Форум литературного общества Fabulae

Илья Славицкий · 2012-01-26 05:14:35

Согласилась девушка отдать
мне своё богатство без условья –
вот такая странная беда
иногда случается с любовью.

Но бегу я в дальние края,
оглашая ночь тяжелым стоном –
не могу сорвать бесплатно я
на призыв раскрытые бутоны.

Я теперь с самим собой борюсь,
я борюсь с конём и ураганом,
а её, бесплатную – боюсь,
вот такой я соблазнитель странный.

Ах, какая это ерунда,
ах, какая это незадача –
всё отдать за трепетное «Да»,
и не взять желанного на сдачу.

1/24/12

tears

Отредактировано Илья Славицкий (2012-02-01 01:41:20)

Юрий Лукач · 2012-01-26 09:18:52

"Я тебе,- она сказала,- Вася,
Дорогое самое отдам!.."
Я сказал: "За сто рублей согласен,-
Если больше - с другом пополам!"

Как раз пришлось на поминальные дни по В. С.

Илья Славицкий · 2012-01-26 10:46:13

Юрий Лукач написал(а):
"Я тебе,- она сказала,- Вася,
Дорогое самое отдам!.."
Я сказал: "За сто рублей согласен,-
Если больше - с другом пополам!"

Как раз пришлось на поминальные дни по В. С.

"...поскольку грусть всегда соседствует с любовью. "

Александр Красилов · 2012-01-26 11:45:48

Ну, Юрий! На Вас это никак не похоже! Не верю, что это Вы написали без посредства кизлярки! Спутать памятные дни с поминальными? Он же родился в январе-то, 25-го! smile1

Юрий Лукач · 2012-01-26 14:56:10

Я имел в виду, что мы его сейчас поминаем - вспоминаем. Я во всяком случае.

Александр Красилов · 2012-01-26 15:00:54

Вспоминаем, Юрий, вспоминаем... Что правда - то правда! Будут ли вспоминать "нексты", вослед грядущие?

Андрей Кротков · 2012-01-26 19:14:07

Бедный дон Гуан-Жуан-Хуан, как ему не везёт... Его изображают палачом, злодеем и коварным обольстителем. А ведь он, тихий и скромный человек, не мог противостоять напору. Кряхтя, обольщал только тех дам, которые во что бы то ни стало желали быть обольщёнными... surrender

Илья Славицкий · 2012-01-26 20:33:31

Андрей Кротков написал(а):
Бедный дон Гуан-Жуан-Хуан, как ему не везёт... Его изображают палачом, злодеем и коварным обольстителем. А ведь он, тихий и скромный человек, не мог противостоять напору. Кряхтя, обольщал только тех дам, которые во что бы то ни стало желали быть обольщёнными...

Да, как нередко истинная красота и благородство остаются незамеченными под покровом предубеждений engarde

ilona · 2012-01-30 04:49:53

Илья Славицкий написал(а):
Но бегу я в дальние края,
оглашая ночь тяжелым стоном –
не могу сорвать бесплатно я
на призыв раскрытого бутона.

Илья, посмотрите, кажется, что-то не так у дон-Гуана в королевстве."Не могу сорвать на призыв". Понятно, что мыслится "Сорвать бутон", а я слышу "сделать что-то физиологическое на бутон." ИМХО.Ведь "сорвать ЧТО", а не "сорвать НА ЧТО". Нет?

Елене Лаки · 2012-01-30 15:20:07

http://forum.ingenia.ru/viewtopic.php?pid=327503#p327503 smile

Илья Славицкий · 2012-02-01 01:45:19

ilona написал(а):
Илья Славицкий написал(а):
Но бегу я в дальние края,
оглашая ночь тяжелым стоном –
не могу сорвать бесплатно я
на призыв раскрытого бутона.
Илья, посмотрите, кажется, что-то не так у дон-Гуана в королевстве."Не могу сорвать на призыв". Понятно, что мыслится "Сорвать бутон", а я слышу "сделать что-то физиологическое на бутон." ИМХО.Ведь "сорвать ЧТО", а не "сорвать НА ЧТО". Нет?

Там проблема не в "НА", а в неправильном склонении существительного "бутон" Оно должно быть винительном падеже, а у меня в родительном. Мне казалось, что можно и так, но нет, всё же не очень можно smile1

Поэтому я переделал во множественное число в правильном падеже.

ilona · 2012-02-01 03:06:18

Да, теперь все на месте и понятно)))! Скелет - "не могу сорвать бутоны."
yes

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2012-01-26 05:14:35

Смятение Дона Гуана

#2 2012-01-26 09:18:52

Re: Смятение Дона Гуана

#3 2012-01-26 10:46:13

Re: Смятение Дона Гуана

Юрий Лукач написал(а):

#4 2012-01-26 11:45:48

Re: Смятение Дона Гуана

#5 2012-01-26 14:56:10

Re: Смятение Дона Гуана

#6 2012-01-26 15:00:54

Re: Смятение Дона Гуана

#7 2012-01-26 19:14:07

Re: Смятение Дона Гуана

#8 2012-01-26 20:33:31

Re: Смятение Дона Гуана

Андрей Кротков написал(а):

#9 2012-01-30 04:49:53

Re: Смятение Дона Гуана

Илья Славицкий написал(а):

#10 2012-01-30 15:20:07

Re: Смятение Дона Гуана

#11 2012-02-01 01:45:19

Re: Смятение Дона Гуана

ilona написал(а):

Илья Славицкий написал(а):

#12 2012-02-01 03:06:18

Re: Смятение Дона Гуана

Board footer