Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-08-23 12:02:30

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Весёлая этимология-10

ТЕРМОПАРА- исполнители зажигательного танца

КРАСНОБАЙ (ист) -бай, перешедший на сторону красных

ПРОТИВНИК- несимпатичный

ПАХАН- труженик

АВАНТЮРИСТ ( исп )- дока в юриспруденции

СМЫЧОК (укр ) - дёргающий подчинённых

ВЗМЫЛЕННЫЙ- актёр телесериала


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#2 2007-08-23 12:13:19

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: Весёлая этимология-10

Взмыленный applause
С уважением...

Отредактировано Александр Клименок (2007-08-23 12:13:34)


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#3 2007-08-23 12:24:54

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Саша! С неменьшим!
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#4 2007-08-23 12:39:25

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Весёлая этимология-10

thumbsup


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#5 2007-08-23 13:09:40

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Спасибо!!!
Твой Марк, дорогая Алиса!


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#6 2007-08-23 15:54:06

Банифатов Вячеслав
Автор сайта
Откуда: Новосибирск
Зарегистрирован: 2007-05-30
Сообщений: 349

Re: Весёлая этимология-10

Ну неплохо! "Смычок" не понял по незнанию украинского языка. Так держать!

Неактивен

 

#7 2007-08-23 22:20:43

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17085

Re: Весёлая этимология-10

Марк Меламед написал(а):

ТЕРМОПАРА- исполнители зажигательного танца

КРАСНОБАЙ (ист) -бай, перешедший на сторону красных

ПРОТИВНИК- несимпатичный

ПАХАН- труженик

АВАНТЮРИСТ ( исп )- дока в юриспруденции

СМЫЧОК (укр ) - дёргающий подчинённых

ВЗМЫЛЕННЫЙ- актёр телесериала

Догогой Марк ! Теперь я точно знаю значение приведённых вами слов smile1


no more happy endings

Неактивен

 

#8 2007-08-23 22:40:04

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Спасибо, дорогая Елене!
Очень тронут столь высокой оценкой.
С теплом- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#9 2007-08-28 22:33:57

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Весёлая этимология-10

Марк Меламед написал(а):

КРАСНОБАЙ (ист) -бай, перешедший на сторону красных

Дорогой Марк, привет! Меня не было две недели. Вот сейчас пересмотрел все твои новинки. Что сказать? Отлично! Надо собирать в кучку и предлагать издателям. Может, они не все примут, но этимология - штука такая... Чаще всего удачные выверты приходят случайно.
К слову, о "бае". Покойный Арсений Тарковский, как ты знаешь, много делал липовых "восточных" переводов - для прокорма. Переводил с подстрочников хреновые стишки советских графоманов восточного происхождения. И однажды от тоски написал пародию - "Сказание о комсомолке Хамрат из аула Эль-Аламейн". Всю не помню, но там были строки:

Завод в ауле Аламейн
Всегда производил портвейн,
Когда ж туда пришла Хамрат -
Переключился на мускат...

А потом на аул напали басмачи, и комсомолка Хамрат совершила подвиг - закричала:

Беда! Прокрался в Аламейн
Переодетый бай Эпштейн!


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#10 2007-08-28 23:24:43

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Весёлая этимология-10

взмыленный - это в точку
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#11 2007-08-29 09:49:21

Галина Беспалова
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-06-14
Сообщений: 1099

Re: Весёлая этимология-10

Круто!!!
Особенно "взмыленный"
rose

Неактивен

 

#12 2007-08-29 10:44:41

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Спасибо, дорогая Галя!
Я рад, что твоё мнение совпадает с моим!
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#13 2007-08-29 10:46:51

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Дорогой Андрей!
Очень рад, что Вы заглянули ко мне!
Спасибо!!!
Надеюсь, воздушный мост вновь заработает!
Здоровья Вам- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#14 2007-08-29 11:15:33

Саша Шварц
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-08-07
Сообщений: 810

Re: Весёлая этимология-10

ДУХОВКА - приемная военкомата
НЕКРАСОВ - внебрачный ребенок Красова
КРОССОВКА - красавица из СССР

Симпатишная этимология

Отредактировано Саша Шварц (2007-08-29 11:22:11)


Оттачивая рифмами стило,
Иду по жизни просто и светло!
Шварц

Неактивен

 

#15 2007-08-29 11:21:01

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-10

Дорогой Саша!
Спасибо за Визит!
Всегда рад Вас видеть. С удовольствием- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#16 2007-08-29 11:22:57

Саша Шварц
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-08-07
Сообщений: 810

Re: Весёлая этимология-10

Спасибо и Вам.
Я и сам иногда рад себя видеть smile1


Оттачивая рифмами стило,
Иду по жизни просто и светло!
Шварц

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson