Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-01-24 17:15:31

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

ПРИЗРАК

Глубокой ночью я во сне
Услышал лёгкое движенье,
Какой-то шорох в тишине,
Как будто ветра дуновенье.

Открыл глаза. С небес Луна
Серебряным струилась светом.
У отворённого окна
Внезапно я заметил ЭТО.

Над полом двигался туман,
Который принял форму шара,
Неспешно обогнул диван,
Пройдя на расстоянье шага,

Затем приблизился к столу
Где неожиданно растаял.
И я увидел, что в углу
Стоит красавица младая.

На ней старинный был наряд,
В её руке свеча горела.
На мне остановила взгляд
И долго пристально смотрела.

Почудилось, я знал её
Давно, в какой-то прошлой жизни.
Кольнуло взгляда остриё
Меня, казалось, с укоризной.

Очнулся я, когда давно
Дневное поднялось светило,
И комната через окно
Его лучами озарилась.

Припомнил свой недавний сон.
Конечно, мне приснилось это.
Как нереален ныне он,
Когда весь мир наполнен светом!

Ещё понежившись в тепле
Я вылез из-под одеяла,
И вдруг заметил, на столе
Свеча погасшая стояла.

Отредактировано yvain (2007-01-24 21:29:06)


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#2 2007-01-24 17:21:07

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: ПРИЗРАК

хорошо, Юра!


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#3 2007-01-24 17:36:57

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: ПРИЗРАК

Очень понравилось. И не нашла, к чему придраться


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#4 2007-01-24 17:39:50

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: ПРИЗРАК

фантастика...
Понравилось.
спасибо.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#5 2007-01-24 18:25:59

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: ПРИЗРАК

Потрясающе!!!!!!!!

Неактивен

 

#6 2007-01-24 18:38:06

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: ПРИЗРАК

Мистическая вещь - послезвучие - холодок внутри...

          продолжаю
   Ужель опять в пыли веков
   Нашла дорогу ночью вечной...
   Ко мне безумная любовь,
   Которую сегодня встречу


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#7 2007-01-24 18:42:43

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Аркадий Эйдман написал(а):

хорошо, Юра!

Спасибо, Аркадий!


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#8 2007-01-24 18:43:19

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Борис Фэрр написал(а):

ХорошОй!

Спасибо, Борис!


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#9 2007-01-24 18:43:57

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Ирина Каменская написал(а):

Очень понравилось. И не нашла, к чему придраться

Спасибо, Ира!
Старался.


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#10 2007-01-24 18:44:51

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Галина Жукова написал(а):

фантастика...
Понравилось.
спасибо.

Спасибо, Галина!
Рад, что понравилось.


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#11 2007-01-24 18:46:00

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Ксения написал(а):

Потрясающе!!!!!!!!

Спасибо, Ксения!


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#12 2007-01-24 18:47:04

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Дикая плоть написал(а):

Мистическая вещь - послезвучие - холодок внутри...

          продолжаю
   Ужель опять в пыли веков
   Нашла дорогу ночью вечной...
   Ко мне безумная любовь,
   Которую сегодня встречу

Спасибо, Таня!
Это моя любимая тема.


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#13 2007-01-24 20:59:20

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Пропиарю себя.
На эту же тему
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=3325


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#14 2007-01-24 21:05:38

Милющенко Кира
Автор сайта
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2006-10-10
Сообщений: 981

Re: ПРИЗРАК

"На расстоянье меньше шага", как-то не очень глянулось, а в остальном очень понравилось, по-моему, просто замечательно, особенно финал.

Неактивен

 

#15 2007-01-24 21:32:08

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Милющенко Кира написал(а):

"На расстоянье меньше шага", как-то не очень глянулось, а в остальном очень понравилось, по-моему, просто замечательно, особенно финал.

Спасибо, Кира!
Замечание справедливое. Мне эта фраза самому не нравится. Попробовал подправить.


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#16 2007-01-24 23:13:48

Juravushka
Автор сайта
Откуда: Нижневартовск
Зарегистрирован: 2006-11-21
Сообщений: 4055
Вебсайт

Re: ПРИЗРАК

Слов нет.applause
rose


Лидия Журавлёва
Как жизнь? А жизнь - она всегда ПРЕКРАСНА!

Неактивен

 

#17 2007-01-24 23:33:38

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: ПРИЗРАК

yvain написал(а):

Пропиарю себя.
На эту же тему
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=3325

Да - Красавец Амфитеатр Ваш - даже со "стальным" клинком )))
Он ещё тогда восхитил меня!


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#18 2007-01-25 00:05:57

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Juravushka написал(а):

Слов нет.applause
rose

Спасибо, Лида!
Старался.


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#19 2007-01-25 13:34:59

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Дикая плоть написал(а):

yvain написал(а):

Пропиарю себя.
На эту же тему
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=3325

Да - Красавец Амфитеатр Ваш - даже со "стальным" клинком )))
Он ещё тогда восхитил меня!

Ещё раз спасибо!


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

#20 2007-01-25 13:43:41

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: ПРИЗРАК

Юрий, в разделе Переводов лежит текст "Фантасмагории" Льюиса Кэрролла в переводе Андрея Москотельникова. Найдете время - ознакомьтесь. Мне думается, вам будет интересно.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#21 2007-01-25 13:58:05

Юрий Вайн
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-21
Сообщений: 1679

Re: ПРИЗРАК

Андрей Кротков написал(а):

Юрий, в разделе Переводов лежит текст "Фантасмагории" Льюиса Кэрролла в переводе Андрея Москотельникова. Найдете время - ознакомьтесь. Мне думается, вам будет интересно.

Эта тема - вечная. У меня есть несколько стихотворений, посвящённых мистическому пересечению времён.
Например, следующее.
http://www.fabulae.ru/poems_b.php?id=3325


Юрий Вайн

Хотя бы иногда смотри на звёзды.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson