Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
...что-то здесь у меня не вяжется:
Здесь ночью нет горизонта,
И небо сливается с морем
В просторах Эвксинского Понта
Звёзды мерцают вдали.
И две бескрайние сферы
Различают только по звёздам,
По белому свету Венеры,
Что утро тревожно манит.
А утро придёт лёгким бризом,
Погонит меня на рассвете.
И воздух тончайший пронизан
Далёким запахом стран.
Оставлю след за кормою,
И ветер не будет капризен.
Наполнит он парус мечтою,
Надеждой вернуться сюда.
Отредактировано Иван Купала (2006-09-10 13:08:44)
Неактивен
2 и 4 строки не рифмуются?
Неактивен
...а 4 и 8,
или это не тот стиль?
Неактивен
и 4 и 8 тоже... лучше бы 1 и3 не рифмовались...
Неактивен
Иван Купала написал(а):
...что-то здесь у меня не вяжется:
Здесь ночью нет горизота, 8 горизоНта
И небо сливается с морем 9
В просторах Эвксинского Понта 9
Звёзды мерцают вдали. 7 нет рифмы
И две бескрайние сферы 8
Различают только по звёздам, 9 РазлИчают сбой ударения
По белому свету Венеры, 8
Что утро тревожно манит. 8 здесь манИт, надо мАнит(нет рифмы)
А утро придёт лёгким бризом, 9
Погонит меня на рассвете. 9
И воздух тончайший пронизан 9 другое время глагола
Далёким запахом стран. 7 запах далёкий стран обычно бывает
Оставлю след за кормою, 8
И ветер не будет капризен. 9
Наполнит он парус мечтою, 9
Надеждой вернуться сюда. 8 нет рифмы
Надо бы поработать над ошибками...
Неактивен
Ночами здесь нет горизонта,
И небо сливается с морем,
В просторах Эвксинского Понта,
Где суши не видно вдали.
И две бескрайние сферы
Различают только по звёздам,
По белому свету Венеры,
Предвестнице близкой зари.
А утро придёт лёгким бризом,
Погонит меня на рассвете,
И воздух дурманом пронизан,
Далёким запахом стран.
Оставлю я след за кормою,
Пусть ветер не будет капризен,
Наполнит он парус мечтою,
Я рад этой встрече всегда.
...не правится.
Неактивен
Хм...
Здесь ночью нет горизотА (судя по всему, читается так).
И що за создание этот горизот? З медведЕй аль з другаго роду?
Неактивен
Иван, совершенно честно признаюсь, что мне нравятся Ваши стихи
Читала Ваш окончательный вариант. Там шлифовка нужна минимальная. Поскольку это стихотворение о море (а к этой теме я неравнодушна особенно), то я позволила себе предложить Вам небольшое "соавторство". Ритм будет полностью выровнен и рифма в последней строфе станет точной. Если для Вас это будет приемлемым, то буду очень рада))
Ночами здесь нет горизонта, 9
И небо сливается с морем, 9
В просторах Эвксинского Понта, 9
Где суши не видно вдали. 8
И две бесконечные сферы 9
Различные только по звёздам, 9
По белому свету Венеры - 9
Предвестнице близкой зари. 8
А утро придёт лёгким бризом, 9
Меня позовёт на рассвете, 9
И воздух дурманом пронизан, 9
И шепчет о чём-то вода. 8
Оставлю я след за кормою, 9
Пусть ветер не будет капризен, 9
Наполнит он парус мечтою, 9
Я рад этой встрече всегда. 8
С теплом,
Лиз
Неактивен
Александр Зрячкин написал(а):
Хм...
Здесь ночью нет горизотА (судя по всему, читается так).
И що за создание этот горизот? З медведЕй аль з другаго роду?
Александр, прочтите вариант Ивана, написанный прямо перед Вашим комментом. Вопрос про "горизонт" отпал, надеюсь?
Читается, увы, не так как Вы интерпретировали, а с совершенно правильным ударением.
Лиз
Неактивен
Золотой-Дракон написал(а):
Иван, совершенно честно признаюсь, что мне нравятся Ваши стихи
Читала Ваш окончательный вариант. Там шлифовка нужна минимальная. Поскольку это стихотворение о море (а к этой теме я неравнодушна особенно), то я позволила себе предложить Вам небольшое "соавторство". Ритм будет полностью выровнен и рифма в последней строфе станет точной. Если для Вас это будет приемлемым, то буду очень рада))
Ночами здесь нет горизонта, 9
И небо сливается с морем, 9
В просторах Эвксинского Понта, 9
Где суши не видно вдали. 8
И две бесконечные сферы 9
Различные только по звёздам, 9
По белому свету Венеры - 9
Предвестнице близкой зари. 8
А утро придёт лёгким бризом, 9
Меня позовёт на рассвете, 9
И воздух дурманом пронизан, 9
И шепчет о чём-то вода. 8
Оставлю я след за кормою, 9
Пусть ветер не будет капризен, 9
Наполнит он парус мечтою, 9
Я рад этой встрече всегда. 8
С теплом,
Лиз
...хороший вариант!
Почему "бесконечные"? "Бескрайние" , по-моему, как-то легче читается...
Если "Различные", то остаётся как-то незавершённость...
...И две бескрайние сферы, различные только.... что, в конце, с ними случилось?
...нужно додумать.
В остальном полность согласен.
(попытался влезть в рамки... очень трудно удаётся:))
Неактивен
Потому-что бесконечные 5 слогов, а бескрайние 4...
Неактивен
...убедил.
Неактивен
Лиз - прекрасный вариан предложила!
Будет здОрово!
Неактивен