Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2015-09-09 21:35:32

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Русский литературный обсцен глазами учёного


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#2 2015-09-09 22:10:04

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Русский литературный обсцен глазами учёного

Андрей Кротков написал(а):

http://magazines.russ.ru/nlo/2001/48/pluc.html

Андрей, спасибо за ссылку.
Действительно, настоящее научное рассмотрение барковианы и родственных тем.
Понравилась фраза:

Видимо, в представлении составителя "народ" - носитель "святости", а "телевидение" - "сосуд греха".

Кстати, а написал ли Барков чего-то, кроме нескольких вполне офциозных од и переводов?
И именование его Семёнычем - достаточно поздняя традиция, при жизни отчество его не употреблялось по причине худородности, а позднее было известно в нескольких вариантах.
У меня вообще одно время были сомнения в реальности его существования...

Кстати, из Тимурчика нашего, Шаова (тоже изрядного похабника):

...Как-то мне приснился Афанасий Фет,
Бьющий Иван Семёныча Баркова.
Он лупил его кастетом,
Приговаривал при этом:
Я пришёл к тебе с приветом,
Рассказать, что солнце встало,
Что воспитанным поэтам
Выражаться не пристало!

А Барков просил прощенья,
Сжёг поэму про Луку...

Каковая, кстати, Баркову не могла принадлежать по очевидным причинам. Как и 90% того, что под его именем ходило в распечатках на заре компьютеризации Руси.


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#3 2015-09-09 22:27:33

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Русский литературный обсцен глазами учёного

Лёша, не за что.

Алексей Плуцер-Сарно уже пять лет в эмиграции. На него катят уголовную бочку. Человек очень интересный. Квалифицированный лингвист, фольклорист и филолог тартуской университетской школы; вместе с тем - хулиган и эпатажник. "Восстание Большого Члена" на Литейном мосту в Питере в 2010 году - его идея. Я с ним лично знаком не был, только пару раз видел его живьём.

Русский обсцен до 18 века - отдельная тема. В открытой печати её предпочитают не касаться, поскольку невозможно доказать, что древнерусский обсцен был подброшен золотоордынскими жидомасонами в целях дискредитации Святой Руси.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#4 2015-09-14 16:09:27

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Русский литературный обсцен глазами учёного

А в 2004 году вышел том Баркова в "Новой библиотеке поэта". Он у меня имеется, а потому могу ответить Альву, что написал Барков. Краткое содержание этого тома таково:

СТИХОТВОРЕНИЯ:
   три оды

ПЕРЕВОДЫ:
   сатиры Горация
   басни Федра
   двустрочные стихи Дионисия Катона
   драма Лацарони "Мир героев"

Эти два раздела составляют ровно половину тома, причём переводы - оснеовная часть этой половины. Далее:

"Девичья игрушка", ЧАСТЬ ПЕРВАЯ:
   оды
   загадки
   эпиграммы
   героическая комедия и ебливо-трагическая драма в двух действиях "Ебихуд"

"Девичья игрушка", ЧАСТЬ ВТОРАЯ:
   рецепты
   басни
   билеты
   надписи
   разные стихотворения

"Девичья игрушка", ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ:
   письма
   елегии
   эпистолы
   разные стихотворения

СТИХОТВОРЕНИЯ, не вошедшие в "Девичью игрушку":
   оды
   эпиграммы
   лекарства
   басни
   песни
   билеты
   надписи
   елегии
   и проч.

ТРАГЕДИЯ "Миликтриса" (тоже матерная).


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#5 2015-09-14 18:17:34

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Русский литературный обсцен глазами учёного

Спасибо, Андрей!


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#6 2015-09-14 20:27:02

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Русский литературный обсцен глазами учёного

Впрочем, дорогой Альв, необходимо, конечно, проштудировать статью Плуцера-Сарно и сравнить с мнением автора статьи и комментариев, а также подготвщика текста в "Новой библиотеке поэта" Валерия Сажина. Что-то он на этот счёт скажет...


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson