Форум литературного общества Fabulae

Александр Зрячкин · 2006-07-25 11:37:45

Ты сказала, – я не нужен
Без жемчужин и цветов…
Что же… Тысячи жемчужин
Подарить тебе готов.
Ты же девушка Востока –
Восхитительна, скромна…
Так не будь ко мне жестока,
Если видишь, что одна
Заняла в поющем сердце
Даже тихий уголок.
Может, кто из иноверцев
Наше счастье уволок?
Просто слыша, что не нужен
Без жемчужин и цветов,
Я же тысячи жемчужин
Был дарить тебе готов…

Отредактировано Александр Зрячкин (2006-07-25 14:57:17)

Далия Потомова · 2006-07-25 13:56:44

Приятное! Спасибо! rose
Сбивает пару моментов:
1) по-моему, перебор со словом "жемчужин", т.е. тяжело читать, когда такое трудное слово в двух строчках подряд
2) "заняла в сердце каждый миг"? Я понимаю, уголок. Прекрасно! А миг не понимаю... Простите меня.
smile1

Савл Иноземцев · 2006-07-25 14:03:06

Действительно, Александр, очень уж много жемчужин. И ещё: "заняла в желанном сердце" - желанном для неё? Так ведь не нужен вроде! wink2

Алиса Деева · 2006-07-25 14:03:51

А я немного не поняла последние четыре строчки по смыслу. А вообще, довольно симпатично. smile1

olgerd · 2006-07-25 14:30:10

Ну, во-первых, драгоценностей никогда много не бывает, девушки!!!
Жемчужин вообще пусть коробками будет - и на бусики, и на браслетки, и на подвески хватило чтобы.

А если всерьёз - это ведь восточная песня, по кругу, по кругу, первый катрен цепляется за последний уголочком и дальше петелька за петелькой - арабская вязь называется, до-о-олго можно петь, на дутаре аккомпанируя, пока желаная не падёт в объятья (даже если в обмороке от усталости - всё хлеб, э-э-э, лаваш!)

Вот с "желанным сердцем" - действительно нестыковка и про "миг" подмечено ранее верно.

Александр Зрячкин · 2006-07-25 14:59:04

Попытка редактирования предпринята. Оленька, плюс учтена Ваша реплика о восточной песне. smile1

С теплом к Вам,
Хранитель традиций.

Отредактировано Александр Зрячкин (2006-07-25 15:00:51)

Савл Иноземцев · 2006-07-25 15:00:17

olgerd написал(а):
Ну, во-первых, драгоценностей никогда много не бывает, девушки!!!

Прикольно! :o Это когда ж я пол успел сменить?!!! megalol

Александр Зрячкин · 2006-07-25 15:02:40

Савл Иноземцев написал(а):
olgerd написал(а):
Ну, во-первых, драгоценностей никогда много не бывает, девушки!!!
Прикольно! :o Это когда ж я пол успел сменить?!!!

Так тут ещё Далия указывала на перебор жемчужин. Хотя со словом "девушки" - забавно, действительно. lol

Отредактировано Александр Зрячкин (2006-07-25 15:04:24)

olgerd · 2006-07-25 15:03:17

Савл Иноземцев написал(а):
olgerd написал(а):
Ну, во-первых, драгоценностей никогда много не бывает, девушки!!!
Прикольно! :o Это когда ж я пол успел сменить?!!!

Мущщина, Вы под горячую руку попали, простите... lol

olgerd · 2006-07-25 15:04:56

Александр Зрячкин написал(а):
Попытка редактирования предпринята. Оленька, плюс учтена Ваша реплика о восточной песне.

С теплом к Вам,
Хранитель традиций.

Саратову - отдельные респекты!!!!!!! :jump3d::jump: confuse

Александр Зрячкин · 2006-07-25 15:05:21

olgerd написал(а):
Савл Иноземцев написал(а):
olgerd написал(а):
Ну, во-первых, драгоценностей никогда много не бывает, девушки!!!
Прикольно! :o Это когда ж я пол успел сменить?!!!
Мущщина, Вы под горячую руку попали, простите...

Ничего, ничего... И не такое бывало. :D

Кстати, тюменские девушки умеют вызвать искреннее восхищение!!! rose rose rose

Отредактировано Александр Зрячкин (2006-07-25 15:11:18)

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2006-07-25 11:37:45

Девушка Востока

#2 2006-07-25 13:56:44

Re: Девушка Востока

#3 2006-07-25 14:03:06

Re: Девушка Востока

#4 2006-07-25 14:03:51

Re: Девушка Востока

#5 2006-07-25 14:30:10

Re: Девушка Востока

#6 2006-07-25 14:59:04

Re: Девушка Востока

#7 2006-07-25 15:00:17

Re: Девушка Востока

olgerd написал(а):

#8 2006-07-25 15:02:40

Re: Девушка Востока

Савл Иноземцев написал(а):

olgerd написал(а):

#9 2006-07-25 15:03:17

Re: Девушка Востока

Савл Иноземцев написал(а):

olgerd написал(а):

#10 2006-07-25 15:04:56

Re: Девушка Востока

Александр Зрячкин написал(а):

#11 2006-07-25 15:05:21

Re: Девушка Востока

olgerd написал(а):

Савл Иноземцев написал(а):

olgerd написал(а):

Board footer