Форум литературного общества Fabulae

Бессонница, незримый Ирод!
Ты к изголовью смертных сирот
Приходишь в беспросветный час;
Зубовный скрежет, стоны, корчи
Нас ждут, когда наводит порчу
Дурной алмазно-черный глаз.

Зачем среди ночной прохладцы,
Как ливень в праздник, появляться,
Лизать нас песьим языком?
Зачем Надежда и Проруха
Поочередно шепчут в ухо...
Нам не поведав ни о чем?

Не утоляя жажды нашей,
Сухие глотки дразнишь чашей,
Лишенный жалости скупец,
И мы гадаем, как Танталы:
Любви там нектар, снег ли талый
Или расплавленный свинец!

Бессонница, как ты красива
В обличьи девы похотливой,
Чей жаркий поцелуй бесстыж!..
Зачем, не пряча вожделений,
Нас зажимаешь меж коленей,
Но от соития бежишь?

Ты лик таишь под черной маской,
Чтоб с интересом и опаской
Тебя встречали в царстве сна?..
Здесь нет любови голубиной –
От ласк устала Мессалина,
Но не удовлетворена!

Бессонница, ты гость незваный!
Зачем тебе глушить осанны
Всему, где есть следы добра?..
Зачем смычком, в ночи воздетым,
Пиликать проклятым поэтам
По нервам вирши до утра?

Ты буриданова ослица
Иль мотылек, в ком ад таится?
Меня во тьме палит огнем
Твоих лобзаний привкус горький...
О! снизойди к моей каморке!..
И мы чуть-чуть поспим вдвоем.

INSOMNIE

Insomnie, impalpable Bête!
N’as-tu d’amour que dans la tête?
Pour venir te pâmer à voir,
Sous ton mauvais œil, l’homme mordre
Ses draps, et dans l’ennui se tordre!…
Sous ton œil de diamant noir.

Dis: pourquoi, durant la nuit blanche,
Pluvieuse comme un dimanche,
Venir nous lécher comme un chien:
Espérance ou Regret qui veille,
À notre palpitante oreille
Parler bas… et ne dire rien?

Pourquoi, sur notre gorge aride,
Toujours pencher ta coupe vide
Et nous laisser le cou tendu,
Tantales, soiffeurs de chimère:
— Philtre amoureux ou lie amère
Fraîche rosée ou plomb fondu! —

Insomnie, es-tu donc pas belle?…
Eh pourquoi, lubrique pucelle,
Nous étreindre entre tes genoux?
Pourquoi râler sur notre bouche,
Pourquoi défaire notre couche,
Et… ne pas coucher avec nous?

Pourquoi, Belle-de-nuit impure,
Ce masque noir sur ta figure?…
— Pour intriguer les songes d’or?…
N’es-tu pas l’amour dans l’espace,
Souffle de Messaline lasse,
Mais pas rassasiée encor!

Insomnie, es-tu l’Hystérie…
Es-tu l’orgue de barbarie
Qui moud l’Hosannah des Élus?…
— Ou n’es-tu pas l’éternel plectre,
Sur les nerfs des damnés-de-lettre,
Râclant leurs vers — qu’eux seuls ont lus.

Insomnie, es-tu l’âne en peine
De Buridan — ou le phalène
De l’enfer? — Ton baiser de feu
Laisse un goût froidi de fer rouge…
Oh! viens te poser dans mon bouge!…
Nous dormirons ensemble un peu.

Отредактировано Юрий Лукач (2013-03-05 08:25:57)