Форум литературного общества Fabulae

Юрий Вайн · 2009-07-19 23:38:34

Давно это было. В пустыне Синая
Змеёй извивалась цепочка людская.
Песком иссекаемы, солнцем палимы,
Терзаемы голодом, жаждой томимы,
Мужчины и женщины, старцы и дети
Шагали вперёд по жестокой планете.
Навьючены скарбом ослы и верблюды
Тащились тропою, что сделали люди.
Народ вёл высокий и жилистый старец.
За ним шли в шелках, золотыми листами
Покрытых, четыре служителя Божьих.
Несли на носилках, обтянутых кожей,
Заветный Ковчег. И его херувимы,
Казалось, внимательно смотрят за ними.
А где-то вдали перед этим народом,
Вздымаясь от самой земли к небосводу,
Как будто бы вихрь продвигался песчаный,
И пламенем ярким светился ночами.
В столпе Всемогущий являлся народу
И вёл за собою из рабства к свободе.

Отредактировано Юрий Вайн (2009-07-25 00:25:15)

Юрий Вайн · 2009-07-20 21:06:38

rose
Каждому, кто прочтёт.

Отредактировано Юрий Вайн (2009-07-20 21:07:35)

ilona · 2009-07-20 21:24:31

Стих очень хорош,
И прекрасна реклама.
Свобода и Роза
В глаза смотрят прямо.

Юрий Вайн · 2009-07-21 20:52:35

ilona написал(а):
Стих очень хорош,
И прекрасна реклама.
Свобода и Роза
В глаза смотрят прямо.
http://www.kolobok.us/smiles/artists/mo … MG_234.gif

Спасибо, София! rose

Игорь Рыжий · 2009-07-21 23:03:23

всё было не так ,но никто не узнает..
написано в книге веков об исходе
из рабства,
где страх и безверие правят,
к такой невозможной желанной свободе!!

Юрий Вайн · 2009-07-22 12:04:01

Игорь Рыжий написал(а):
всё было не так ,но никто не узнает..
написано в книге веков об исходе
из рабства,
где страх и безверие правят,
к такой невозможной желанной свободе!!

Спасибо, Игорь, за экспромт!
Но думаю, что всё именно так и было (в Ветхом Завете изложенно так).

Екатерина Максимова · 2009-07-24 21:40:25

Две копейки на тему ритмики.

Мужчины и жЕнщины, старцы и дети
Шагали по нЕдружелюбной планете.

Смотрите, мы вынуждены были в длинном слове "недружелЮбной" сильнее "ударить" дополнительное ударение вместо нормативного.
Так происходит всегда, когда под сильным ударением первой строки оказывается слабое ударение второй. Самое простое, но не всегда возможное решение - поменять строки местами. В данном случае немного помогает.

Шагали по недружелюбной планете
Мужчины и женщины, старцы и дети.

Юрий Вайн · 2009-07-24 23:18:00

Екатерина Максимова написал(а):
Две копейки на тему ритмики.

Мужчины и жЕнщины, старцы и дети
Шагали по нЕдружелюбной планете.

Смотрите, мы вынуждены были в длинном слове "недружелЮбной" сильнее "ударить" дополнительное ударение вместо нормативного.
Так происходит всегда, когда под сильным ударением первой строки оказывается слабое ударение второй. Самое простое, но не всегда возможное решение - поменять строки местами. В данном случае немного помогает.

Шагали по недружелюбной планете
Мужчины и женщины, старцы и дети.

Да, правда, есть такой нюанс. Мне это было ясно с самого начала, но уж очень понравилось словосочетание "недружелюбная планета".
Я считаю такие "сбои" вполне допустимыми, тем более, что так делали и Ахматова, и Блок.

Отредактировано Юрий Вайн (2009-07-24 23:18:45)

Екатерина Максимова · 2009-07-24 23:26:57

Не поняла, недружелюбная понравилась с ударением на Е?

Примеры сбоев у процитированных авторов не покажете?
Может, где-то в юношеском?

Юрий Вайн · 2009-07-24 23:56:00

Екатерина Максимова написал(а):
Не поняла, недружелюбная понравилась с ударением на Е?
нтируете его
Примеры сбоев у процитированных авторов не покажете?
Может, где-то в юношеском?

Так и я ещё не стар. smile
Удадарение стоит там где нужно, это Вы акцентируете первый слог, а не надо.
А у Ахматовой полно стихотворений, где количество безударных слогов между ударными варьируется.

Екатерина Максимова · 2009-07-25 00:09:14

Первый слог акцентирую не я, ему это предписывает пердыдущая строка.
Это, наверное, негрубая ошибка, и если автор очень дорожил каким-то словом или расположением, мог себе такое позволить. Но в данном случае проблема решается перестановкой двух строк без изменения чего бы то ни было, включая смысл. Так пошто жучку мучать?
Но цитатки всё же подожду. Эта тема антиресна мне давно. А впервые в комментах Дракона нам явилась.

Леонид Терех · 2009-07-25 00:17:42

"Шагали по недружелюбной планете." - что еще надо дополнительно чтоб евреев еще и к инопланетянам причислить? И, кстати, есть темы, на которые всё давно, навсегад и лучше всех нас сказано. Очень хочется размяться в секторе классики?

Юрий Вайн · 2009-07-25 00:28:05

Екатерина Максимова написал(а):
Первый слог акцентирую не я, ему это предписывает пердыдущая строка.
Это, наверное, негрубая ошибка, и если автор очень дорожил каким-то словом или расположением, мог себе такое позволить. Но в данном случае проблема решается перестановкой двух строк без изменения чего бы то ни было, включая смысл. Так пошто жучку мучать?
Но цитатки всё же подожду. Эта тема антиресна мне давно. А впервые в комментах Дракона нам явилась.

Надоело спорить, исправил. smile

Юрий Вайн · 2009-07-25 00:32:12

Леонид Терех написал(а):
"Шагали по недружелюбной планете." - что еще надо дополнительно чтоб евреев еще и к инопланетянам причислить? И, кстати, есть темы, на которые всё давно, навсегад и лучше всех нас сказано. Очень хочется размяться в секторе классики?

Тут Вы не правы, есть темы, к которым поэты обращались во все времена и будут обращаться в грядущем. Эта тема из их числа.

Отредактировано Юрий Вайн (2009-07-25 00:32:58)

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2009-07-19 23:38:34

ИСХОД

#2 2009-07-20 21:06:38

Re: ИСХОД

#3 2009-07-20 21:24:31

Re: ИСХОД

#4 2009-07-21 20:52:35

Re: ИСХОД

ilona написал(а):

#5 2009-07-21 23:03:23

Re: ИСХОД

#6 2009-07-22 12:04:01

Re: ИСХОД

Игорь Рыжий написал(а):

#7 2009-07-24 21:40:25

Re: ИСХОД

#8 2009-07-24 23:18:00

Re: ИСХОД

Екатерина Максимова написал(а):

#9 2009-07-24 23:26:57

Re: ИСХОД

#10 2009-07-24 23:56:00

Re: ИСХОД

Екатерина Максимова написал(а):

#11 2009-07-25 00:09:14

Re: ИСХОД

#12 2009-07-25 00:17:42

Re: ИСХОД

#13 2009-07-25 00:28:05

Re: ИСХОД

Екатерина Максимова написал(а):

#14 2009-07-25 00:32:12

Re: ИСХОД

Леонид Терех написал(а):

Board footer