Форум литературного общества Fabulae

Виктор Рзянин · 2009-05-18 08:35:44

* * *
Да, что толковать и размазывать нюни?
Всё было в июне? Да, точно, в июне.

Стояла жара. Я стоял возле дома.
Лениво всё было. Всё было знакомо.

Всё было и будто бы не было. Словно
исчезли все краски зелёного тона

и солнце, разбившись на тысячи окон,
стекало по стёклам оранжевым соком.

А ветер, горячими пальцами, кожи
касался так ласково…. Мимо, но всё же

она проходила… К несчастью? К удаче?
Хотелось окликнуть. Всё сделать иначе.

………………..

Отредактировано Виктор Рзянин (2009-06-03 14:29:28)

Илья Цейтлин · 2009-05-19 19:32:33

Виктор Рзянин написал(а):
*
и солнце, разбившись на тысячи окон,
стекало по стёклам оранжевым соком.

БРАВО!!!

Игорь Рыжий · 2009-05-20 00:28:28

прикасался до кожи -"не по мне"
А остальное- супериада

Батраченко Виктор · 2009-05-21 09:20:43

Виктор, я попробовал «всё сделать иначе»… Получилась пародия! smile1

* * *
Пожалуй, начну from the very beginning.
Она загорала на пляже в бикини.

Стояла жара. Я лежал недалече,
Глядел на её обнажённые плечи.

На ноги глядел и на всё остальное,
Пытаясь понять, что случилось со мною.

Светило горело уже в полнакала,
Красотка в бикини всё так же лежала.

А я всё смотрел, и текли мои слюни
На пляжный песок в середине июня…

Виктор Рзянин · 2009-05-22 19:36:04

Батраченко Виктор написал(а):
Виктор, я попробовал «всё сделать иначе»… Получилась пародия!

* * *
Пожалуй, начну from the very beginning.
Она загорала на пляже в бикини.

Стояла жара. Я лежал недалече,
Глядел на её обнажённые плечи.

На ноги глядел и на всё остальное,
Пытаясь понять, что случилось со мною.

Светило горело уже в полнакала,
Красотка в бикини всё так же лежала.

А я всё смотрел, и текли мои слюни
На пляжный песок в середине июня…

Действительно пародия. Классическая. Смешная thumbsup puschkin biggrin
Понравилось.

Отредактировано Виктор Рзянин (2009-05-22 19:40:13)

Виктор Рзянин · 2009-05-22 19:38:42

Игорь Рыжий написал(а):
прикасался до кожи -"не по мне"
А остальное- супериада

Люди разговаривают по-разному. Я не говорю, что это правильное выражение, но использовал его.

Виктор Рзянин · 2009-05-22 19:39:50

Илья Цейтлин написал(а):
Виктор Рзянин написал(а):
*
и солнце, разбившись на тысячи окон,
стекало по стёклам оранжевым соком.
БРАВО!!!

Спасибо. Возможно, это действительно находка. smile1

Батраченко Виктор · 2009-05-22 22:28:17

Виктор Рзянин написал(а):
Действительно пародия. Классическая. Смешная
Понравилось.

Виктор, я рад такой реакции на мою пародию. Написана она была легко, с улыбкой…
Оставим пародию в покое. Я солидарен с Ильёй в оценке замечательной находки:
«и солнце, разбившись на тысячи окон,
стекало по стёклам оранжевым соком.»
applause

Виктор Рзянин · 2009-05-22 22:56:01

Батраченко Виктор написал(а):
Виктор Рзянин написал(а):
Действительно пародия. Классическая. Смешная
Понравилось.
Виктор, я рад такой реакции на мою пародию. Написана она была легко, с улыбкой…
Оставим пародию в покое. Я солидарен с Ильёй в оценке замечательной находки:
«и солнце, разбившись на тысячи окон,
стекало по стёклам оранжевым соком.»

Осталось нашим в СП почитать, послушать, что ска-жуть apstenku

Александр Клименок · 2009-05-23 00:52:13

Недурно.
Есть заусеница. Едва прикасался до кожи - неверное сочетание. Корректно: прикасался к коже. Либо касался кожи. В данном случае возможен вариант: Добирался до кожи.

С уважением.

Батраченко Виктор · 2009-05-23 09:51:21

Виктор Рзянин написал(а):
Осталось нашим в СП почитать, послушать, что ска-жуть

Виктор, по поводу "касания кожи" уже несколько высказались... А, что, если так:

Вечернего ветра касание кожи
горячими пальцами... Мимо, но всё же

Виктор Рзянин · 2009-05-24 05:42:10

Александр Клименок написал(а):
Недурно.
Есть заусеница. Едва прикасался до кожи - неверное сочетание. Корректно: прикасался к коже. Либо касался кожи. В данном случае возможен вариант: Добирался до кожи.

С уважением.

Я понял... Значит ли это, что такое сочетание нельзя использовать, вообще?

Виктор Рзянин · 2009-05-24 05:44:47

Батраченко Виктор написал(а):
Виктор Рзянин написал(а):
Осталось нашим в СП почитать, послушать, что ска-жуть
Виктор, по поводу "касания кожи" уже несколько высказались... А, что, если так:

Вечернего ветра касание кожи
горячими пальцами... Мимо, но всё же

Несколько,.. не то. Но - спасибо smile1

Отредактировано Виктор Рзянин (2009-05-24 05:45:57)

Александр Клименок · 2009-05-24 12:43:39

Виктор Рзянин написал(а):
Александр Клименок написал(а):
Недурно.
Есть заусеница. Едва прикасался до кожи - неверное сочетание. Корректно: прикасался к коже. Либо касался кожи. В данном случае возможен вариант: Добирался до кожи.

С уважением.
Я понял... Значит ли это, что такое сочетание нельзя использовать, вообще?

Да, нельзя - увы. Дотрагивался до кожи - другое дело, но в контексте данного стихотворения...

Отредактировано Александр Клименок (2009-05-24 12:47:41)

Галина Гедрович · 2009-05-24 20:42:07

Да! Строчки о солнце совершенно замечательные.

Виктор Рзянин · 2009-05-26 16:33:11

А если так:
А ветер, горячими пальцами, кожи
касался так ласково…
???

Виктор Рзянин · 2009-06-03 14:30:36

Виктор Рзянин написал(а):
А если так:
А ветер, горячими пальцами, кожи
касался так ласково…
???

Значит - оставляю.

Батраченко Виктор · 2009-06-03 22:47:55

Виктор Рзянин написал(а):
А если так:
А ветер, горячими пальцами, кожи
касался так ласково…
???

Виктор, я только что заметил этот вариант. Поддерживаю корректировку!

Виктор Рзянин · 2009-06-04 12:44:58

Батраченко Виктор написал(а):
Виктор Рзянин написал(а):
А если так:
А ветер, горячими пальцами, кожи
касался так ласково…
???
Виктор, я только что заметил этот вариант. Поддерживаю корректировку!

Сначала мне самому корректировка не понравилась: ...так ласково... - чуть-чуть не то, что я хотел сказать.
Но, кажется, я ошибся smile

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2009-05-18 08:35:44

Нюни.

#2 2009-05-19 19:32:33

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

#3 2009-05-20 00:28:28

Re: Нюни.

#4 2009-05-21 09:20:43

Re: Нюни.

#5 2009-05-22 19:36:04

Re: Нюни.

Батраченко Виктор написал(а):

#6 2009-05-22 19:38:42

Re: Нюни.

Игорь Рыжий написал(а):

#7 2009-05-22 19:39:50

Re: Нюни.

Илья Цейтлин написал(а):

Виктор Рзянин написал(а):

#8 2009-05-22 22:28:17

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

#9 2009-05-22 22:56:01

Re: Нюни.

Батраченко Виктор написал(а):

Виктор Рзянин написал(а):

#10 2009-05-23 00:52:13

Re: Нюни.

#11 2009-05-23 09:51:21

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

#12 2009-05-24 05:42:10

Re: Нюни.

Александр Клименок написал(а):

#13 2009-05-24 05:44:47

Re: Нюни.

Батраченко Виктор написал(а):

Виктор Рзянин написал(а):

#14 2009-05-24 12:43:39

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

Александр Клименок написал(а):

#15 2009-05-24 20:42:07

Re: Нюни.

#16 2009-05-26 16:33:11

Re: Нюни.

#17 2009-06-03 14:30:36

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

#18 2009-06-03 22:47:55

Re: Нюни.

Виктор Рзянин написал(а):

#19 2009-06-04 12:44:58

Re: Нюни.

Батраченко Виктор написал(а):

Виктор Рзянин написал(а):

Board footer