Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Жизнь моя
романс
Посвящается Татьяне и Борису Сориным
Чампиону Курту Тойчу
Джоэл Мари Тойч.
Родился я и прожил полстолетья,
Все спорил, возмущался, враждовал…
Не мог и помышлять, что буду петь я,
И голос мой наполнит этот зал.
Я воевал за денежные знаки,
Учил, судил, завидовал, и лгал…
Но замечал, порой, меж плевел злаки,
Растить пытался их. И Небо звал!..
И Жизнь меня наполнила ЛЮБОВЬЮ,
Восторгом, упоеньем бытия,
Надеждой, верой. Радостью. И - новью.
Я есть!... Живу!... Люблю!... И счастлив я!
сентябрь 2006г, 10 июля 2007
Отредактировано Владимир Липгарт (2007-08-18 08:52:30)
Неактивен
Хорошо, Володя. Замечательный романс.
Но в первой и предпоследней строках по два лишних слога.
Неактивен
С Аркадием согласен )
Только: убрал бы многоточия;
И взращивать пытался их. И -звал - кого(что) звал?
их и звал -мне кажется не очень
любовью/солью - не уверен, но и тогда, стоит противопоставление подчеркнуть - ... и радостью, и солью
понимаю, почему любовь - с заглавной ), но уж больно на имя конкретного человека смахивает
Все это, ественно, ИМХО любителя )
С уважением
Неактивен
Спасибо, Олэсь!
Многоточий немного поубавил, но остальные считаю лучше оставить. Тут продолженность должна быть, с моей точки зрения.
Если бы писал это стихо сейчас, то на ихи, конечно, не пошел бы.
Но переделывать не хочется, стих дорог как память, да и музыка написана:-)
Солью - пусть так будет. Любовью с конца строки убирать не хочу, а рифмовать её с чем-то надо. Единственно, что мне пришло в голову, как-то подтягивающееся по смыслу - солью: соль жизни, соль земли... Хотя, согласен не идеально.
Любовь с большой буквы, тоже пусть будет. Ведь Она меня наполняет:-)
Неактивен
Ох уж эти многоточия... сам их люблю ))
С "и - звал" вопрос остался. И ещё: тире - разве нужно?
Так в том то и дело, что не рифма любовью/солью (каацца))
Может, тогда уж лучше все слово большими? Впрочем, это не суть важно )
С уважением
Неактивен
Тире я тоже люблю. с детства :-) В данном случае хочу акцент сделать на слове звал.
Не просто кого-то позвать вышел, а звал, продолжительно звал. А что или кого, по моему по контексту понятно.:-)
Про бовью - солью не супер, но фонетически с моей точки зрения допустимо.
Хотя, после раздумий решил, что на новью заменить можно.:-)
Еще раз спасибо, Олэсь за внимание. Мне приятно:-)))
Неактивен
Боролся я за денежные знаки, - два раза Я меня сбивает
Но замечал, порой, меж плевел злаки,
И взращивать пытался их. И - звал!..
И Жизнь меня наполнила ЛЮБОВЬЮ,
может так? мне как-то "звал денежные знаки "
Но замечал, порой, меж плевел злаки,
И взращивать пытался их. НО ЗНАЛ
ЧТО Жизнь меня наполнила ЛЮБОВЬЮ,
Неактивен
Добрый день, Владимир.
Согласен с Натальей, слишком много по тексту "Я", режет слух...
С теплом и уважением,
Неактивен
Наталья Лигун написал(а):
Боролся я за денежные знаки, - два раза Я меня сбивает
Но замечал, порой, меж плевел злаки,
И взращивать пытался их. И - звал!..
И Жизнь меня наполнила ЛЮБОВЬЮ,
может так? мне как-то "звал денежные знаки "
Но замечал, порой, меж плевел злаки,
И взращивать пытался их. НО ЗНАЛ
ЧТО Жизнь меня наполнила ЛЮБОВЬЮ,
Спасибо, Наталья за внимание:-)
я-я
Можно, конечно...
"Горбатился за денежные знаки, .. Но я то не горбатился, а боролся, сражался... :-)
Можно: Боролся всё за денежные знаки.. Но мне это тоже не очень нравится.
Я не очень понял как получается, что я дензнаки звал?
А насчет "знал" - да ничего я тогда не знал! Стоял на коленях с воздетыми вверх руками и молил и милости... Звал я! Взывал!
Может еще какая идея будет?
Неактивен
Дмитрий Бойцов написал(а):
Добрый день, Владимир.
Согласен с Натальей, слишком много по тексту "Я", режет слух...
С теплом и уважением,
Спасибо, Дмитрий, но я понял Наталью так, что ей подряд два я не понравились.:-)
Отредактировано Владимир Липгарт (2007-08-17 16:46:30)
Неактивен
Владимир Липгарт написал(а):
Дмитрий Бойцов написал(а):
Добрый день, Владимир.
Согласен с Натальей, слишком много по тексту "Я", режет слух...
С теплом и уважением,Спасибо, Дмитрий, но я понял Наталью так, что ей подряд два я не понравились.:-)
:rofl: да что Вы. я просто не слежу ежесекундно за вашим творением.
объясню. когда идет перечисление - взращивал и звал", то... я вижу метафору, в которой некто посадил копейку и взращивает куст денег (перед этим злаки,...). это вроде ясно. но звать.. хронологическая/ассоциативная цепочка у меня не складывается.
тут или что-то к злакам подобрать аналогичное или же с последнего слова сделать начало следующей строки (так как я предложила).
вы уйдете от "я-я" (извините за плохой немецкий ) если уйдете от инверсии
или третий вариант: сократить 1/3 строку на 2 слога. примерно так
Родился, прожил полстолетья,
Все спорил, возмущался, враждовал…
не мог представить - буду петь я,
И голос мой наполнит этот зал.
Отредактировано Наталья Лигун (2007-08-17 17:20:01)
Неактивен
Не, Наталья никакой метафоры.
Перечисление плевел, то есть сорняков: борьба за денежные знаки, ученье других(когда сам толком ничего не понимаешь), осуждение, зависть, ложь...
Среди них замечаю, ростки правильных пониманий - злаки. Эти злаки пытаюсь взращивать, растить. И призываю небо...
Вот так я себе представляю восприятие этого катрена. Разве из написанного это не следует?
над я-я еще подумаю, но предложенный Вами вариант мне не очень нравится, возвратная частица ся не говорит однозначно, что реч обо мне идет, поэтому считаю, что относить "я" в третью строку далековато. Да кроме всего прочего и остальное надо будет сокращать.
Неактивен
Владимир, теперь выбило "я" в строке "Боролся я за денежные знаки,". Видимо, дело в том, что в 1 катрене у Вас "Родился я...". Конструкция одинаковая, и кажется, что Вы повторяетесь.
Неактивен
а! так вы в начальном варианте изменили, я то продолжала писать на ответ на первоначальный.
Растить пытался их. И Небо звал!.. - ТАК ХОРОШО!
Снимаю свои замечания (это к было к "И взращивать пытался их. И - звал!.."
Неактивен
KT написал(а):
Владимир, теперь выбило "я" в строке "Боролся я за денежные знаки,". Видимо, дело в том, что в 1 катрене у Вас "Родился я...". Конструкция одинаковая, и кажется, что Вы повторяетесь.
Катерина, Наталья.
Начало второго катрена поменял.
Спасибо. Так, пожалуй, лучше
Неактивен