Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-05-28 13:24:49

Александр Кожейкин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-08
Сообщений: 756

Нет, не Будда, совсем не Будда

Нет, не Будда, совсем не Будда,
это добрый Пабло Неруда.
Сел под деревом, вот как славно …
… и с листвой говорит о главном.
А внизу твердь и старый берег,
Брахмапутра шумит и Терек.
Эти реки в разгуле света
не похожи на Стикс и Лету,
но все реки в тисках проточных
словно время в часах песочных.

Отредактировано Александр Кожейкин (2007-05-28 19:42:51)

Неактивен

 

#2 2007-05-28 13:30:20

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

круто
но последняя строчка, мне кажется недодумана
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2007-05-28 18:47:22

Александр Кожейкин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-08
Сообщений: 756

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

Спасибо, Борис и Саша К.
ПРИ-Задумался я.
А что бы придумать такое, чтобы подчеркнуть бесконечность нашего мира и бесконечность познания его, НО НЕ СКАТИТЬСЯ ДО БАНАЛЬНЫХ ИСТИН.

Неактивен

 

#4 2007-05-28 19:16:31

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

Александр! Стихи хорошие, а замечание верное.

Может строчку из Неруды поставить, по испански. Уважаемый Борис поможет?


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#5 2007-05-28 19:44:46

Александр Кожейкин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-08
Сообщений: 756

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

Спасибо, Микаэль! А я согласен с замечанием на 100%
Я пока подставил временно, что на ум пришло. Но надо думать. Начало то есть, на мой взгляд.А по испански не надо. Лучше по-русски

Неактивен

 

#6 2007-05-28 20:19:24

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

может так : было с будет повяжут прочно...?


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#7 2007-05-29 10:48:49

Александр Кожейкин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-07-08
Сообщений: 756

Re: Нет, не Будда, совсем не Будда

Аркадий. Той строки уже нет. Вы прочли поздний вариант, а было хуже. Спасибо Вам! Но Ваш вариант тоже хорош! Подумать надо!

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson