Форум литературного общества Fabulae

Женя, в первой строфе (несмотря на то, что строка идёт рефреном) точнее будет выглядеть "моя жена" в конце.
Лучезарие - это твоё слово? Я его не слышала просто. Если захочешь сделать его более "общеупотребительным", то можно заменить на "Лучезарнее Мадонны" Эдакая сравнительная степень получится. В пользу жены.
Как думаешь?
С теплом,
Лиз

Золотой-Дракон написал(а):

Женя, в первой строфе (несмотря на то, что строка идёт рефреном) точнее будет выглядеть "моя жена" в конце.
Лучезарие - это твоё слово? Я его не слышала просто. Если захочешь сделать его более "общеупотребительным", то можно заменить на "Лучезарнее Мадонны" Эдакая сравнительная степень получится. В пользу жены.
Как думаешь?
С теплом,
Лиз

Согласен, но тогда с рифмой будет казус...

А насчёт лучезария хотелось... бы и оставить....
С теплом...

Золотой Дракон написал(а):

ЛУЧИЗАРИЕ - Жень это новояз какой-то  в словарях нигде не встречается.

Лиз...Я заработался...ЛУЧЕЗАРИЕ...думаешь не пойдёт? Ладненько я ещё подумаю..Спать хочется  -завтра с утра на дачу ...Удачи и привет Джонни..

Волшебность! ЛучезарНее Мадонны! - глянь такой-

с улыбкой Джонни

Евгений Бунин написал(а):

Согласен, но тогда с рифмой будет казус...

А насчёт лучезария хотелось... бы и оставить....
С теплом...

Какой казус будет? Там как раз рифма "дана - жена" становится более точной.
С теплом,
Лиз

Целую в губы! Ты моя картинка!
Ты жизнь моя, ты Богом мне дана! 
Любовь моя, вторая половинка,
Мой друг, мой Ангел и моя жена!

Волшебность! Лучезарнее Мадонны!
Улыбчивая кроткая заря.
И карие глаза твои бездонны,   
Мой друг, мой Ангел и моя жена!

Восторженное чудо! Сладострастье
В душе своей влюблённой сохраня,
Благодарю, любимая за счастье,
Мой друг, мой Ангел и моя жена!

…………………………………..
А может в конце..заменить…

Восторженное чудо! Сладострастье
В душе своей влюблённой сохраня,
Благодарю, любимая за счастье,
Мой друг, мой Ангел, я люблю тебя!

Отредактировано Евгений Бунин (2007-04-02 01:57:58)

Золотой Дракон написал(а):

Волшебность! Лучезарнее Мадонны!
Улыбчивая кроткая заря.
И карие глаза твои бездонны,   
Мой Ангел ночь с тобой боготворя!

А если так?

Конечно хорошо...Только,видишь ли, основной "цимус" стиха в повторении, в каждом катрене-"Мой друг, мой Ангел и моя жена!"...как мне кажется...

Женя а ты рефрен во второй и третьей строфах оставь "жена моя" в конце. И только в первом "моя жена". Не считаю, что это какое-то жуткое нарушение.

Оставим. Измени в первом сообщении текст. Какие у тебя пожелания: переместить сразу на сайт на твою страничку или в Лирику "старую" для дальнейшего обсуждения народом?
С теплом,
Лиз

Можно но по одному, а не два зараз.

Золотой-Дракон написал(а):

Женя, ты скажи какое перебросить. Только оно будет здесь без комментов, один текст.

Пусть...Лиз, на сегодня...всё остаётся  - как есть. Время покажет как жить дальше. С уважением и теплом, Евгений Бунин.