Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-01-19 04:21:09

Юрий Лешковский
Автор сайта
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1500
Вебсайт

плачет дудук

Что ты плачешь, дудук?
Так печально твой звук,
По ущельям, по горным летает.
Ночь стоит, цвета слив,
Твой волшебный мотив,
На росистом лугу засыпает.
Так страдает душа,
Как же ночь хороша!
Беспричинно, беззвучно плачу,
А дудук шепчет мне
О любви, о судьбе,
Все слова его скорбью значат.
Боль сердечных утрат,
Не поднять тех солдат,
Что лежат во земле под горою,
Не понять, кто же прав,
У последних застав,
Я желанье судить своё скрою.
Вот и плачет дудук,
И летит его звук,
Одинаково скорбный, к могилам,
Где слияние слёз,
Где сплетение роз,
И создатель разнять их не в силах .....

Отредактировано Юрий Лешковский (2007-01-25 03:43:06)


А вечна-ли она, моя Душа?
Иль то магнитный импульс одинокий?

Неактивен

 

#2 2007-01-19 04:43:34

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: плачет дудук

Никогда не слышала, как играет дудук. Наверное, красиво...

А почему бы Вам не не разбить стихотворение на шестистрочные строфы?
Так легче бы читалось. И рифмовка бы лучше вырисовывалась.
"Ночь звенит, цвета слив" - тяжеловатая инверсия.
"Беспричинно, беззвучно плачу" - слога не хватает, здесь так и просится: "я плачу".
"Все слова его скорбью значат" - также не хватает слога.
Да и вообще "скорбью значат" - как-то не по-русски. "Значат, означают скорбь".
Рифмы: "мне-судьбе" - не очень хорошая рифма, "слёз-роз - слишком банальная.

Я бы ещё немножко подумала и подкорректировала стихотворение.
ИZ smile1

Отредактировано Ирина Залетаева (2007-01-20 21:42:23)


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#3 2007-01-19 13:41:18

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: плачет дудук

Согласна с Ирочкой.


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#4 2007-01-19 16:56:41

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: плачет дудук

Почти во всем согласна, но я бы оставила разбивку такой, какая она есть.  Сдоги дело поправимое.))
А в целом, красивое стихотворение. И как "плачет дундук", мне тоже очень понравилось. rose


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#5 2007-01-20 04:23:40

Юрий Лешковский
Автор сайта
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1500
Вебсайт

Re: плачет дудук

Может, и правы, но чувства так вылились, а по-другому уже, видимо, не выплакаться, увы...


А вечна-ли она, моя Душа?
Иль то магнитный импульс одинокий?

Неактивен

 

#6 2007-01-20 07:39:56

Juravushka
Автор сайта
Откуда: Нижневартовск
Зарегистрирован: 2006-11-21
Сообщений: 4055
Вебсайт

Re: плачет дудук

Юр, стих красивый и цельный, но Ира права: попробуй поправить кое-что. И твой грустный дудук заиграет чисто-чисто.


Лидия Журавлёва
Как жизнь? А жизнь - она всегда ПРЕКРАСНА!

Неактивен

 

#7 2007-01-20 23:30:50

Илья Цейтлин
Автор сайта
Откуда: Москвич, на севере от Чикаго
Зарегистрирован: 2006-04-18
Сообщений: 8492

Re: плачет дудук

Когда ты просто смертный, не артист
(артистов я люблю, Коврижных, Юрский),
твой плач выходит искренен и чист,
и полон силы, вроде волн амурских.
(Амура я не видел, но привык,
по большей мере, верить добрым книжкам).
Так вызревали грусть моя, язык
и взгляды, поседевшего мальчишки...

Заглянул, поворчал и вот, что получилось под впечатлением «Шаблоны»:

В хиреющей лампе дрожит огонёк,
мигает, сдаваться не хочет.
Наивный и слабый, ему невдомёк
коварство безжалостной ночи.
Она поглощает огни без следа,
неся свои чёрные волны.
Вот также приходит большая беда,
спокойно, надолго, безмолвно...

Неактивен

 

#8 2007-01-22 20:27:26

Юрий Лешковский
Автор сайта
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1500
Вебсайт

Re: плачет дудук

Илья Цейтлин написал(а):

Когда ты просто смертный, не артист
(артистов я люблю, Коврижных, Юрский),
твой плач выходит искренен и чист,
и полон силы, вроде волн амурских.
(Амура я не видел, но привык,
по большей мере, верить добрым книжкам).
Так вызревали грусть моя, язык
и взгляды, поседевшего мальчишки...

Заглянул, поворчал и вот, что получилось под впечатлением «Шаблоны»:

В хиреющей лампе дрожит огонёк,
мигает, сдаваться не хочет.
Наивный и слабый, ему невдомёк
коварство безжалостной ночи.
Она поглощает огни без следа,
неся свои чёрные волны.
Вот также приходит большая беда,
спокойно, надолго, безмолвно...

Спасибо, Илья. Очень пространно набросал мысли, буду думать.:loser:


А вечна-ли она, моя Душа?
Иль то магнитный импульс одинокий?

Неактивен

 

#9 2007-01-25 01:40:14

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: плачет дудук

Вот тут языковая ошибка:
Что ты плачешь, дудук, как печален твой звук, по ущельям в горах улетая.
"печален, улетая" так сказать нельзя.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#10 2007-01-25 03:44:37

Юрий Лешковский
Автор сайта
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1500
Вебсайт

Re: плачет дудук

Алиса Деева написал(а):

Вот тут языковая ошибка:
Что ты плачешь, дудук, как печален твой звук, по ущельям в горах улетая.
"печален, улетая" так сказать нельзя.

Справедливое замечание, спасибо!


А вечна-ли она, моя Душа?
Иль то магнитный импульс одинокий?

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson