Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#31 2007-01-10 18:51:52

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Можно и настолько радикально, канешна... А стоит так, с просветлением-то? Или править нет желания сейчас?


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#32 2007-01-10 18:54:08

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

Можно и настолько радикально, канешна... А стоит так, с просветлением-то? Или править нет желания сейчас?

Скожи - чаво?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#33 2007-01-10 19:35:05

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Угу. Ну давай попробуем посмотреть...

Человек стареет и слабеет,
И себя старается беречь.
Противоположный ближе берег,
В днище корабля сильнее течь.

Здесь, если я правильно поняла используется образ: человек переплывает реку жизни с берега на берег. Так? Немного смутно. Лично для себя я его усилила. Давай покажу, хотя знаю, что предлагаемые варианты используют редко...

Человек стареет и слабеет,
и себя старается беречь,
чтоб доплыть. Иной уж ближе берег,
в днище корабля сильнее течь.

Дальше...

И давно растрачен в битвах порох.
Ни себе и ни другим помочь                          --- ну тяжеловесность этой строчки видишь?
Он не в силах. Тяжелеет полог 
Сумерек и наступает ночь.

И когда все гроты и бизаньи
Разрывает молодой муссон,                   --- гм... предыдущее повествование шло в настоящем
                                                           продолженном времени. Действия - потоки, которые длятся и
                                                          длятся. А тут через "и" приклеиваешь краткосрочное действие.
Человека осеняет знанье –
Для чего на свет он был рождён.

Вот. Как думаешь?


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#34 2007-01-10 19:37:48

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Пошол думоть.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#35 2007-01-10 19:47:14

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Саша Коврижных написал(а):

Пошол думоть.
СК

ужо радувает, што не бицца))))


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#36 2007-01-10 19:47:59

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Пошол думоть.
СК

ужо радувает, што не бицца))))

поправел.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#37 2007-01-10 19:55:25

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

хорошо))) Я почему сказала "иной", потому что это уже типа за смертью, иная жизнь)))
"ближе - дальний" - эт как-то... тогда лучше предыдущий оставь.
"И себе и всем"... ну... всем помочь - эт утопия. Так по-моему никто задачи не ставит. Конечно, можно было бы сказать "И себе (да и другим)" но тут, наверное, будет перебор "д"?
А с муссонами через "и" что делать?


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#38 2007-01-10 19:56:39

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Может на Но или А заменить?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#39 2007-01-10 20:06:22

Элина
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-08-16
Сообщений: 1515

Re: Просветление (диптих)

Почему в архив ???  Я категаричиски протев!!!
Философское стихо... Но прочиталось легко и воздушно.


Элина
"Я не люблю себя, когда я трушу,
Обидно мне, когда невинных бьют,
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют." (с)

Неактивен

 

#40 2007-01-10 20:25:10

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Саша Коврижных написал(а):

Может на Но или А заменить?
СК

Я об этом думала. Вариант. Мне больше "но" нравицца. А тебе?


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#41 2007-01-10 20:46:32

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Может на Но или А заменить?
СК

Я об этом думала. Вариант. Мне больше "но" нравицца. А тебе?

и мне.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#42 2007-01-10 20:47:14

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Элина написал(а):

Почему в архив ???  Я категаричиски протев!!!
Философское стихо... Но прочиталось легко и воздушно.

не переживай, Эль
захочу - высморкаюсь в него
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#43 2007-01-10 20:50:31

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Солнц... чегой-то меня смутное сомнение посетило... а так говорят "бизаньи"?
Пойду в словарях пороюсь...


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#44 2007-01-10 20:51:13

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

Солнц... чегой-то меня смутное сомнение посетило... а так говорят "бизаньи"?
Пойду в словарях пороюсь...

не знаю.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#45 2007-01-10 21:00:36

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

посмотрела... всё ж таки "бизани", без мягкого знака.


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#46 2007-01-10 21:02:11

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

посмотрела... всё ж таки "бизани", без мягкого знака.

мяхкей знак - ништо...
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#47 2007-01-10 21:30:38

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

ага. Первое теперь - блеск!

Смотрим на второе...

Пустая лодка на поверхности воды
Глядится в озеро и всё понять не может:
Где отраженье? Где реальность? Словно дым
Плывёт сознанье утлой лодкою порожней.         --- Солнц, лодка глядится в озеро и тут же плывёт
                                                                             сознание утлой лодкой? Подумай, а?

Быть может, это только детская игра               --- ощущение меняющегося ритма.
Воображения, лучей и преломлений?
Лишь отстранённой мысли тонкая игла             --- Солнц, игра - игла... есть варианты?
Сшивает прочно две картины отражений.        --- честно? Образ шикарный! Только из-за этого хотя бы не
                                                                           хотелось бы диптих половинить.


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#48 2007-01-10 21:48:18

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Пошол бицца.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#49 2007-01-10 21:57:29

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

буду ждать


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#50 2007-01-10 22:04:48

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

буду ждать

позырь.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#51 2007-01-10 22:12:48

Tina Schott
Автор сайта
Откуда: Германия, Аугсбург
Зарегистрирован: 2006-06-12
Сообщений: 1898

Re: Просветление (диптих)

мне не хватит вооображения -
сосчитать в стихах все отражения....
но от "Просветленья",значит,  ясного,
поняла - нет НИЧЕГО НАПРАСНОГО!!!!!!!!  :tuma:
спасибо, ШАША!


Ти


Тина Шотт
Нет! Только не попасть к обыденности в плен...
Не задремать у сытости в подушках!

Неактивен

 

#52 2007-01-10 22:15:22

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Tina Schott написал(а):

мне не хватит вооображения -
сосчитать в стихах все отражения....
но от "Просветленья",значит,  ясного,
поняла - нет НИЧЕГО НАПРАСНОГО!!!!!!!!  :tuma:
спасибо, ШАША!


Ти

Посибо, Тина.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#53 2007-01-11 03:01:59

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Просветление (диптих)

Солнц, я посмотрела. У меня даже появилась было мысль как это можно ещё чуть изменив сделать чётче, но твоя "свита голосов" чё-то меня сбила...


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#54 2007-01-11 16:39:41

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Просветление (диптих)

Золотой-Дракон написал(а):

Солнц, я посмотрела. У меня даже появилась было мысль как это можно ещё чуть изменив сделать чётче, но твоя "свита голосов" чё-то меня сбила...

жалко


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson