Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-10-30 11:09:22

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Иному здесь, увы, не быть

.................................................... Для тебя, что меж нами, есть только "сейчас" -
.................................................... Мне же нужно столь долгое "будет"!
.................................................... Для меня - это год, для тебя же - лишь час.
.................................................... И не быть здесь сплетению судеб.

Мы разные с тобою города.
И разные небесные начала.
Где ты отрежешь: "Нет!", моё там "да". -
Сомкнулись море с сушей у причала.

Мы разные с тобою поезда, -
На юг мой мчится, ну а твой - на север.
Что радостно тебе, то мне беда.
Нарциссы любишь ты, я - дикий клевер.

Мы разные с тобою огоньки,
Когда мой ярко светит, твой мерцает.
Тебе милей слоны, мне - мотыльки,
Которым утро гибель предвещает.

Мы разные с тобою острова.
И между нами бездна океана.
И говорим мы разные слова, -
Что нравится тебе, то мне - с изъяном.

Мы разные во всём, везде, всегда.
Мы разные! И здесь не быть иному. -
Тебе всё флирт, игра и ерунда.
Я - душу рву на части... По-живому!

Отредактировано Katri Lomakinidi (2006-11-02 19:03:29)


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#2 2006-10-30 11:38:13

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Почему привлекают различия?
Почему привлекают нас разности?
Ищем сходство, находим отличия...
и хоть манят, боимся неясности...


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#3 2006-10-30 11:49:03

Леонид Терех
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-21
Сообщений: 865

Re: Иному здесь, увы, не быть

очень много "криво" построенных фраз, типа "И там, твоё где "нет", моё там "да".  Хотя сумма от перестановки не меняется но смысл улавливается с трудом и не с первого прочтения. "И нЕ быть..." - не бывает такого ударения.

Неактивен

 

#4 2006-10-30 12:13:17

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Аркадий Эйдман написал(а):

Почему привлекают различия?
Почему привлекают нас разности?
Ищем сходство, находим отличия...
и хоть манят, боимся неясности...

Аркадий!

Отличия тоже ведь бывают разными, увы...


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#5 2006-10-30 12:15:49

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Katri Lomakinidi написал(а):

Аркадий Эйдман написал(а):

Почему привлекают различия?
Почему привлекают нас разности?
Ищем сходство, находим отличия...
и хоть манят, боимся неясности...

Аркадий!

Отличия тоже ведь бывают разными, увы...

Бывают...но когда они-пропасть, то и взаимного притяжения ждать не приходится, чего ж тогда печалиться?


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#6 2006-10-30 12:17:10

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Леонид Терех написал(а):

очень много "криво" построенных фраз, типа "И там, твоё где "нет", моё там "да".  Хотя сумма от перестановки не меняется но смысл улавливается с трудом и не с первого прочтения. "И нЕ быть..." - не бывает такого ударения.

Леонид!

Насчёт фраз - я, пожалуй, вполне согласна.
Мне трудновато их строить по-русски правильно.
(Ну не родной язык, извините!)

Ударение падает на - не бЫть - так правильно, да?

А вот насчет смысла... Ну не согласна!
Там ведь ещё в эпиграфе всё яснее ясного - несовпадение до несовместимости.


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#7 2006-10-30 12:24:56

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Аркадий Эйдман написал(а):

Katri Lomakinidi написал(а):

Аркадий Эйдман написал(а):

Почему привлекают различия?
Почему привлекают нас разности?
Ищем сходство, находим отличия...
и хоть манят, боимся неясности...

Аркадий!

Отличия тоже ведь бывают разными, увы...

Бывают...но когда они-пропасть, то и взаимного притяжения ждать не приходится, чего ж тогда печалиться?

Гм... Теоретически всё правильно, да только... как эту самую "пропасть" заранее предугадать-предвидеть?
Всегда ли всё на ладони с первого взгляда (и даже со второго!)?!

;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#8 2006-10-30 12:25:40

Леонид Терех
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-21
Сообщений: 865

Re: Иному здесь, увы, не быть

я имел в виду смысл именно этих , некорректно построенных, фраз. Ударение на бЫть - правильно.

Неактивен

 

#9 2006-10-30 12:27:51

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Katri Lomakinidi написал(а):

Аркадий Эйдман написал(а):

Katri Lomakinidi написал(а):


Аркадий!

Отличия тоже ведь бывают разными, увы...

Бывают...но когда они-пропасть, то и взаимного притяжения ждать не приходится, чего ж тогда печалиться?

Гм... Теоретически всё правильно, да только... как эту самую "пропасть" заранее предугадать-предвидеть?
Всегда ли всё на ладони с первого взгляда (и даже со второго!)?!

;-)))

Я имел в виду, когда уже видно...чего печалиться?


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#10 2006-10-30 12:29:17

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Леонид Терех написал(а):

"И нЕ быть..." - не бывает такого ударения.

Леонид!

В слове отрАжений ударение падает на второй слог, правильно?
Тогда...
Куда (чтобы не было сбоя при прочтении) куда должно оно падать в слове "сажений"??

сАжень - ед.ч.
сАжени - мн.ч. - кого?чего? - сАжений.

Разве не так?
Или "так" всё же бывает?!

;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#11 2006-10-30 12:34:22

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Леонид Терех написал(а):

я имел в виду смысл именно этих , некорректно построенных, фраз. Ударение на бЫть - правильно.

А мне кажется, что слово "некорректно" здесь лишнее.
Может быть НЕдопонимание , но уж никак не некорректность.

А насчёт ударений - это здорово!


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#12 2006-10-30 12:38:56

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Аркадий Эйдман написал(а):

Katri Lomakinidi написал(а):

Аркадий Эйдман написал(а):


Бывают...но когда они-пропасть, то и взаимного притяжения ждать не приходится, чего ж тогда печалиться?

Гм... Теоретически всё правильно, да только... как эту самую "пропасть" заранее предугадать-предвидеть?
Всегда ли всё на ладони с первого взгляда (и даже со второго!)?!

;-)))

Я имел в виду, когда уже видно...чего печалиться?

Аркадий!

Да с чего Вы, собственно, взяли, что моя Героиня до сих пор печалится?!
Наоборот!
В данный момент она просто подводит итоги.
Не быть - так не быть!
;-)))

А-аа..
Вас смутило, что до сих пор(!!) "рвётся"?
Ну да!
Заменим на прошедшее время.
И всё будет хорошо!
Уверяю Вас)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#13 2006-10-30 12:41:26

Леонид Терех
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-21
Сообщений: 865

Re: Иному здесь, увы, не быть

в слове аотражение ударение падает на 3 слог, на "Е". Но это существительное. Так же как нЕбыль, нЕлюдь или нЕжить. "Не быть" - глагол и ударение должно падать не на частицу "не" а на сам глагол "бЫть".

Неактивен

 

#14 2006-10-30 12:51:32

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Леонид Терех написал(а):

в слове аотражение ударение падает на 3 слог, на "Е". Но это существительное. Так же как нЕбыль, нЕлюдь или нЕжить. "Не быть" - глагол и ударение должно падать не на частицу "не" а на сам глагол "бЫть".

Хорошо.
А когда говорят - не бывать - куда падает ударение?
Вы скажите, что на "а", да?
Но мне (на слух!) - на "е".
Или я не права?

АИ я вовсе не за "отражЕния", я о "сажЕнях"(!!) имела в виду - ;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#15 2006-10-30 18:17:22

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

Нет, Катриш. ОтраЖЕний.
Стихотворение очень нравится - по сути и в целом. Но Леонид прав насчет тех фраз, что он цитировал


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#16 2006-10-30 20:45:22

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ирина Каменская написал(а):

Нет, Катриш. ОтраЖЕний.
Стихотворение очень нравится - по сути и в целом. Но Леонид прав насчет тех фраз, что он цитировал

Ириша!

Спасибки)))

За фразы не спорю - подправлю - ;-)


Я только не поняла твоей фразы - "Нет, Катриш. ОтраЖЕний."
Я же не спорила, что там ударение на "е" (прочти внимательнее).
Это у него читается в стихо, как сажЕний - а так разве бывает??

;-)))

С теплом,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#17 2006-10-30 20:50:19

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

Угу, это я стормозила. Сорьки


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#18 2006-10-30 21:00:29

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ириш, сорьки, ты на стихире вывешивала что-то новенькое или это я тебя снова спутала?
Блин, совсем зашилась(((


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#19 2006-10-30 21:04:40

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

А я там каждый день че-нить вывешиваю. Вот сюда: http://www.stihi.ru/author.html?noirr


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#20 2006-10-30 21:10:20

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ириш, спасибки (плодовитая ты, однако!!), обязательно загляну)))

Посмотри, плиз, я кое-что слегка здесь подправила.
Как твоё мнение?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#21 2006-10-30 21:15:41

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

Все прекрасно, кроме
"Твоё где "нет", моё всегда там "да".        Слишком инверсированно
Я много раз эту строку и так и эдак крутила, ничего не придумывается (


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#22 2006-10-30 22:56:24

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ирина Каменская написал(а):

Все прекрасно, кроме
"Твоё где "нет", моё всегда там "да".        Слишком инверсированно
Я много раз эту строку и так и эдак крутила, ничего не придумывается (

То-то........хех.........
Сама, как ни кручу, да что-то никак пока...(((


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#23 2006-10-30 23:10:48

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ты видишь "нет", где я увижу "да" ?


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#24 2006-10-30 23:22:41

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Хорошая идея. Хоть и не новая. Но новыми словами.
Концовка только вполне ожидаемая.
У меня не случилось резкого разворота. Но это дело вкуса.
Я бы подправил последнюю строчку, а то читается  двусмысленно: Я жду шу рву...
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#25 2006-10-30 23:29:14

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Ирина Каменская написал(а):

Ты видишь "нет", где я увижу "да" ?

Ириш!

Ты чё, в ушаны записалась?!! - ;-)))

Спасибки за вариант - подумаю!

rose


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#26 2006-10-30 23:34:01

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Иному здесь, увы, не быть

Не, в крыланы )))


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#27 2006-10-30 23:35:12

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Саша Коврижных написал(а):

Хорошая идея. Хоть и не новая. Но новыми словами.
Концовка только вполне ожидаемая.
У меня не случилось резкого разворота. Но это дело вкуса.
Я бы подправил последнюю строчку, а то читается  двусмысленно: Я жду шу рву...
СК

Сань!

С концовкой... Жду - это ожидаю, да ? А "шу рву" - эт чё за "шу" - ?!!
Подсказывай тада вариант - !! - ;-)))
Жду!!!


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#28 2006-10-31 00:13:49

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Есть в русской поэзии набор классических ляпов типа: "..С свинцом в груди" - читается как - с винцом,
"Не спи, не спи художник, не предавайся сну" - читается как - не предавай весну, "Слыхали ль вы за рощей глас ночной" - читается как - слыхали львы... ну и так далее.
У тебя такой же ляп звуковой случился: я жду шу рву.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#29 2006-10-31 00:26:24

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Иному здесь, увы, не быть

Вот ещё забыл сказать: рвать по-живому нельзя. Можно резать.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#30 2006-10-31 00:31:38

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Иному здесь, увы, не быть

Саша Коврижных написал(а):

Вот ещё забыл сказать: рвать по-живому нельзя. Можно резать.
СК

А рвать на части - мона?!!


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson