Форум литературного общества Fabulae

Людмила Василенко · 2006-09-07 10:43:19

Матерь Божья, будь со мною,
Если боль пронзит стрелой,
И целительной рукою
Раны эти успокой.
Подчиняюсь высшей воле
И прошу защиты я.
Будь со мной, когда от боли
Обессилит плоть моя.
Если родовые муки
Я не в силах превозмочь –
Протяни навстречу руки,
Обними свою Ты дочь.
Малыша, что есть под сердцем,
Ты во веки не покинь!
Защити меня с младенцем
От любой беды. Аминь.

Отредактировано Людмила Василенко (2006-09-07 11:54:23)

Савл Иноземцев · 2006-09-07 11:43:48

Люд, позволь несколько замечаний-советов!

Матерь Божья, будь со мною,
Когда боль пронзит стрелой, - "кОгда" (может: "Боль когда пронзит стрелой"?)
И целительной рукою
Мои раны успокой. - "мОи" (может: "Эти раны успокой" иль что-то вроде того?)
Подчиняюсь высшей воле
И прошу защиты я.
Будь со мной, когда от боли
Обессилит плоть моя.
Если родовые муки - "рОдовые" мне слышится (не придумал, как по-другому)
Я не в силах превозмочь –
Протяни навстречу руки,
Обними свою Ты дочь.
Укрепи и будь со мною,
И во веки не покинь!
Защити меня с младенцем - "мною" - "младенцев" (тож пока не придумал)
От любой беды. Аминь.

А всё остальное - гут!

olgerd · 2006-09-07 12:38:31

- "мною" - "младенцев" (тож пока не придумал)
мною - с дитёю.... :D

Людмила Василенко · 2006-09-07 12:45:26

Савл, большое спасибо за подсказки!
Сама уже прислушалась и не слышу сбивок ударений. А свежий взгляд - то, что надо.
С уважением.

Савл Иноземцев · 2006-09-07 12:54:20

olgerd написал(а):
- "мною" - "младенцев" (тож пока не придумал)
мною - с дитёю.... :D

megalol

Люда, а "рОдовые" - это мне кажецца?

Людмила Василенко · 2006-09-07 13:06:35

РОдовые от слова рОды, по-моему так и надо, а что скажут наши редакторы?

Савл, в любом случае рада тебе всегда, спасибо, что читаешь, щас убегаю на работу. До вечера!!!

Андрей Кротков · 2006-09-07 13:07:57

Хорошо! Прочитал и поежился. Как говорится, сей предмет могу представить себе только в теории. Подумалось: этот стих да разослать бы по журналам, которые про мам и маленьких детей. Там его напечатают, а в роддомах на стенки вывесят. Это уже не реклама и раскрутка, а просто доброе дело. Не все знают молитвы, не все хотят молиться, многим это претит. Тем более что большинство так называемых "защитительных" молитв к христианскому молитвословию отношения не имеют - это языческие камлания, бабкины причитания и ворожейные заговоры. А здесь - просто русское стихотворение.

Людмила Василенко · 2006-09-07 13:08:56

olgerd написал(а):
- "мною" - "младенцев" (тож пока не придумал)
мною - с дитёю.... :D

Оль! спасибо тебе за помощь, у меня тут пришло... вариант появился, и сразу изменила. Как тебе, ничего?

Я побежала... Люблю всех! Цалую!!!!

Людмила Василенко · 2006-09-07 16:59:55

Андрей Кротков написал(а):
Хорошо! Прочитал и поежился. Как говорится, сей предмет могу представить себе только в теории. Подумалось: этот стих да разослать бы по журналам, которые про мам и маленьких детей. Там его напечатают, а в роддомах на стенки вывесят. Это уже не реклама и раскрутка, а просто доброе дело. Не все знают молитвы, не все хотят молиться, многим это претит. Тем более что большинство так называемых "защитительных" молитв к христианскому молитвословию отношения не имеют - это языческие камлания, бабкины причитания и ворожейные заговоры. А здесь - просто русское стихотворение.

Андрей! Спасибо за такой подробный отклик, мне очень приятно видеть Вас.
С уважением.

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2006-09-07 10:43:19

Молитва роженицы пред образом Богородицы

#2 2006-09-07 11:43:48

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

#3 2006-09-07 12:38:31

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

#4 2006-09-07 12:45:26

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

#5 2006-09-07 12:54:20

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

olgerd написал(а):

#6 2006-09-07 13:06:35

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

#7 2006-09-07 13:07:57

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

#8 2006-09-07 13:08:56

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

olgerd написал(а):

#9 2006-09-07 16:59:55

Re: Молитва роженицы пред образом Богородицы

Андрей Кротков написал(а):

Board footer