Форум литературного общества Fabulae

Вера Соколова · 2008-08-14 22:39:50

... О,аромат Шанталь Тома,
Ты сводишь сильный пол с ума!
Ароматический твой шлейф
Мужской души вскрывает сейф.
Ты реешь в воздухе, пьянишь...
И вспоминается Париж:
Сад Тюильри и Мулен Руж...
Шанталь Тома - губитель душ!
Против тебя не устоять -
Любую крепость можешь взять:
Ты сексуален, как плейбой,
И в бездну манишь за собой.
Среди духов - аристократ,
Шанталь Тома, твой аромат!

Отредактировано Вера Соколова (2008-08-14 22:44:49)

Пешкова Светлана · 2008-08-15 09:32:00

Это реклама? smile2
Читается "потИв" .
Последние 2 строки ввели в заблуждение. К кому они обращены?

Вера Соколова · 2008-08-15 11:30:58

Этот стих обращён к аромату духов Chantal Thomas.

Воспринимается, как реклама? Но я имела ввиду, скорее,
гимн этому аромату, который очень люблю.

Насчёт неудачного ударения, конечно, согласна.

Пешкова Светлана · 2008-08-15 12:17:04

Да, последние две строки читаются двояко, можно принять за рекламный трюк: " Это ТВОЙ аромат!"
А можно прочитать как обращение к духам. Инверсия не слишком удачна.

Алиса Деева · 2008-08-15 12:19:56

Мне вообще кажется, что получилось "аромат - аристократ среди духов" тогда уж аристократ среди других ароматов.

Вера Соколова · 2008-08-15 13:09:24

Думаю, что Алиса права! Но, если ( с натяжкой) допустить, что аромат - производное от духов, то, с грехом пополам, рискну оставить, как есть.
А что касается замечания Светланы, то в случае рекламы, там не стояла бы запятая, указывающая на обращение к объекту беседы.
А, в общем, спасибо вам, девочки, за внимание. ;-)))

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2008-08-14 22:39:50

CHANTAL THOMAS.

#2 2008-08-15 09:32:00

Re: CHANTAL THOMAS.

#3 2008-08-15 11:30:58

Re: CHANTAL THOMAS.

#4 2008-08-15 12:17:04

Re: CHANTAL THOMAS.

#5 2008-08-15 12:19:56

Re: CHANTAL THOMAS.

#6 2008-08-15 13:09:24

Re: CHANTAL THOMAS.

Board footer