Форум литературного общества Fabulae
Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Навигация по сайту
#1 2006-07-21 11:25:35
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Я устала тебя ждать
Я устала тебя ждать
вечно,
Мне не нужно твоих слов
праздных,
Да, я знаю что есть Путь
Млечный,
Состоит из тысяч звезд
разных.
Я одной не буду из
многих
Запоздалый украшать
ужин,
и другие - не мои
ноги
согревать ты будешь от
стужи.
Будут медленно гореть
свечи,
будет вечер не для нас
начат,
ты обнимешь не мои
плечи...
Не ревную, но душа
плачет.
2004
Неактивен
#2 2006-07-21 21:47:00
- Дикая плоть
- Редактор
- Откуда: г. Долгопрудный МО
- Зарегистрирован: 2006-03-24
- Сообщений: 5753
Re: Я устала тебя ждать
Не совсем стардартная форма - нравится.
За ноги зацепилась - от стужи - вроде о "комнатной" температуре намек... )))
Ну не о сапогах же зимних речь ...)))
Неактивен
#4 2006-07-21 23:01:07
- Золотой Дракон
- Бывший редактор
- Откуда: Всегда с неба
- Зарегистрирован: 2006-03-16
- Сообщений: 12479
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Симпатишное
Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________
Неактивен
#5 2006-07-21 23:47:18
- Андрей Теверовский
- Автор сайта
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2006-03-02
- Сообщений: 2378
Re: Я устала тебя ждать
Песня, отрывисто, с надрывом, хорошо..... 
Бацлаха
Неактивен
#6 2006-07-22 10:23:53
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Дикая плоть написал(а):
Не совсем стардартная форма - нравится.
За ноги зацепилась - от стужи - вроде о "комнатной" температуре намек... )))
Ну не о сапогах же зимних речь ...)))
Спасибо. Рада, что нравится. А форма вполне обычная - "холиямб".
Подумаю над замечанием...
Неактивен
#7 2006-07-22 10:25:32
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Алаивин написал(а):
Интересный стиш. Особенно последние строки. Спасибо за настроение. =)
Спасибо. Очень симпатичная аватарка:))
Неактивен
#8 2006-07-22 10:26:57
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Андрей Теверовский написал(а):
Песня, отрывисто, с надрывом, хорошо.....
Кланяюсь:)) Тода преогромное за цветочек.
Неактивен
#9 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#10 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#11 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#12 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#13 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#14 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#15 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#16 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#17 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#18 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#19 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#20 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#21 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#22 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#23 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#24 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#25 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#26 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#27 2006-07-23 10:50:57
- Вера Ермак
- NULL
Re: Я устала тебя ждать
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
#28 2006-07-23 13:53:36
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Вера Ермак написал(а):
Галочка, очень нравится.. а изменить глагольную рифму начат-плачет не пробовала?
с теплом:)
Спасибо, Верочка!
Думаю, что одна глагольная рифма этот древний стих не испортит:) Зато видна разница между сегодняшними и старыми текстами:) Оставим так.
Неактивен
#29 2006-07-23 15:26:25
- Tina Schott
- Автор сайта
- Откуда: Германия, Аугсбург
- Зарегистрирован: 2006-06-12
- Сообщений: 1898
Re: Я устала тебя ждать
Галочка!
Безо всяких тру-ля-ляев скажу - ПОНРАВИЛОСЬ!!!!
И ритм неизбитый, и смысл ясен - без переводчика 
И усталось - в каждом катрене, короче - безнадёга...
НО! Есть и другое кино!
И оно для героини - необходимо!
Не пройдите, прошу я Вас, мимо-о-о-о-о-о-о-о!
С теплом,
Ти
Неактивен
#30 2006-07-23 16:25:06
- Галина Польски
- Автор сайта
- Откуда: Израиль
- Зарегистрирован: 2006-06-19
- Сообщений: 129
- Вебсайт
Re: Я устала тебя ждать
Тиночка, моя искренняя благодарность. Постараемся не пройти мимо:))
С теплом,
Гала
Неактивен
Board footer
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson