Форум литературного общества Fabulae

Чёрный Георг · 2007-03-12 20:08:37

Когда Цветастый Ург нашёл
Прозренье у реки,
К нему Глумливый Гло пришёл –
Прочесть свои стихи.

Он начал так: «О, славный Ург!»
Но – тут же: «Ты – балбес!»
«Бесстрашный победитель мух,
С хурмой наперевес!»

«В тебе прекрасны все дары,
Что в жизни не нужны!»
«Слезами жгу твои ковры
Цветастой седины!»

Затем пошло: «Тебя, глупца –
Из жалости терплю!»
Но – вслед – сейчас же: «Мудреца –
Боготворю, люблю!»

Куплет последний прозвучал:
«Не болен я тобой!»
А Ург Цветастый – всё молчал,
Кивая головой...

_______________________________
Примечания:

“Так Приходящий” – китайский перевод санскритского слова “Татхагата”, одного из наиболее распространённых эпитетов Будды (на санскрите имеющего также второе значение: “Так Уходящий”).

Ли Бо (Ли Тай-бо) 701-762 AD – китайский поэт танской эпохи, о жизни которого существует много легенд, однако достоверно известно мало. Многие из его стихотворений проникнуты духом даосизма.

Саша Коврижных · 2007-03-12 20:12:10

Очень точно передан дух противоречия. Весь дзен на этом.
Хурму наперевес не представляю. Скудист я немножко.
Абнемаю.
СК

Чёрный Георг · 2007-03-12 20:16:31

Ну, знаешь, Саш, хурму же неспроста называют "яблоком Востока"! wink3 Кстати, ты же, думаю, встречал тако мнение, высказываемое некоторыми исследователями-историками, что то самое библейское яблоко, из-за которого Адаму и Еве досталось - было на самом деле вовсе не яблоком, а хурмой? И яблоки гесперид, возможно, тоже были отнюдь не яблоками... Интересно, да?

Саша Коврижных · 2007-03-12 20:34:58

Тему эту я уже с кем-то обсуждал... Там написано - плод. А может - ананас, или банан, или финик.
СК

Чёрный Георг · 2007-03-13 20:50:02

Нее, Саш, ананасы и бананы - не могут. smile2 Ананасы - это бромелиады (род таких кустарниковых растений, типа суккулентов, - не деревья вовсе). А бананы - вообще травянистыми растениями считаются. Так что - они НЕ ДЕРЕВЬЯ. А плод-то был с дерева. Вот гранаты - считаются деревьями, хоть и мааааленькими. Они обычно на кусты похожи. Со многими стволами. Вот фиги-финики - это да. smile2 Или черимойя. Но мне почему-то, как и суфийским мистикам, больше нравится представлять именно хурму в виде "запретного плода знания". smile2

Саша Коврижных · 2007-03-13 20:53:59

А я вот чё-т не люблю хурму. В детстве не ел. А когда попробовал первый раз лет в 19, то был не в восторге.
СК

Чёрный Георг · 2007-03-13 21:01:49

Саш, она хороша только когда по-настоящему спелая. А очень часто ее слишком твердой едят - и тогда от ее безумной терпкости скулы сводит. smile1 Но ведь и с ананасами - то же самое. КОгда они спелые - они замечательные. Но часто их совсем зелеными продают, а тогда они годятся только на то, чтобы с ними что-то готовить...

Саша Коврижных · 2007-03-13 21:03:51

Я больше мясо люблю. Буженину там, колбаску сырокопчёную...
СК

Гойаклы · 2007-03-13 22:59:01

Хороший, плавный переход от Ли Бо к понятным мне вещам.))))))

Чёрный Георг · 2007-03-13 23:05:37

smile3 Ну, на самом деле Ли Бо - баснословно хорош. Он умел невероятные стихи писать. Стихи, написанные как лабиринты. Которые можно (и нужно) было читать с нескольких сторон одновременно - для полноты эффекта... Таких вещей, как он, - никто больше делать не умел, - ни до, ни после.

Ирина Каменская · 2007-03-14 05:56:16

Даже ты?
Помню этот стих, Джорджи. Вообще очень люблю эту твою серию. Она на меня действует стихотерапевтически )))

Juravushka · 2007-03-14 09:04:01

А Ург Цветастый – всё молчал,
Кивая головой...
***
К чему слова? Ведь для того,
Кто в мире растворён –
Нет слов, лишь краски говорят
О вечности времён.
И нет понятий, нет начал,
Концов… Есть только нить,
Что мудрый ткач для нас соткал,
Чтоб всё соединить…

Георг, Иринушка правильно написала. Стихи про Урга на меня действуют не просто медитативно, но, мне кажется, и с явными положительными последствиями для психики, за что я тебе отдельно благодарна.

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2007-03-12 20:08:37

Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#2 2007-03-12 20:12:10

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#3 2007-03-12 20:16:31

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#4 2007-03-12 20:34:58

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#5 2007-03-13 20:50:02

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#6 2007-03-13 20:53:59

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#7 2007-03-13 21:01:49

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#8 2007-03-13 21:03:51

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#9 2007-03-13 22:59:01

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#10 2007-03-13 23:05:37

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#11 2007-03-14 05:56:16

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

#12 2007-03-14 09:04:01

Re: Стихи Не Так Приходящего Либо Ли Бо

Board footer