Форум литературного общества Fabulae
Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Навигация по сайту
#31 2006-04-03 19:12:34
- litomin
- Автор сайта
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-03-23
- Сообщений: 836
Re: Этуаль
Алиса Деева написал(а):
Да. Ты красива. Спору нет:
Столбы сворачивали шеи,
Твоей фигурке глядя вслед,
А светофоры цепенели.
Да. Ты красива. Краше всех,
Ты разодета прихотливо
Соболий оттеняет мех
Лицо прелестное на диво.
Да. Ты красива. В кураже
Бог не обидел красотою,
Но сэкономил на душе
Под оболочкою пустою.
Красива ты – и в том печаль,
Что ты красива, этуаль.
Я бы так попробовала. Но и как было неплохо. "Прелестное" лучше, чем "изящное". Более подходящий эпитет (ИМХО).
Спасибо: навели на мысль - и я даже с ней встретился 
"Красива ты - прекрасней всех..."
Я внёс это изменение - жду вердикта!
Но в остальном - это уже не моё стихотворение.
Отредактировано litomin (2006-04-03 19:17:58)
Неактивен
#32 2006-04-03 19:17:47
- Алиса Деева
- Председатель клуба самоубийц
- Зарегистрирован: 2006-02-10
- Сообщений: 20033
- Вебсайт
Re: Этуаль
Ну пусть будет как сейчас у Вас. По-моему нормально. (Но за других редакторов не скажу 
)
Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева
Неактивен
#34 2006-04-03 19:21:17
- Алиса Деева
- Председатель клуба самоубийц
- Зарегистрирован: 2006-02-10
- Сообщений: 20033
- Вебсайт
Re: Этуаль
Единственное, по-моему "Красива ты! В том спору нет" - "в том спору нет" - не очень. Не могу объяснить почему. Это уже тонко. Может быть: "Красива ты! И спору нет" ?
Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева
Неактивен
#35 2006-04-03 19:24:43
- litomin
- Автор сайта
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-03-23
- Сообщений: 836
Re: Этуаль
Алиса Деева написал(а):
Единственное, по-моему "Красива ты! В том спору нет" - "в том спору нет" - не очень. Не могу объяснить почему. Это уже тонко. Может быть: "Красива ты! И спору нет" ?
Просторечная форма, но отказаться от неё не могу - в ней какая-то "энергия" что-ли.
Неактивен
#36 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#37 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#38 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#39 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#40 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#41 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#42 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#43 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#44 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#45 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#46 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#47 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#48 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#49 2006-04-04 01:19:59
- Владимир Плющиков
- NULL
Re: Этуаль
Я ОЧЕНЬ внимательно прочитал...
Хорошее стихотворение...
Смазывает чуть-чуть впечатление неопределённость времени...
Но, здесь, "этуаль" подсказывает, что речь идёт об устаревшем, буржуазном театре...
Я за сайт!
Хотя, красиво... И не более...
#50 2006-04-04 01:22:36
- Алиса Деева
- Председатель клуба самоубийц
- Зарегистрирован: 2006-02-10
- Сообщений: 20033
- Вебсайт
Re: Этуаль
Ага. Хорошо.
Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева
Неактивен
#51 2006-04-04 01:29:23
- Золотой Дракон
- Бывший редактор
- Откуда: Всегда с неба
- Зарегистрирован: 2006-03-16
- Сообщений: 12479
- Вебсайт
Re: Этуаль
Хорошо, еще один автор появился)))
Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________
Неактивен
#53 2006-04-04 09:58:16
- Алиса Деева
- Председатель клуба самоубийц
- Зарегистрирован: 2006-02-10
- Сообщений: 20033
- Вебсайт
Re: Этуаль
:sunny: Я пошлю Вам пароль для авторизации на сайте.
Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева
Неактивен
#55 2006-04-04 10:14:37
- Алиса Деева
- Председатель клуба самоубийц
- Зарегистрирован: 2006-02-10
- Сообщений: 20033
- Вебсайт
Re: Этуаль
Послала по мейлу
Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева
Неактивен
#56 2006-04-04 10:20:08
- litomin
- Автор сайта
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-03-23
- Сообщений: 836
Re: Этуаль
Алиса Деева написал(а):
Послала по мейлу
Спасибо, Алиса. Получено и сохранено на "винче". Рад присоединиться к Вашей компании. :jump3d:
P.S. Чем-то напоминает мне ЛитО "Несмотря", хотя здесь более доброжелательны.
Неактивен
#57 2006-04-04 10:20:40
- Ludi Magister
- Участник
- Зарегистрирован: 2006-03-21
- Сообщений: 99
Re: Этуаль
почему о буржуазном да еще устаревшем театре
Этуаль (фр. étoile - "звезда")
Неактивен
#58 2006-04-04 17:16:27
- litomin
- Автор сайта
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2006-03-23
- Сообщений: 836
Re: Этуаль
Ludi Magister написал(а):
почему о буржуазном да еще устаревшем театре
Этуаль (фр. étoile - "звезда")
Толково-словообразовательный словарь
ЭТУАЛЬ ж.
1. Модная актриса (в западном театре легкого развлекательного жанра, а также в легких, развлекательных жанрах в русском театре конца XIX в. - начала XX в.).
А благодаря лёгкости жанра и лёгкой доступности вышеозначенных "звёздочек" - почти синоним проститутки.
Неактивен
Board footer
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson