Форум литературного общества Fabulae

Саша Коврижных · 2006-09-14 18:41:10

ЛАТИНСКИЕ СТРАДАНИЯ

Я давно тебя не видел
И не слышал голос твой.
Как сказал поэт Овидий:
«Сердце вылечить травой

от любви – пустое дело».
Я болею много лет.
Что пустырник? Что омела?
От любви лекарства нет.

Не промоешь в речке сердце,
Не сотрёшь до дыр глаза.
Как сказал поэт Теренций:
«Тут хоть в петлю полезай».

Я тебя увидеть жажду,
Но при встрече отлуплю.
Как сказал Катулл однажды:
«Ненавижу и люблю».

Сердца горестную смуту
Прячу молча за душой.
Цицерон сказал кому-то:
«Всё моё ношу с собой».

Но я верю, что осилю
Жизни поворот любой.
Как сказал поэт Вергилий:
«Побеждает всё любовь».

Я тебя то ненавидел,
То неистово желал…
«Страсть – плохой руководитель»,-
Так Папиний завещал.

Ты входила в двери рая,
Я же пятился назад.
«Мы рождаясь умираем», -
Так Манилий нам сказал.

Был я весел, стал я грустен,
И в душе – не жар, а лёд.
Как сказал поэт Саллюстий:
«То, что живо – то умрёт».

Было б легче мне гораздо,
Если б сон меня сморил.
Как сказал поэт Гораций:
«Вот желания мои:

Небольшое поле, садик,
Рядом лес и в нём родник».
И какого чёрта ради
Начитался старых книг!

Ставлю книги я на полку,
Шепчет Марциал в тиши:
«Кто горюет втихомолку –
Тот горюет от души».

Наталья Федоренко · 2006-09-14 18:43:53

Саш, привет! стих понравился.. а это правда-правда цитаты?)))))

Андрей Кротков · 2006-09-14 18:54:38

Как люблю я римских греков!
Что за вкус у их чернил!
«Ехал грека через реку…» -
То Теренций сочинил.

Страстный секс моей натуры
Повергает женщин в шок.
«У меня четыре дуры.. » -
То Овидиев стишок.

Уминаю ли севрюгу,
Ем ли пироги ли я -
«Пьешь? Закусывай, подлюга!»
Это из Вергилия.

Отредактировано Андрей Кротков (2006-09-14 18:55:12)

Саша Коврижных · 2006-09-14 20:10:01

Наталья Федоренко написал(а):
Саш, привет! стих понравился.. а это правда-правда цитаты?)))))

Да, это правда.
Таких куплетиков у меня много.
Книжка в руки попалась, вот и понесло Остапа.
СК

Саша Коврижных · 2006-09-14 20:11:00

Андрей Кротков написал(а):
Как люблю я римских греков!
Что за вкус у их чернил!
«Ехал грека через реку…» -
То Теренций сочинил.

Страстный секс моей натуры
Повергает женщин в шок.
«У меня четыре дуры.. » -
То Овидиев стишок.

Уминаю ли севрюгу,
Ем ли пироги ли я -
«Пьешь? Закусывай, подлюга!»
Это из Вергилия.

Андрюха, чё правда - это они так сказали?
СК

Алиса Деева · 2006-09-14 20:49:31

Круто smile1 Хочется спародировать, но не вытяну. Сил маловато и моральных и физических smile1

Игорь Рыжий · 2006-09-14 23:27:01

"был я весел,стал я грустен":
столько книжек не читал,
жаль, нашли меня в капусте,
а не,.. где читальный зал:))
Сашка покайфовал

Саша Коврижных · 2006-09-15 00:17:49

Игорь Рыжий написал(а):
"был я весел,стал я грустен":
столько книжек не читал,
жаль, нашли меня в капусте,
а не,.. где читальный зал:))
Сашка покайфовал

Не ищи новое. Ищи - вечное.
СК

Андрей Кротков · 2006-09-15 11:18:44

Саша Коврижных написал(а):
Андрей Кротков написал(а):
Как люблю я римских греков!
Что за вкус у их чернил!
«Ехал грека через реку…» -
То Теренций сочинил.

Страстный секс моей натуры
Повергает женщин в шок.
«У меня четыре дуры.. » -
То Овидиев стишок.

Уминаю ли севрюгу,
Ем ли пироги ли я -
«Пьешь? Закусывай, подлюга!»
Это из Вергилия.
Андрюха, чё правда - это они так сказали?
СК

Саша, конечно, нет. Просто у меня такой подход. Если ищу чего у классиков и не нахожу – то дописываю за них. Они только благодарны будут.

Саша Коврижных · 2006-09-15 12:16:00

Уф... А я уж подумал...
А у меня точные цитаты.
СК

Андрей Кротков · 2006-09-15 12:22:04

Тем более здорово, что у тебя точные цитаты. Это высший пилотаж. А я просто стебаюсь и резвлюсь.

Елене Лаки · 2006-09-17 01:31:20

Очень здорово и весело applause

alv · 2006-09-17 01:37:07

а мне что-то из древнеримских греков одна похабень помнится...
хотя учил латынь вроде smile1

Золотой Дракон · 2006-09-17 02:35:50

Это на сайт, однозначно)))

Алиса Деева · 2006-09-17 08:51:17

ага smile1

Алиса Деева · 2006-09-17 08:54:10

на сайте

Людмила Василенко · 2006-09-17 16:26:16

Саша, классно пишешь!
Так легко, как дышишь.

С теплом
Люда

Саша Коврижных · 2006-09-17 20:41:24

Людмила Василенко написал(а):
Саша, классно пишешь!
Так легко, как дышишь.

С теплом
Люда

Видела бы ты черновики...
СК

Алиса Деева · 2006-09-17 20:43:08

Саша Коврижных написал(а):
Людмила Василенко написал(а):
Саша, классно пишешь!
Так легко, как дышишь.

С теплом
Люда
Видела бы ты черновики...
СК

Сохрани для потомков megalol

Саша Коврижных · 2006-09-17 21:42:11

Я их уже того...сам использовал.
СК

Золотой-Дракон · 2006-09-17 22:48:17

Нда))) Потряс)))) "А умище-то куда девать"
applause

Бикинеев Виталий · 2006-10-30 18:02:15

Андрей Кротков написал(а):
Как люблю я римских греков!
Что за вкус у их чернил!
«Ехал грека через реку…» -
То Теренций сочинил.

Страстный секс моей натуры
Повергает женщин в шок.
«У меня четыре дуры.. » -
То Овидиев стишок.

Уминаю ли севрюгу,
Ем ли пироги ли я -
«Пьешь? Закусывай, подлюга!»
Это из Вергилия.

Ушел под стол - не скоро буду!
lol

Таша · 2006-10-30 18:21:58

Я страдаю по-татарски
(Греков я объеласЯ...)
Чуть мне что-то не по-царски -
Я садюСЯ на коня

И в поля (леса и реки)
И глаголю матюки.
Эти твари древни греки
За...любили, пи@дюки.

За одно их уважаю:
Грек тогда был гражданином,
Если строил дом. Сажал
Он растения, скотина.

А не просто испражнялся
скудной мыслию лукаво.
Грек граждански не лажался!
В остальном они - не правы.

шЮтка... почти.... wink2

Таша · 2006-10-30 18:23:58

Саша Коврижных написал(а):
Я их уже того...сам использовал.
СК

Сань, это вредно. Свинец в чернилах есть, пАнимАишь? wink2

RUTА JURIS · 2006-10-30 18:28:29

applause thumbsup Саш, ЗДОРОВО!

Только "Всё своё ношу с собой" сказал Диоген... confuse
Не обижайся! tongue1

Отредактировано RUTA JURIS (2006-10-30 18:29:20)

Саша Коврижных · 2006-10-30 22:30:36

RUTA JURIS написал(а):
Саш, ЗДОРОВО!

Только "Всё своё ношу с собой" сказал Диоген...
Не обижайся!

Я не обижаюсь.
Но и ты Рута не обижайся: это сказал не Диоген.
СК

Алиса Деева · 2006-10-30 22:34:50

О чём вы спорите? Это сказала чюрюпаха wink2

RUTА JURIS · 2006-10-30 23:04:23

Алиса Деева написал(а):
О чём вы спорите? Это сказала чюрюпаха

Кто говорит, что мы спорим? :talk:
Мы получаем НАСЛАЖДЕНИЕ ОТ ОБЩЕНИЯ....
smile1 wink2 :D tongue1 lol beer :dance::razz: rolleyes cool

Бикинеев Виталий · 2006-10-31 12:11:07

Небольшая справка:

Все свое ношу с собой (omnia mea mecum porto)
Римские историки рассказывают, будто в дни завоевания персами греческого города Приены за толпой беглецов, еле тащивших на себе тяжелое имущество, спокойно шел налегке мудрец Биант. Когда его спрашивали, где его вещи, он, усмехаясь, говорил: «Все, что имею, всегда ношу при себе». Говорил он по-гречески, но слова эти дошли до нас в латинском переводе.

http://www.otrezal.ru/catch-words/69.html

Отредактировано Бикинеев Виталий (2006-10-31 12:15:31)

Саша Коврижных · 2006-10-31 14:00:20

Бикинеев Виталий написал(а):
Небольшая справка:

Все свое ношу с собой (omnia mea mecum porto)
Римские историки рассказывают, будто в дни завоевания персами греческого города Приены за толпой беглецов, еле тащивших на себе тяжелое имущество, спокойно шел налегке мудрец Биант. Когда его спрашивали, где его вещи, он, усмехаясь, говорил: «Все, что имею, всегда ношу при себе». Говорил он по-гречески, но слова эти дошли до нас в латинском переводе.

http://www.otrezal.ru/catch-words/69.html

Значит врёт издательство "ГИТИС"...
СК

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2006-09-14 18:41:10

Латинские страдания

#2 2006-09-14 18:43:53

Re: Латинские страдания

#3 2006-09-14 18:54:38

Re: Латинские страдания

#4 2006-09-14 20:10:01

Re: Латинские страдания

Наталья Федоренко написал(а):

#5 2006-09-14 20:11:00

Re: Латинские страдания

Андрей Кротков написал(а):

#6 2006-09-14 20:49:31

Re: Латинские страдания

#7 2006-09-14 23:27:01

Re: Латинские страдания

#8 2006-09-15 00:17:49

Re: Латинские страдания

Игорь Рыжий написал(а):

#9 2006-09-15 11:18:44

Re: Латинские страдания

Саша Коврижных написал(а):

Андрей Кротков написал(а):

#10 2006-09-15 12:16:00

Re: Латинские страдания

#11 2006-09-15 12:22:04

Re: Латинские страдания

#12 2006-09-17 01:31:20

Re: Латинские страдания

#13 2006-09-17 01:37:07

Re: Латинские страдания

#14 2006-09-17 02:35:50

Re: Латинские страдания

#15 2006-09-17 08:51:17

Re: Латинские страдания

#16 2006-09-17 08:54:10

Re: Латинские страдания

#17 2006-09-17 16:26:16

Re: Латинские страдания

#18 2006-09-17 20:41:24

Re: Латинские страдания

Людмила Василенко написал(а):

#19 2006-09-17 20:43:08

Re: Латинские страдания

Саша Коврижных написал(а):

Людмила Василенко написал(а):

#20 2006-09-17 21:42:11

Re: Латинские страдания

#21 2006-09-17 22:48:17

Re: Латинские страдания

#22 2006-10-30 18:02:15

Re: Латинские страдания

Андрей Кротков написал(а):

#23 2006-10-30 18:21:58

Re: Латинские страдания

#24 2006-10-30 18:23:58

Re: Латинские страдания

Саша Коврижных написал(а):

#25 2006-10-30 18:28:29

Re: Латинские страдания

#26 2006-10-30 22:30:36

Re: Латинские страдания

RUTA JURIS написал(а):

#27 2006-10-30 22:34:50

Re: Латинские страдания

#28 2006-10-30 23:04:23

Re: Латинские страдания

Алиса Деева написал(а):

#29 2006-10-31 12:11:07

Re: Латинские страдания

#30 2006-10-31 14:00:20

Re: Латинские страдания

Бикинеев Виталий написал(а):

Board footer