Форум литературного общества Fabulae

Виталик, феназепам прими или седуксен. Очень ты тревожный какой-то касательно прошлого нерусских русских.

Я не отрицаю существование языка. Опять перекручиваете.

Санскрит же тоже существует! Но нет ни одного народа санскров.

Если Андрей Кротков прекрасно знает немецкий/французский/английский (а тем более - творит на этих языках), его можно называть немцем/французом/англичанином?

Бикинеев Виталий написал(а):

Если Андрей Кротков прекрасно знает немецкий/французский/английский

Виталя, я не знаю этих языков. Я только немножко кумекаю в них.
Родной язык человека - тот язык, на котором человек матерится. Давно известно: в минуту сильного душевного волнения и эмоционального подъёма любой полиглот бессознательно выражает своё состояние родным трёхэтажным матом. Эту лингвистическую гипотезу я готов защищать в любой аудитории.

Вообще я готов признать, что в пылу полемики отвечал Виталию не всегда адекватно - то есть, что он об одном, а я немного о другом. Прилгнул, так сказать. Но пусть и Виталий признает, что его заносило. Слегка, чуть-чуть.

Батшеба написал(а):

И чего я всегда ругаюсь по-аглицки? Не иначе ихняя шпионка!

Это последствия аккультурации - состояния, предшествующего культурной ассимиляции. С ними надо бороться. Природная кондово-сермяжная посконность должна в глубине души оставаться неприкосновенной.
А с другой стороны, английский обсцен такой развитой и интересный, что игнорировать его - для гуманитария грех. Ведь по-английски можно выдавать целые периоды, в которых не будет ни одного приличного слова, кроме служебных the, and и to...

Андрей Москотельников написал(а):

Мой любимый анекдот, часто его сам себе рассказываю, когда взгрустнётся.

Узбекский вариант:
- У, бл...ь
- Вай, джаляп!
- Тише вы, м...и

Андрей Кротков написал(а):

Ведь по-английски можно выдавать целые периоды, в которых не будет ни одного приличного слова, кроме служебных the, and и to...

В разведшколе ЦРУ - урок русского:
- Мэм, а где в этой фразе нужно вставить неопределённый артикль "бля"?

PS вот придёт сейчас Азраил и всех нас забанит за сквернословие...

Андрей Кротков написал(а):

alv написал(а):

Узбекский вариант:
- У, бл...ь
- Вай, джаляп!
- Тише вы, м...и

Не раз слышал байку про фильм "Освобождение", дублированный на арабский язык. Там якобы Гитлер приветствует Йодля: "Салям, Юдул-паша!" А Йодль ему отвечает: "Салям-ас'са, Гитляр-ходжа!"

Мало вероятно. У мусульман старший не называет звания младшего, а младшему не прилично называть старшего по имени.
А вот это не байка - фильм "Чапаев", дублированный на узбекский:
- Петька, патрон бормы?
- Йок, Василь Иваныч, битта граната бор. Бижать надо!
Последнее - с характерным ташкентским выговором.

alv написал(а):

PS вот придёт сейчас Азраил и всех нас забанит за сквернословие...

Не, не забанит. Он мазохист

Етил - это имя собственное, даётся исключительно мальчикам с выдающимися способностями.

Андрей Кротков написал(а):

Вот пример - слово "етиленгликоль". Сложная агглютинированная многокорневая лексема, означающая "человек, состоящий в связи с некоей Леной, которую он по причине сильной глюкнутости принимает за некую Олю".

Не, это не наш путь. Етилигентность, етилигентность и еще раз етилигентность.

Елене Лаки написал(а):

Вообще в российском паспорте нет даже графы о национальности. Она указывается только в свидетельстве о рождении и её можно менять согласно  Конституции РФ, а можно на неё забить ( Каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности п. 1 ст. 26 Конституции РФ). Я вот, может, гаитянкой хочу себя ощущать - никто мне это запретить не может, ссылаясь на необходимость до чего-то там докапываться, поднимать информацию по всем зачатиям в роду.

Ну, и какого беня тогда Россия упорно ищет национальную идею???!

Свой особенный путь и пр. мнимые векторы практически виртуальной реальности?

Какого беня все стараются ударить себя в грудь и гордо и независимо заявить: Я русский!" (даже наследный потомок княжеских родов Мангазеи)?

Вы не русские, вы рассияне (с характерным ельцынским акцентом).

Съ этнографической точки зрънiя девять десятыхъ страны (речь о Московии) имъли только то русское населенiе, которое оставила здъсь прокатившаяся волна недавняго колонизацiоннаго движенiя. Не было необходимости въ то время "скресь" русскаго, чтобы найти татарина и особенно финна. Основой населенія (Московии) вездъ являлось финское племя.

(К. Валишевский "Иван Грозный", стр.16)

...Великорусское племя... было делом новых разнообразных влияний... притом в краю, который лежал вне старой коренной Руси и в ХII в. был более инородческим, чем русским краем... Финские племена водворялись среди лесов и болот центральной и северной России еще в то время, когда здесь не заметно никаких следов присутствия славян.

(В. О. Ключевский "Исторические портреты". Москва, 1990 год, стр. 41)

...Наша великорусская физиономия не совсем точно воспроизводит общеславянские черты... именно, скулистость великоросса, преобладание смуглого цвета лица и волос и особенно типический великорусский нос, покоящийся на широком основании, с большой вероятностью ставят на счет финского влияния.

(В. О. Ключевский "Исторические портреты". Москва, 1990 год, стр. 44)

В области Оки и верхней Волги в XI-XII вв. жили три финские племени: мурома, меря и весь. Начальная киевская летопись довольно точно обозначает места жительства этих племен: она знает мурому на нижней Оке, мерю по озерам Переяславскому и Ростовскому, весь в области Белоозера. Ныне в центральной Великороссии нет уже живых остатков этих племен; но они оставили по себе память в ее географической номенклатуре. На обширном пространстве от Оки до Белого моря мы встречаем тысячи нерусских названий городов, сел, рек и урочищ. Прислушиваясь к этим названиям, легко заметить,... что некогда на всем этом пространстве звучал один язык, которому принадлежали эти названия, и что он родня тем наречиям, на которых говорят туземное население нынешней Финляндии и финские инородцы среднего Поволжья, мордва, черемисы".

(В. О. Ключевский "Исторические портреты", стр. 41-42)

Так и на этом пространстве и в восточной полосе Европейской России встречаем множество рек, названия которых оканчиваются на ва: Протва, Москва, Сылва, Косва и т.д. У одной Камы можно насчитать до 20 притоков, названия которых имеют такое окончание. Va по-фински значит вода. Название самой Оки финского происхождения: это - обрусевшая форма финского joki, что значит река вообще. Даже племенные названия мери и веси не исчезли бесследно в центральной Великороссии: здесь встречается много сел и речек, которые носят их названия. Уездный город Тверской губернии Весьегонск получил свое название от обитавшей здесь веси Егонской... Определяя по этим следам в географической номенклатуре границы расселения мери и веси, найдем, что эти племена обитали некогда от слияния Сухоны и Юга, от Онежского озера и реки Ояти до средней Оки, захватывая северные части губерний Калужской, Тульской и Рязанской.

(В. О. Ключевский "Исторические портреты", стр. 42)

Тогда дулебы господствовали над всеми восточными славянами и покрывали их своим именем, как впоследствии все восточные славяне стали зваться Русью по имени главной области в Русской земле, ибо Русью первоначально называлась только Киевская область.

(В. О. Ключевский "О русской истории", стр. 33)

Отредактировано Бикинеев Виталий (2012-08-10 11:07:47)

Бикинеев Виталий написал(а):

Ну, и какого беня тогда Россия упорно ищет национальную идею???!

Свой особенный путь и пр. мнимые векторы практически виртуальной реальности?

Какого беня все стараются ударить себя в грудь и гордо и независимо заявить: Я русский!" (даже наследный потомок княжеских родов Мангазеи)?

Вы не русские, вы рассияне (с характерным ельцынским акцентом).

Так я ж тебе говорю: у нас человек сам определяет (если есть желание) свою национальность. Вот как хочет, так и определяет.  Хочет быть русским - значит, русский и баста. И никто нам в этом вопросе не указ, я тебе даже ссылку на конституцию дала, а ты опять за своё - определяйте по-другому, не так как хотите, а как я, Бикинеев Виталий, вам говорю. Вот это нормально - такие твои требования? Как думаешь?

Елене Лаки написал(а):

Так я ж тебе говорю: у нас человек сам определяет (если есть желание) свою национальность. Вот как хочет, так и определяет.

Та ты шо?!

Елене Лаки написал(а):

Хочет быть русским - значит, русский и баста. И никто нам в этом вопросе не указ, я тебе даже ссылку на конституцию дала, а ты опять за своё - определяйте по-другому, не так как хотите, а как я, Бикинеев Виталий, вам говорю. Вот это нормально - такие твои требования? Как думаешь?

Требования???
Где???

Я всего лишь выражаю недоумение по поводу пренебрежения своим прошлым и своими предками и упорным стремлением к чужому (или эфемерному) прошлому.

Вот и всё...

Отредактировано Бикинеев Виталий (2012-08-10 11:12:49)