Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-06-10 12:32:37

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Великий Боже, есть в России...

Великий Боже, есть в России
Рабы покорнее меня!
И за гордыню мне по силе!
Шкварчать в огне, тебя кляня…

Так думал я, пока однажды,
(Когда от водки стал икать)
Не сделал то, что должен каждый -
Решился к аду привыкать:

Задрал рубаху к подбородку,
Спустил штаны и, что дебил,
С кипящим маслом сковородку
Я к центру тела приложил…

Великий Боже! Нет в России
Раба, покорнее чем я...
Тебя люблю, что было силы,
Хоть спасу нет от мужичья.


2006-й июнь.
____________________________

Вариант до правки (для справок smile2

Великий Боже, есть в России
Рабы покорнее меня!
И за гордыню мне по силе!
Шкварчать в огне, тебя кляня…

Так думал я, пока однажды,
(Когда от водки стал икать)
Не сделал то, что должен каждый -
Решился к аду привыкать:

Задрал рубаху к подбородку,
Спустил штаны и, что дебил,
С кипящим маслом сковородку
Я к центру тела приложил…

Теперь вот на хорах в соборе стою
И то-о-ненько Господу славу пою.

Отредактировано Хвостик (2006-06-17 23:04:40)


иди

Неактивен

 

#2 2006-06-10 13:16:57

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Жыстоко
Очень трудно приспособиться к изменению ритмики в последних двух строчках.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#3 2006-06-10 14:09:47

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Алиса Деева написал(а):

Жыстоко
Очень трудно приспособиться к изменению ритмики в последних двух строчках.

Согласен, трудно. Но сцена резко сменилась, церковь, хор. Торжественно-плавный размерчик - необходим. +Кажется+

(ударение в слове "хорах" поставил, должно помочь)

Отредактировано Хвостик (2006-06-10 14:13:56)


иди

Неактивен

 

#4 2006-06-10 22:25:20

Xobbit
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-02
Сообщений: 255

Re: Великий Боже, есть в России...

Это у вас "какой-то", а у Хвостика вполне определенный центр тела... был.

Неактивен

 

#5 2006-06-10 22:26:18

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

А он не привык к опасности спиной поворачиваться megalol


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#6 2006-06-11 00:33:52

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

хвостик он и есть центр тела...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#7 2006-06-11 01:07:48

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Soulman написал(а):

Вообще-то....надо было сесть на сковордку, чтобы к аду "привыкать", а Вы её к какому-то "центру тела"....
Это не ад, а де Сад какой-то...

Ну, право... Тот маркиз - это милый душка, пай-мальчик. Ад - дело нешуточное. Вы в астрале давно были? Сходите. Это сколько же нехристей визжат в эту минуту на сковородках? - миллиарды. И все слышно тому, кто умеет слушать.
Таки дела.


иди

Неактивен

 

#8 2006-06-11 01:10:39

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Xobbit написал(а):

Это у вас "какой-то", а у Хвостика вполне определенный центр тела... был.

Ну, в общем-то - да, был... Зато голос как у Лоретти. smile1


иди

Неактивен

 

#9 2006-06-11 01:11:43

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

грешники! покайтесь публично


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#10 2006-06-11 09:21:27

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Зачем же публично? wink2


иди

Неактивен

 

#11 2006-06-11 09:41:06

Xobbit
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-02
Сообщений: 255

Re: Великий Боже, есть в России...

Хвостик написал(а):

Зачем же публично? wink2

Записывайтесь на прием к Хвостику. smile1

Неактивен

 

#12 2006-06-11 13:00:49

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Xobbit написал(а):

Хвостик написал(а):

Зачем же публично? wink2

Записывайтесь на прием к Хвостику. smile1

Или к Воланду.

Это больно, но за то
В аде будет вам прохладно,
Станет голос мармеладным...
Есть желающие? Кто?
lol


иди

Неактивен

 

#13 2006-06-14 19:50:07

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Великий Боже, есть в России 9
Рабы покорнее меня! 8
И за гордыню мне по силе! 9
Шкварчать в огне, тебя кляня… 8

Так думал я, пока однажды, 9
(Когда от водки стал икать) 8
Не сделал то, что должен каждый -9
Решился к аду привыкать: 8

Задрал рубаху к подбородку, 9
Спустил штаны и, что дебил, 8
С кипящим маслом сковородку 9
Я к центру тела приложил… 8

Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12


Редактировать.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#14 2006-06-16 02:02:07

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Золотой Дракон написал(а):

Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12
Редактировать.

Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И доброму Господу славу пою. 11

Зы: или Вы имели ввиду, что нужно 9,8,9,8 сделать? Мне чет кажется, что не нужно. Ошибаюсь? (почему)


иди

Неактивен

 

#15 2006-06-16 02:06:05

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

хи, сам две "о" написал smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#16 2006-06-16 02:27:28

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Хвостик написал(а):

Золотой Дракон написал(а):

Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12
Редактировать.

Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И доброму Господу славу пою. 11

Зы: или Вы имели ввиду, что нужно 9,8,9,8 сделать? Мне чет кажется, что не нужно. Ошибаюсь? (почему)

Алис или мне уже мерешится, но по моему "Теперь вот на хорах в соборе стОю" читается?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#17 2006-06-16 02:38:16

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Нет. Нифига. smile1

просто резко слог меняется - трудно приспособиться


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#18 2006-06-16 02:42:20

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Значитса так... Хвостик предлагаю в шыдевре последнии две строки уменьшить на два слога, а то действительно скачок очень резкий...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#19 2006-06-16 02:46:48

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Золотой Дракон написал(а):

Значитса так... Хвостик предлагаю в шыдевре последнии две строки уменьшить на два слога, а то действительно скачок очень резкий...

Ударение в слове "хорах" - на первом слоге, речь идет о балкончике для певчих:

Теперь вот на хорах в соборе стою
И доброму Господу славу пою.

Тогда все ок., по-моему. И приспособиться нетрудно, если знать устройство храма и названия: хоры, алтарь, причинное место...  :D

Но можно и укоротить, если трудно читается.


иди

Неактивен

 

#20 2006-06-16 03:05:32

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Однажды Хвостика спросили:
- Что для страны важней всего?
- Великий Боже есть в России,
Я видел в зеркале его


megalol:-x


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#21 2006-06-16 18:56:43

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж.

То бишь, у Хвостика правильно, а у меня нет smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#22 2006-06-16 22:30:45

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

хи. из утреннего экспромта сворую у себя:


Гляжу на зеркало в испуге:
Оттуда смотрит Фредди Крюгер


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#23 2006-06-16 22:45:05

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Алиса Деева написал(а):

Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж smile1.

Дык и запятая (после обращения) там есть... smile1

А вопрос интересный и, мне кажется, что падежи тут ни при чем. "Боже" - какое-то неправильное слово. Не могу его просклонять... sad1

Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?


иди

Неактивен

 

#24 2006-06-16 22:49:34

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17085

Re: Великий Боже, есть в России...

Добрый вечер, Хвостик.
Действительно две последние строчки правильно читаешь только со второго раза.
Может быть попробывать поиграть со шрифтами, выделить их две как-то, чтобы внимание сразу переключалось :D


no more happy endings

Неактивен

 

#25 2006-06-17 00:41:48

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Хвостик написал(а):

Алиса Деева написал(а):

Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж smile1.

Дык и запятая (после обращения) там есть... smile1

А вопрос интересный и, мне кажется, что падежи тут ни при чем. "Боже" - какое-то неправильное слово. Не могу его просклонять... sad1

Вот именно - неправильное слово. Слово звательного падежа. Раньше был такой. Сейчас уже нет. Остался только именительный падеж. Если нам нужно к кому-то обратиться, мы обращаемся в именительном падеже. А раньше обращались в звательном. "Боже", "княже", "старче" и т.д. Этих слов осталось мало и большинство из них устаревшие. То есть нельзя сказать: "Старче вышел на берег синего моря" (Пушкин этого и не говорил). А "Чего тебе надобно, старче?" - можно.
С тебя стакан за лекцию.megalol

Хвостик написал(а):

Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?

Ну, как тебе сказать? Очень.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#26 2006-06-17 02:09:07

dimas1700
Автор сайта
Откуда: Нидерланды
Зарегистрирован: 2006-04-26
Сообщений: 167

Re: Великий Боже, есть в России...

Хвостик,Вы меня извините,но сковородку я ещё проглатил.Выкиньте две последние строчки вааааще,будет по крайне мере приемлимо.Удачи!beer

Неактивен

 

#27 2006-06-17 10:44:17

Хвостик
Автор сайта
Откуда: Украина Кировоград
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1191

Re: Великий Боже, есть в России...

Алиса Деева написал(а):

Хвостик написал(а):

Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?

Ну, как тебе сказать? Очень.

Уболтали.

Великий Боже! Нет в России
Раба, покорнее чем я...
Тебя люблю, что было силы,
Хоть спасу нет мужичья.
___________________

опечатка, нужно:
"Хоть спасу нет от мужичья".

Отредактировано Хвостик (2006-06-17 23:11:45)


иди

Неактивен

 

#28 2006-06-17 11:45:41

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Ой, Володь, а я что-то не поняла эту фразу ни по смыслу, ни по ритмике:
"Хоть спасу нет мужичья". ?
sad1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#29 2006-06-17 12:13:46

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Великий Боже! Есть в России
Поэты получшей меня.
Пойду, повешусь на осине,
Чтоб злобных критиков унять

хи


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#30 2006-06-17 14:29:08

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Великий Боже, есть в России...

Хи. Тогда лучше так

Великий Боже! Нет в России
Поэта трепетней миня,
Пойду повешусь на осине,
Жыскоких критиков кляня


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson