Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2008-03-19 16:23:29

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Весёлая этимология-30

БАБЛО- женский коллектив

ПРАВИТЕЛЬ- редактор

СЦЕПЩИК- скандалист

СОВОКУПНОСТЬ- брачный период у сов

МОЛНИЕНОСНЫЙ- у кого на одежде « молнии «

БАНДАЖ- сходка у бандитов

КУЛЬТИВАЦИЯ- возведение в культ

СТЕПЕННОСТЬ- возведение в степень

ПЯЛЬЦЫ- глаза

ПЕЛЕНГАТОР- экзаменатор, застигший пользователя шпаргалкой

УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ- голова

ЛУЗГАТЬ- загонять шары в лузу.

Отредактировано Марк Меламед (2008-03-19 18:56:44)


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#2 2008-03-19 18:08:37

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: Весёлая этимология-30

СОВОКУПНОСТЬ, БАНДАЖ, ПЯЛЬЦЫ, УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ - на хорошем уровне.

КУЛЬТИВАЦИЯ - одногнездовое слово с КУЛЬТОМ, пожалуй. Не очень.

СТЕПЕННОСТЬ-СТЕПЕНЬ - то же самое.

ГАЗОВЩИК - пошловато.

Успехов, дорогой Марк!


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#3 2008-03-19 19:00:26

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-30

Дорогой Саша! Спасибо!
Культивация, как мне кажется, с культом не имеет ничего общего. То же относится к степенности и степени.
С газовщиком согласен. Убираю.
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#4 2008-03-19 20:45:04

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: Весёлая этимология-30

Марк, СТЕПЕННОСТЬ можно обыграть иначе - как возведение в энную степень. А вместо КУЛЬТИВАЦИЯ поставить КУЛЬТУРА - радость по поводу восстановления культа личности.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#5 2008-03-19 21:00:23

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-30

Дорогой Андрей!
У меня и написано: СТЕПЕННОСТЬ- возведение в степень.
Что касается КУЛЬТУРЫ- сомнительно, чтобы кто-то испытывал
" радость по поводу восстановления культа личности ".
Поэтому, думаю, КУЛЬТИВАЦИЯ, как возведение в культ может остаться.
Огромное спасибо- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#6 2008-03-19 22:00:43

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: Весёлая этимология-30

Марк Меламед написал(а):

Дорогой Саша! Спасибо!
Культивация, как мне кажется, с культом не имеет ничего общего. То же относится к степенности и степени.
С газовщиком согласен. Убираю.
Твой Марк.

Марк, я вовсе не называл эти слова в их конкретно-понятийном значении синонимичными. Я о семантических корнях - о, упрощенно говоря, едином прародителе.
Смотри, ведь ты находишь комическое в оболочке слова, как бы переводя поверхностную "логику" впрямую, по формуле: продавец - толстяк, скажем.
Но это не должна быть пара одногнездовых слов, пара с единой этимологической компонентой: степень-степенный. Иначе комическое нивелируется. 

И культивация, и культ имеют одного англоязычного предка - "cult".

То же относиться и к паре степень-степенный. Они ведут историю от "step".

С уважением,
твой.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#7 2008-03-19 23:16:01

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-30

Дорогой Саша!
Возможно, ты прав.
В следующий раз постараюсь сделать дефиниции более ударными. Спасибо.
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#8 2008-03-19 23:50:31

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Весёлая этимология-30

Так неожиданно и интересно - семантическая дискуссия в Юморе.
Впрочем, почему неожиданно. Языковая игра, которая в основе Ваших дефиниций, Марк - занятнейшая штука в смысле тренировки (для читателя) и демонстрации (автором) чувства языка. Вникнув в суть Сашиных разъяснений, склонна с ним согласиться, ведь все остальные дефиниции построены именно на подмене значения корня. А культивация или степенность просто выбиваются из этой группы. Они имеют право на существование (потому что ведь смешно же!), в них просто использован другой прием - говоря занудным филологическим языком, подмена значения суффикса. Их просто нужно переселить в другое жилье - к ним подобным ))
Совершенно обалдела от УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ! Это мой персональный лидер в этом этимсобрании


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#9 2008-03-20 08:06:37

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-30

Спасибо, дорогая Ирина!
Рад Вашей точке зрения и Вашему " УМОЗАКЛЮЧЕНИЮ ".
С улыбкой- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#10 2008-03-20 08:35:39

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Весёлая этимология-30

smile2
А мне все нравится.


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#11 2008-03-20 09:14:09

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Весёлая этимология-30

Спасибо, дорогой Аркадий!
Доброго тебе дня!


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson