Форум литературного общества Fabulae

Галина Беспалова написал(а):

Саш, это - что-то!!!
Прими мои аплодисменты

спасибо, Галь
всё ли понятно?
СК

Eudoxie написал(а):

Особенно понравилось про Вавилон
и в целом Очень

спасибо, Дунь
но по-моему там не совсем понятно что речь идёт про праязык
да и не надо.
СК

ilona написал(а):

Саша!
Очень хорошо, очень!

спасибо, Софья
СК

Елена Лайцан написал(а):

Саша, это одно из самых сильных твоих вещей за последнее время.
Теперь и я ксердить могу (принтер новый купила).   Так что... (дальше идет плагиат) - отксердила.))

спасибо, Лен
а почему?
СК

Тогда отксердцила.))
Почему? Трудно сказать так сразу. Написано так, как-будто обращаются к тебе, а не к абстрактной фигуре, это дорого стоит. На такое стихотворение хочется ответить. Его хочется перечитывать. Написано безупречно.

Саша Коврижных написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

Тогда отксердцила.))
Почему? Трудно сказать так сразу. Написано так, как-будто обращаются к тебе, а не к абстрактной фигуре, это дорого стоит. На такое стихотворение хочется ответить. Его хочется перечитывать. Написано безупречно.

последнее утверждение спорно
за остальное - спасибо
СК

Саш, ну, я бы удивилась, если бы ты со мной согласился в последнем утверждении.))) Нет, действительно на винте. Обратная эмоциональная отдача, она даже у классиков не всегда получается.

Откровенья предтеча, из всех предтеч,
из внезапных самых.  Но как нелепо,
прикоснувшись к листу, костенеет речь,
неспособная выразить чувство.  Слепо
и почти на ощупь,  сквозь дебри фраз,
восклицаний, изысков, междометий.
Винегрет подобный, в недобрый час,
возникая, властно живёт в поэте
и летит к бумаге.  На посошок,
вздох глотнёт душа и взлетит высоко.
Но, глядишь, и выйдет, порой, стишок,
как подмога чувству в продленье срока...

Отредактировано Илья Цейтлин (2007-08-21 02:10:29)

Был такой хороший черногорский поэт Радован Зогович. Я переводил его в своё время для изд-ва "Художественная литература". Его называли многие югославским Маяковским. Очень уж мне
напомнил этот твой стих Зоговича. Сильно.

Чёрный Георг написал(а):

Замечательное стихо, Сашк. Вот в этот раз совершенно не за что тебя критиковать.

Да, только пунктуацию измени в конце 2 строфы: поставь точку (или многоточие) вместо тире после "в моей судьбе". А после "об этом" - запятую. Иначе это "И" после "он" повисает непонятно.

Мои аплодисменты. Здорово выступаешь, дружище!

спасибо, Чё
а как я читаю тебе не понравилось
я так понял
СК

Julliana написал(а):

Очень! Здоровско!

Чуть тормознула в самом конце "со лба смахнуть капельку влаги". Но это просто от неожиданности, наверно. Слишком само собой разумеющимся казалось - капельку пота.

это скорее роса, чем  пот
в контексте аллегорий тут зарытых
ведь если честно - это не о женщине
спасибо, Юль
СК

Tina Schott написал(а):

Саша, это уже серьёзно....
Возможно по технике исполнения и найдутся погрешности, но всё перекрыто ТАКОЙ ГЛУБИНОЙ МЫШЛЕНИЯ И РЕЧИ, что придираться не имеет смысла.

Замахнулся, однако!
Так и до ВЕЛИКОГО - рукой подать!
Тина

спасибо, Тин
для меня это немножко откат
ибо я так писал (старался так примерно) года четыре назад
СК

Саша Коврижных написал(а):

Eudoxie написал(а):

Особенно понравилось про Вавилон
и в целом Очень

спасибо, Дунь
но по-моему там не совсем понятно что речь идёт про праязык
да и не надо.
СК

Саш, признаюсь честно, при чтении возник ряд ассоциаций - и праязык в первую очередь.

Торжественно, достаточно прилично, образно. Но это совершенно не СК.

Ирина Каменская написал(а):

Не выдумывай - откат. Тина ведь не о форме - о содержании.
На винте
аИр

понел
СК