Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-07-16 09:46:59

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

жаль

Мне жизни не жаль, но сколько, увы,
В ней было разбитых грез.
Пусть меч занесен – не жаль головы,
Распущенных жаль волос.

Рассвет. Ветерок стремится порвать
В росе паутины нить.
Прибавилась ночь, в которой опять
Не выпало мне любить.

Отредактировано Бася (2007-08-07 16:23:49)

Неактивен

 

#2 2007-07-16 09:56:56

an'ta
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-05-17
Сообщений: 566

Re: жаль

ух ты! какая прелесть!


Аня Масика
стасус пользователя: "неадекватен"

привилегия говорить, что думаешь всегда принадлежала шутам и сумасшедшим.
подпись: дура

Неактивен

 

#3 2007-07-16 10:01:25

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

an'ta написал(а):

ух ты! какая прелесть!

Спасибо. Давно не была- очень много новых людей. Заходите

Неактивен

 

#4 2007-07-16 10:03:30

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: жаль

Супер, Маш.
Не пропадай так надолго. Не хватало тебя


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#5 2007-07-16 10:07:12

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

Ирина Каменская написал(а):

Супер, Маш.
Не пропадай так надолго. Не хватало тебя

Спасибо, Ирочка.
А меня собаки покусали,представляешь. Вот уж не думала- я ж их не боюсь совсем. И какой-то депресняк начался, вроде на ровном месте, а ничего не хочешь.

Неактивен

 

#6 2007-07-16 11:18:00

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: жаль

Ужасть! Не удивительно, что депресняк - вполне нормальная реакция. Выплывай из него поскорей.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#7 2007-07-16 12:26:20

Якименко Юрий
Автор сайта
Откуда: Украина, г.Измаил
Зарегистрирован: 2007-02-15
Сообщений: 1119

Re: жаль

Браво! Махонькая очепятка - стремится -без Ь.

Неактивен

 

#8 2007-07-16 22:18:36

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Re: жаль

А что значит
"...порвать
Росы в паутине нить..."?


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#9 2007-07-16 23:07:32

Галина Гедрович
Автор сайта
Откуда: г. Черноголовка
Зарегистрирован: 2006-05-11
Сообщений: 5864

Re: жаль

Эпиграф к жизни и смерти Марии Стюарт.  Замечательно, Маш.


Галина Гедрович

"Бывает, что свеча горит светлей зари"

Неактивен

 

#10 2007-07-17 00:54:52

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

Борис Фэрр написал(а):

Пусть меч занесен – не жаль головы,
Распущенных жаль волос.

Классно сказано!

Спасибо, Борис

Неактивен

 

#11 2007-07-17 00:55:22

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

Якименко Юрий написал(а):

Браво! Махонькая очепятка - стремится -без Ь.

Точно confuse исправлю, спасибо

Неактивен

 

#12 2007-07-17 00:56:34

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

Анна Гиневская написал(а):

А что значит
"...порвать
Росы в паутине нить..."?

капли росы в паутине, как нить бус, разве нет

Неактивен

 

#13 2007-07-17 00:57:52

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

Галина Гедрович написал(а):

Эпиграф к жизни и смерти Марии Стюарт.  Замечательно, Маш.

Спасибо.Галина. У каждой из нас есть минуты, которые жаль больше, чем всю жизнь

Неактивен

 

#14 2007-07-17 14:55:50

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Re: жаль

Бася написал(а):

Анна Гиневская написал(а):

А что значит
"...порвать
Росы в паутине нить..."?

капли росы в паутине, как нить бус, разве нет

В таком виде, как Вы написали, этого не понять, это невозможная инверсия." Порвать нить из бусинок росы в паутине" -- должно быть, чтобы выразить мысль по-русски.

Отредактировано Анна Гиневская (2007-07-17 14:56:22)


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#15 2007-08-07 16:24:52

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: жаль

как теперь с инверсией?

Неактивен

 

#16 2007-08-07 16:37:11

Наталья Лигун
Автор сайта
Откуда: Украина, г. Днепродзержинск
Зарегистрирован: 2006-08-30
Сообщений: 4408
Вебсайт

Re: жаль

Пусть меч занесен – не жаль головы,
Распущенных жаль волос. !!! Классно! по нашенски, по-женски!


Наталья Лигун

Не уподобляйтесь глупцам, которые кидаются туда,
куда не осмеливаются ступать ангелы

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson