Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-04-19 20:43:45

Илья Цейтлин
Автор сайта
Откуда: Москвич, на севере от Чикаго
Зарегистрирован: 2006-04-18
Сообщений: 8492

Попутчица

Устал безумно, но бреду пока.
Неверный шаг, но твёрдая рука.
Что до минувших бед, издалека
они весьма утратили в размере.
«Уже», «Ещё» - два берега реки,
из дней, ночей качаются буйки,
а Грусть стихами кормится с руки,
накаркивая беды и потери.

В попытке оторваться, улыбнусь,
в ответ печально ухмыльнётся Грусть,
она давно уж знает наизусть
мои уловки, хитрости, приёмы.
Они ей, точно зайцам «трын – трава»,
ей выданы пожизненно права,
клевать, в строку упавшие слова,
нам по пути, мы много лет знакомы...

Отредактировано Илья Цейтлин (2006-04-20 03:06:29)

Неактивен

 

#2 2006-04-20 02:38:57

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Попутчица

И каркает грядущие потери... Эта строка мне как-то не легла!  Что то с окончаниями тут не то по моему...Накаркать можно, но каркает не совсем по русски звучит ... КаркаЮт,  такой вариант могу понять...

В остальном стихотворение чудесное!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#3 2006-04-20 03:05:20

Илья Цейтлин
Автор сайта
Откуда: Москвич, на севере от Чикаго
Зарегистрирован: 2006-04-18
Сообщений: 8492

Re: Попутчица

Спасибо.

Заменим на «накаркивая беды и потери»

Неактивен

 

#4 2006-04-20 15:19:43

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Попутчица

Да, так лучше стало)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson