Форум литературного общества Fabulae

Eudoxie · 2007-05-08 19:11:24

Как упоительно глядеть в начале мая
В лазурь, когда она не чисто голубая,
Но с рябью легкою летучих облаков.
И, за движеньем льдов безмолвно наблюдая,
Знать, что и мне освобожденье от оков

Уже грядет…Но принесет ли нам свобода
Того, столь тщетно долгожданного, исхода?
Выходит - нет, ведь не разбить твоих цепей.
Себя винишь? Но были худшие невзгоды…
Так будем счастливы свободою моей!

Отредактировано Eudoxie (2007-05-15 23:02:13)

Галина Гедрович · 2007-05-08 19:19:06

Может, " Но принесет ли та свобода того, столь тщетно долгожданного....." ?

А вообще, очень красиво.

Eudoxie · 2007-05-08 19:24:43

спасибо, Галина, за ваш вариант!

Аркадий Эйдман · 2007-05-08 21:22:37

Дуняша, умничка!
Два вопросика:
1. познавательный : у вас в начале мая лед еще есть?
2. может над этой строчкой чуть подумаешь /Выходит - нет, ведь не сорвать твоих цепей./ ибо мне кажется, что сорвать цепи не слишком правильное выражение. Их можно разорвать, от них можно освободиться...но сорвать? Сомневаюсь...
С праздником, милая!

Eudoxie · 2007-05-08 21:44:22

Аркадий Эйдман написал(а):
Дуняша, умничка!
Два вопросика:
1. познавательный : у вас в начале мая лед еще есть?
У нас нет, но это про Неву стих)) (там, кажется, есть)
2. может над этой строчкой чуть подумаешь /Выходит - нет, ведь не сорвать твоих цепей./ ибо мне кажется, что сорвать цепи не слишком правильное выражение. Их можно разорвать, от них можно освободиться...но сорвать? Сомневаюсь...
"но не разбить" тогда?
С праздником, милая!

Спасибо! И Вас поздравляю с Днем победы!

Аркадий Эйдман · 2007-05-08 21:46:53

Eudoxie написал(а):
Аркадий Эйдман написал(а):
Дуняша, умничка!
Два вопросика:
1. познавательный : у вас в начале мая лед еще есть?
У нас нет, но это про Неву стих)) (там, кажется, есть)
2. может над этой строчкой чуть подумаешь /Выходит - нет, ведь не сорвать твоих цепей./ ибо мне кажется, что сорвать цепи не слишком правильное выражение. Их можно разорвать, от них можно освободиться...но сорвать? Сомневаюсь...
"но не разбить" тогда?
С праздником, милая!
Спасибо! И Вас поздравляю с Днем победы!

спасибо. да, разбить подойдет...

Eudoxie · 2007-05-15 23:01:32

Все-таки не звучит рядом та-того.
Пусть будет: …Но принесет ли нам свобода…

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2007-05-08 19:11:24

Освобождение?

#2 2007-05-08 19:19:06

Re: Освобождение?

#3 2007-05-08 19:24:43

Re: Освобождение?

#4 2007-05-08 21:22:37

Re: Освобождение?

#5 2007-05-08 21:44:22

Re: Освобождение?

Аркадий Эйдман написал(а):

#6 2007-05-08 21:46:53

Re: Освобождение?

Eudoxie написал(а):

Аркадий Эйдман написал(а):

#7 2007-05-15 23:01:32

Re: Освобождение?

Board footer