Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-04-01 21:33:31

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

© Кадет.

Тебе Судьба не зря велела,
Царя Петра продолжить дело.
Сомнений тает слабый след
И ты давно уже кадет.

Качала палуба «Седова»,
Тебя и боцмана седого
И Магдалены Виннен  тень
Явилась как-то в Женский день.

Под звёздами Кассиопеи,
Скользнув по пертам к ноку реи,
Ты, страх послав ко всем чертям,
Дарил свободу парусам.

Там, где граница Океанов,
Там в пелене густых туманов,
Мыс Горн – отшельник серых скал,
Тебе серьгу на память дал.

Держись, кадет! Твои печали
Тебя не раз уже искали,
Но те, кто плавали, поймут,
Что это всё напрасный труд.


......."перты" - это тонкая снасть под ногами у матроса. Работая с парусом, он грудью наваливается на рей, а ногами опирается на эти самые "перты". Ботинки только с КАБЛУКОМ! никаких кроссиков. Каблук ноге не даёт соскользнуть.
......"нок" - это самый конец рея, обычно выкрашен белой краской...К нему крепятся брасы, топенанты, грдени и остальная болдахня.....

Отредактировано сергей несин (2007-04-02 02:10:41)

Неактивен

 

#2 2007-04-01 21:39:23

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Кадет.

Да уж - морская тема - одна из "драконских любимых"))))))))))))
Теперь посерьёзнеем малость.
Сергей, будем "есть слона по кусочкам". В первой строфе многовато "ты":"тебе", "твоя", "твоей", "ты".
Что-то можешь с этим сделать?
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#3 2007-04-01 21:41:45

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Мыс Горн – отшельник серых скал,
Тебе серьгу на память дал.

Очень точно подмечено. Есть такой обычай))

Тебе Судьба твоя велела, - не нравится мне эта строчка много тебе твоя.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#4 2007-04-01 21:57:53

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

...нет проблем:

Царя Петра продолжить дело
Судьба с младенчества велела,
Сомнений не было и нет –
Ведь ты давно уже кадет...... это не последний вариант. Подумать ещё можно...

"Магдалена Виннен"  - первое название "Седова" - это дочь первого судовладельца.
Серьга в ухо давало право плевать на палубу и посылать на туда... Дракона (это боцман)...

Скользнув по пертам к ноку реи, ... "перты" - это грудь на рее а ноги на пертах, "нок" это конец реи..

Сам не люблю таких запуток, но смотреть на море с берега это одно, а на берег с палубы это другое...

Отредактировано сергей несин (2007-04-01 21:59:26)

Неактивен

 

#5 2007-04-01 22:01:16

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Кадет.

... и ещё сидеть в присутствии королевы)))))))))))) А тот, кто трижды прошёл Мыс Горн...)))))))
Сергей, если опять стать серьёзными, то вариант хороший. Звучит очень даже "на отлично"!


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#6 2007-04-01 22:09:11

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

Царя Петра продолжить дело
Тебе Судьба твоя велела, - так лучше было, сразу понятно о чём речь.

В твоей душе сомнений нет –
Ведь ты давно уже кадет.... а вот ту надо почистить... ладно я сейчас стране деньгами помогу и подумаю.....
А ты шо, Дракоша, в моря ходил???

Неактивен

 

#7 2007-04-01 22:16:17

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

В этой жизни  я крыс сухопутный, финансами занимаюсь сечас, но память у меня немножко дальше распрорстраняется чем на жизнь этого тела, потому мыс горн и серьга в ухе это мне очень реально, хочешь верь хочешь нет)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#8 2007-04-01 22:35:42

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: © Кадет.

Первый катрен построен таким образом, что за обращением - тебе - возникает вопрос - к кому обращается автор.   Последняя строка первого катрена тоже  рождает недоумение почему ЛГ -  ДАВНО УЖЕ КАДЕТ.
Давно это как?
В 1731 году в Москве указом императрицы всея Руси Анны Иоановны был образован первый кадетский корпус для отпрысков дворянских семей. Он готовил не просто профессиональных военных, а высокообразованных людей. Почти два века просуществовали кадетские корпуса в России, и страна гордилась их выпускниками.
Кадеты исчезли из российской жизни после революции 1917 года, когда началась "белая" эмиграция - вынужденное бегство русских офицеров за границу. Но даже в эмиграции кадеты продолжали свято чтить историю своей Отчизны. И не удивительно, что их потомки были в числе тех, кто предложил возродить в начале 90-х годов институт кадетства в России. На территории нашей страны сейчас действует 10 кадетских корпусов. Появились и первые выпускники этих военных училищ для мальчиков.
26 июня в Москве состоялась церемония вручения дипломов первым выпускникам Московского Государственного кадетского корпуса, образованного 7 лет назад. Галантные, образованные, воспитанные, его первые выпускники заметно отличаются от юношей из обычных школ. 7 лет они учились этикету и фортификации, военному делу и хореографии, а главное - науке патриотического служения Отчизне.
Я умышленно привела эту справку, так как  пыталась узнать
Что можно понимать под фразой - ДАВНО УЖЕ КАДЕТ...

Во втором катрене - на сцене появляется тень Магдалены виннен, я неуверена что все читатели знают что барк
«Седов» был построен в Германии в 1921 г. по заказу известного судовладельца Ф.А. Виннена и первоначально назывался «Магдалена Виннен». В 1936 г. его купила компания «Норддойчер Ллойд» и переименовала в «Коммодор Йонсен». Барк продолжал перевозить зерно из Австралии в Европу, но «по совместительству» использовался и в качестве учебного судна, принимая на борт до 60 кадетов. В 1946 году его вместе с другим знаменитым парусником - «Падуей» - передали СССР, где оба винджаммера получили названия «Седов» и «Крузенштерн». В качестве учебных судов они эксплуатируются по сей день и являются неизменными участниками всех крупных международных регат и морских фестивалей.
Поэтому видимо придётся давать сноску в конце стиша

В третьем катрене -
Под звёздами Кассиопеи,   Это созвездие северного полушария неба, в то время как мыс Горн - находится в Южном.
Скользнув по пертам к ноку реи,    - тоже хорошо бы дать сноски  на перты и ноки
Ты страх, послав ко всем чертям,  - запятая не на месте - должно быть так -
Ты, страх послав ко всем чертям,
Дарил свободу парусам.

Серьгу в ухе издавна имели право носить пересекшие экватор матросы -  так почему же в стише этим заведует - мыс Горн?

Стиш, хотя и немного сыроват - но тем не менее оставляет заряд оптимизма.


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#9 2007-04-01 22:40:02

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Кадет.

Танюша... по поводу серьги и Мыса Горн данные:
Мыс Горн - знаковое место даже для бывалых морских волков. Бытует легенда, будто именно здесь прикован ко дну цепями морской демон. Поэтому в месте, где сходятся три океана, постоянно бушуют коварные ветра, а сам Горн полон неожиданностей.
И только ТЕ, КТО прошел Горн ПОД ПАРУСОМ, по праву могут носить серьгу, получать первыми выпивку в пабе и не вставать в присутствии Королевы.
2 прошел мыс Горн - имеешь право на серебряную серьгу в ухо, 3 раза - на золотую!


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#10 2007-04-01 22:50:22

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

..вот оно как надо:

Тебе Судьба не зря велела,
Царя Петра продолжить дело.
Сомнений тает слабый след
И ты давно уже кадет.

....но там Тане что-то не нравиться.. По жизни "Кадетами" звали всех курсантов и зовут. Не хотелось в кавычки брать.
"Под звёздами Кассиопеи" - Танюша! Вот именно, что и там и там скакать пришлось. Приключений везде хватает!

"пересекшие экватор матросы - тут Дракон всё сказал... Проблема парусника У Мыса Горн - нехватка воды! Они там по месяцу толклись. Я там не был но у меня полно друзей с серьгой в ухе именно за это дело. С меня хватило Игольного - тоже весело..

Скользнув по пертам к ноку реи,  - это уже понятно.... Настоящий морской стих без терминов не напишешь - получиться про ромашки для дифчонок....

Отредактировано сергей несин (2007-04-01 22:54:00)

Неактивен

 

#11 2007-04-01 22:55:50

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: © Кадет.

Ясно с Мысом Горн! )))  Ну -  в морском деле я мало что понимаю))) а стиш с морской тематикой  изобилует таки профессиональными терминами... Искала, искала про Мыс Горн и серьгу в этой связи ))) ничего не нашла))).


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#12 2007-04-01 22:56:40

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Кадет.

Серёжа, а ты на "чиста марские" термины можешь сделать поясняющие сноски в конце?
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#13 2007-04-01 23:00:53

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

Танюша! Будет возможность, поднимись на палубу "Крузенштерна" ,"Седова", "Товарища".... и т.д (на "Товарище" у меня дядя мои с рея сорвался - жив!) Та смена которая Мыс прошла -  все с серьгой ..
На траулере на протяжении всего рейса женщине нельзя на траловую палубу выходить - но где ты такие данные найдёш??? А знаешь что за это будет?... Сикать на трал заставят! Аж бегом!...

"чиста марские" .... ой! пойду думать как "зелени подкильной" обьяснить... ну салаги, ну связался.... мальки ...

Отредактировано сергей несин (2007-04-01 23:03:33)

Неактивен

 

#14 2007-04-01 23:02:56

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Кадет.

сергей несин написал(а):

..вот оно как надо:

Тебе Судьба не зря велела,
Царя Петра продолжить дело.
Сомнений тает слабый след
И ты давно уже кадет.

Да, так хорошо.


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#15 2007-04-01 23:04:41

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Царя Петра продолжить дело
Судьба с младенчества велела,
Сомнений не было и нет –
Ведь ты давно уже кадет......

Мне этот вариант больше нравится.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#16 2007-04-01 23:16:46

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

,...... Дракоши! Я уже запутался, кто из вас кто, как в глазах двоится!...

Судьба с младенчества велела - не пойдёт, там ниже "давно" а "младенчество, это тоже "давно".... Пока я там исправил, но можно подумать...

Неактивен

 

#17 2007-04-01 23:27:37

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Такой вариант тоже неплох.

Чтоб не двоилось принимай нас за одно целое)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#18 2007-04-01 23:31:23

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

.....Такой вариант тоже неплох....  - ну и ладненько, ну и спасибочки...

Неактивен

 

#19 2007-04-01 23:42:10

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Хотя для более лучшего смыслового  перехода ко второй строфе лучше сказать и ты давно уж не кадет- ( ну раз уже на палубе стоит) но  в этом случае ужик появляется, а это плохо...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#20 2007-04-01 23:52:18

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

"...давно уж не кадет-.... ---- Здрааасьте это же УЧЕБНЫЕ суда! На них только курсанты - кадеты.  Навигаторы это профи а на мачтах прыгают пацаны. У каждой мачты свой дракон (боцман). И Дракон фок-мачты не знает такелаж бизани. Зато на своей он Бог...

Неактивен

 

#21 2007-04-01 23:53:46

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Понял!  просто я не в курсе был таких тонкостей- про учебные суда)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#22 2007-04-01 23:56:23

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

....Приезжай на Колыму,
Всё подробно расскажу!!!

Неактивен

 

#23 2007-04-01 23:58:13

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Нет лучше вы к нам в Дублин)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#24 2007-04-02 00:02:07

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

...ну уж нет! Я Родину даже на водку не меняю... а тут "Дублин"!...

Неактивен

 

#25 2007-04-02 00:20:48

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Как думаешь может Магдалену Виннен кавычками выделить?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#26 2007-04-02 00:31:47

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

"...Магдалену Виннен кавычками выделить?..." --- нет, в ЭТОМ случае это конкретная Магдалена - дочь судовладельца. А в кавычках - это уже название судна...

Неактивен

 

#27 2007-04-02 00:36:16

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

Понял! А  почему женский с большой буквы?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#28 2007-04-02 00:39:30

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: © Кадет.

Явилась как-то в Женский день... - тень - день Женский - 8 марта...  вылетает из стиля чуток
Тут бы подумать...


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#29 2007-04-02 00:40:11

сергей несин
Забанен
Откуда: с окраины России
Зарегистрирован: 2006-10-27
Сообщений: 1668

Re: © Кадет.

...женский с большой буквы? ---- не знаю, оно само так легло... может это случилось на 8-е Марта???

а что "..тень - день "... --- там где день, бродит тень... Усложнить?

Отредактировано сергей несин (2007-04-02 00:42:41)

Неактивен

 

#30 2007-04-02 00:42:57

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Кадет.

сергей несин написал(а):

...женский с большой буквы? ---- не знаю, оно само так легло... может это случилось на 8-е Марта???

И так там Призрак женский на палубе шляется так ищо и 8 марта... cool


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson