Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-03-17 02:18:36

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Сумрак (пятистишья)

Сумрак (пятистишья)

Ты  тихий сумрак мой, которым грудь свежеет
П.А. Вяземский

Когда на сад, однообразьем дня томимый,
Сойдет неслышно подступившей ночи тень,
Утихнет все. И пилигрим, идущий мимо,
Кого-то ищущий и кем-то вдаль  гонимый,
Внимать безмолвно станет, как уходит день.

Преобразивший землю сумрак так задумчив:
Прохладой ясною наполнятся сады,
И тонким слоем серебра из белой тучи
Луна прольет, не обойдя ручья излучин,
Свой тусклый свет на  безмятежности воды.

А ты - мой сумрак, ты - души успокоенье,
С закатом гаснущим нисходишь на меня,
Не только тихое являя озаренье -
Вливая силы для дальнейшего боренья,
Ты даришь смысл рассвету будущего дня.

Отредактировано Eudoxie (2007-03-18 21:41:44)

Неактивен

 

#2 2007-03-17 18:10:27

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

((

Неактивен

 

#3 2007-03-17 18:57:32

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: Сумрак (пятистишья)

Евдокия, нежно, красиво.

Второе предложение очень длинное (ИМХО, конечно). Разбить бы его.
"Так ты - мой сумрак, ты - души успокоенье" (с) - а почему "ТАК"?

Неактивен

 

#4 2007-03-17 19:00:02

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Julliana написал(а):

Евдокия, нежно, красиво.

Второе предложение очень длинное (ИМХО, конечно). Разбить бы его.
"Так ты - мой сумрак, ты - души успокоенье" (с) - а почему "ТАК"?

...задумчив - поставлю точку, а то и правда предложение очень длинное
Так - потому что сравнение, или не звучит?

спасибо!!

Неактивен

 

#5 2007-03-17 19:21:02

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Сумрак (пятистишья)

Eudoxie написал(а):

Сумрак (пятистишья)

Ты  тихий сумрак мой, которым грудь свежеет
П.А. Вяземский

Когда на сад, однообразьем дня томимый,
Сойдет неслышно подступившей ночи тень,
Утихнет все. И пилигрим, идущий мимо,
Кого-то ищущий иль кем-нибудь гонимый,
Внимать безмолвно станет, как уходит день,  /вся строфа - !!!!

И жар лучей сменивший сумрак/зпт/ как задумчив./Эта строка не совсем понятна. Либо восхищение, тогда - воскл. знак. либо раздумье, тогда - многоточие. и, вообще может как-то по другомуу построить(имхо)
Прохладой ясною наполнились сады,
И тонким слоем серебра из белой тучи
Луна прольет, не обойдя ручья излучин,
Свой тусклый свет по безмятежности воды.

Так ты - мой сумрак, ты - души успокоенье, "так" в начале строки действительгно не звучит - это ты(можно на ты?) заметила
С закатом гаснущим нисходишь на меня,
Не только тихое являя озаренье -
Вливая силы для дальнейшего боренья,
Единый смысл рассвета будущего дня.

/две посл. строчки слабее всего остального, а общее впечатление - просто купалась в этой красоте!


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#6 2007-03-17 19:50:12

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: Сумрак (пятистишья)

Eudoxie написал(а):

Так - потому что сравнение, или не звучит?

- сравнение - с чем/кем?

Да, если все равно править - "И жар лучей сменивший сумрак как задумчив" - даже если поставить все запятые, все равно предложение кривовато.

Неактивен

 

#7 2007-03-17 21:46:35

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Зарета, Юлиана, спасибо!
я подумаю

Неактивен

 

#8 2007-03-17 22:42:24

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

И сад под темною завесой как задумчив.

Неактивен

 

#9 2007-03-17 22:49:06

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: Сумрак (пятистишья)

Eudoxie написал(а):

И сад под темною завесой как задумчив.

а дальше опять сад?

"Прохладой ясною наполнились сады,"

А можно вопрос?
Вот тут стоят рядом "темнОЮ" и "завесОЙ" - не режет слух?

Неактивен

 

#10 2007-03-17 22:54:49

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

ваша правда
надо думать исчо

Неактивен

 

#11 2007-03-17 23:25:11

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Преобразивший землю сумрак  так задумчив:

А ты - мой сумрак, ты - души успокоенье,

Неактивен

 

#12 2007-03-17 23:51:15

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: Сумрак (пятистишья)

Дунь, хорошо! Мне понравилось!


Только вот не поняла строки: И жар лучей сменивший сумрак как задумчив. - как что задумчив??? а потом, после лучей и после сумрак - запятые нужны...

Неактивен

 

#13 2007-03-17 23:53:45

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Ксения написал(а):

Дунь, хорошо! Мне понравилось!


Только вот не поняла строки: И жар лучей сменивший сумрак как задумчив. - как что задумчив??? а потом, после лучей и после сумрак - запятые нужны...

я поправила. Спасибо!

Неактивен

 

#14 2007-03-18 00:07:26

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: Сумрак (пятистишья)

так лучче....

Неактивен

 

#15 2007-03-18 12:13:59

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: Сумрак (пятистишья)

Хорошо! smile1

Я бы еще точку поставила в конце первой строфы. smile1

Неактивен

 

#16 2007-03-18 15:32:20

Лариса
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-11-23
Сообщений: 660

Re: Сумрак (пятистишья)

О. Обожаю такую форму.) Да, тчк вместо зпт поставь.))

Неактивен

 

#17 2007-03-18 18:09:29

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

ага
спасибо, Лариса

Неактивен

 

#18 2007-03-18 18:36:34

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Сумрак (пятистишья)

Eudoxie написал(а):

Сумрак (пятистишья)

Ты  тихий сумрак мой, которым грудь свежеет
П.А. Вяземский

Когда на сад, однообразьем дня томимый,
Сойдет неслышно подступившей ночи тень,(-)
Утихнет все. И пилигрим, идущий мимо,
Кого-то ищущий иль кем-нибудь гонимый, кем-нибудь? чуток не то
И кем-ТО (в даль) гонимый
Внимать безмолвно станет, как уходит день. Просто красота!!!

Преобразивший землю сумрак так задумчив.
Прохладой ясною наполнились сады,
И тонким слоем серебра из белой тучи
Луна прольет, не обойдя ручья излучин,  прольёт буд.время, а выше настоящее - наполнились - надо согласовать времена
Свой тусклый свет по безмятежности воды. не "по" а "на"

А ты - мой сумрак, ты - души успокоенье,
С закатом гаснущим(,-) нисходишь на меня,
Не только тихое являя озаренье(,) /-/
Вливая силы для дальнейшего боренья/,/ (-)
Единый смысл рассвета будущего дня.
Ты даришь смысл рассветУ будущего дня

Стиш потрясающей красоты! Умничка Дуняшечка! Чуток есть там огрешков, -  подшлифуй и будет -  убойная вещица!


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#19 2007-03-18 21:38:29

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Дикая плоть написал(а):

Eudoxie написал(а):

Сумрак (пятистишья)

Ты  тихий сумрак мой, которым грудь свежеет
П.А. Вяземский

Когда на сад, однообразьем дня томимый,
Сойдет неслышно подступившей ночи тень,(-)
Утихнет все. И пилигрим, идущий мимо,
Кого-то ищущий иль кем-нибудь гонимый, кем-нибудь? чуток не то
И кем-ТО (в даль) гонимый  - сначала было "кем-то вдаль", но иль-вдаль как-то рядом не звучит, можно "и кем-то вдаль", хотя немного непонятно - то ли ищущий, то ли гонимый.
Внимать безмолвно станет, как уходит день. Просто красота!!!

Преобразивший землю сумрак так задумчив.
Прохладой ясною наполнились сады, (наполнятся)
И тонким слоем серебра из белой тучи
Луна прольет, не обойдя ручья излучин,  прольёт буд.время, а выше настоящее - наполнились - надо согласовать времена
Свой тусклый свет по безмятежности воды. не "по" а "на"

А ты - мой сумрак, ты - души успокоенье,
С закатом гаснущим(,-) нисходишь на меня,
Не только тихое являя озаренье(,) /-/
Вливая силы для дальнейшего боренья/,/ (-) 
Единый смысл рассвета будущего дня.
Ты даришь смысл рассветУ будущего дня     За последнюю строку спасибо отдельное! а то было не совсем понятно

Стиш потрясающей красоты! Умничка Дуняшечка! Чуток есть там огрешков, -  подшлифуй и будет -  убойная вещица!

Спасибо!!

Отредактировано Eudoxie (2007-03-18 23:05:47)

Неактивен

 

#20 2007-03-27 22:41:29

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Сумрак (пятистишья)

Стих старенький уже...нельзя его отсюда...

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson