Форум литературного общества Fabulae

Корней Чуковский
НАШ ДЕТСКИЙ САД
За свою долгую жизнь я видел, по крайней мере, десяток ребят, которые независимо
один от другого заново придумывали слово "никовойный". А Татьяна Анциферова из
Пушкина сообщает: "«Мазилин» — очевидно, общедетское слово. Все мои дети в
известном возрасте называли так вазелин, и без всякой преемственности". То же
произошло и со слово "рогается". Судя по письмам, дети в огромном своем
большинстве не понимают чуждого им слова "бодаться" и всякий раз изобретают
заново более наглядное слово. Из Гомеля сообщают: "На вопрос, что такое
"вихрахир", "лизык" и "намакаронился" моя Зоя ответила правильно".
Кузнецова из Великих Лук пишет, что ее двухлетняя Дина создала те самые слова,
которые есть в моей книжке — "лога" (ложка), "подуха" (подушка) и "плюнка"
(слюна).
Вообще оказывается, что существует обширная группа слов, который всякий раз
сочиняются сызнова всяким новым поколением русских детей. Елисеева из Ленинграда
сообщает, что из числа слов, приводимых в одном из первых изданий этой книжки,
ее Надя самостоятельно придумала не только "мазилин", но и "лошаду". С разных
концов СССР несколько родителей поведали почти одновременно, что их дети тоже
изобрели "кверхногается". А особенно многочисленны случаи одинакового
оглаголивания имен существительных — от Архангельска до Астрахани. Русские дети
во всех селах, в деревнях, в городах вновь и вновь сочиняют слова "топорить",
"молоточить", "отскорлупать", "начаепиться". Также широко распространены
общедетские названия орудий работы — "колоток", "копатка" и другие. Слово
"всехний" оказалось действительно всехним. Мне известно 28 изобретателей этого
слова, в их числе шестилетний сын Льва Толстого Ванечка. Когда Софья Андреевна
показала Ванечке участок земли, предназначенный ему во владение, мальчик
рассердился и в качестве природного толстовца сказал: "Ах, мама, все всехнее!"