Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#31 2009-07-14 17:45:00

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

Нет, Рика, вторая строка теперь совсем не катит. huh К тому же душа куда-то потерялась. hmmm

ЗАшивают дыры, прорехи, Сшивают вместе два куска ткани или два края одного куска,
а в нашем случае - ПОДшивают рваные края.
А если быть ещё более точным - обрабатывают оверлоком, но это крайне не поэтично. biggrin

Поэтому возвращайте душу назад:"Оборванки души подшиваю края". 
А чтобы не было инверсии, вообще лучше так: "Оборванке душе подшиваю края"


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#32 2009-07-14 17:50:15

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

не...
тогда как раз и получается географическая отдаленность.
а замысел был - о сборе паззла, а не о сшивании души.
Кстати, а почему не катит последний вариант? тут все как раз очень стройно и логично.

Собираю себя, как рассыпанный паззл,
неумело стыкую обрывки-края...

изначально паззлы так и делались. Картинка разрывалась на кусочки, а потом ее скрупулезно складывали, стыкуя края. Да и сейчас, собственно, не сильно то все изменилось.

А если ввести "оборванку-душу", то все нижеследующее - к ней, а не к паззлу отнести придется. Чего бы не хотелось.

Неактивен

 

#33 2009-07-14 17:51:51

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

Кстати - Ирина, а насчет "подшивок" и прочего - Вы к чему? Ведь в финальном варианте ничего вообще не шьют и не сшивают. Просто собирают паззл.
Или я опять что-то упустила?

Неактивен

 

#34 2009-07-14 17:52:08

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

Рика Фиалкова написал(а):

Кстати, как Вам финальный вариант? Вообще без "сшивок"?

"Собираю себя, как рассыпанный паззл,
неумело стыкую обрывки-края"


Рика, без рваной души вообще глупость получается: у паззлов нет оборванных краёв. tongue1
Они хоть и не прямые, витиеватые, но гладкие.


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#35 2009-07-14 17:56:01

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

ах, вот Вы о чем...
видимо, в моем представлении - паззл - все же не сегодняшние игрушки.
Хорошо, подумаю.

Неактивен

 

#36 2009-07-14 17:56:18

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

Рика Фиалкова написал(а):

не...
тогда как раз и получается географическая отдаленность.
а замысел был - о сборе паззла, а не о сшивании души.
Кстати, а почему не катит последний вариант? тут все как раз очень стройно и логично.

Собираю себя, как рассыпанный паззл,
неумело стыкую обрывки-края...

изначально паззлы так и делались. Картинка разрывалась на кусочки, а потом ее скрупулезно складывали, стыкуя края. Да и сейчас, собственно, не сильно то все изменилось.

А если ввести "оборванку-душу", то все нижеследующее - к ней, а не к паззлу отнести придется. Чего бы не хотелось.

Можно попробовать "оборванку душу" сделать первой строчкой, тогда географически всё будет ОК. smile1

А паззлы мы всё-таки представляем себе именно такими, какими они существуют сейчас, а не кусками порванной на части картины.


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#37 2009-07-14 17:59:33

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

"Оборванке душе подшиваю края.
Собираю себя, как рассыпанный паззл:
недосказанность фраз и
несбыточность сказок,
и осколки того, что я помню как «я».

От ничейности – в крик, на разрыв пустоты.
Однотипные дни – сериальность клипарта.
Мне объявлен фальстарт и
утеряна карта
недоступного мира по имени «ты»..."
biggrin

Отредактировано Ирина Залетаева (2009-07-14 18:00:33)


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#38 2009-07-14 18:01:50

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

неплохо, как вариант, но внутри меня уже другой ритм, другая музыка заложена.
хотя... попробовать привыкнуть можно, конечно.
Впрочем, я предложила свой вариант - как Вам?

Неактивен

 

#39 2009-07-14 18:09:11

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

не нравится "собираю" и тут же "подбираю"


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#40 2009-07-14 18:17:29

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

есть такое smile1
убрала эту пакость.
Надо же - вот чем-чем, а тавтологией никогда не грешила tears
Видимо - и про старуху бывает порнуха smile2

Неактивен

 

#41 2009-07-14 18:23:56

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

ну, вот теперь стало совсем замечательно. thumbsup


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#42 2009-07-14 20:55:28

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Фальстарт

А мне почему-то новый вариант меньше нравится. Не могу точно объяснить почему. Вроде бы, логики прибавилось, а поэтичности убавилось. Может быть, теперь объяснение действий стало слишком чётким, а это не сочетается с расстроенностью чувств. А прежние иррациональные действа как раз сочетались?


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#43 2009-07-14 22:13:38

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

Ну, я же говорила Рике, что мне жалко терять порванную душу с неподшитыми краями. yes
Может, вдвоём с тобой мы её убедим?


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#44 2009-07-15 07:50:43

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

Вариантов с душой море, на самом деле.

На разрывах души подшивая края

По разрывам души отмеряя края

На обрывках души обтрепались края

По-живому души зашивая края


Только все дело в том, что мне самой этот образ уже не нравится.
Он перебивает главную идею, поэтому я его убрала.

Неактивен

 

#45 2009-07-15 09:29:48

Бикинеев Виталий
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2006-09-21
Сообщений: 5185

Re: Фальстарт

Дефчёнки, что-то вы сильно скрупулёзно за дело принялись. )))

Алиса права - должно быть смятение и расстройство логики - для соответствия душевному (прошу заметить) состоянию.

Ирина Залетаева написал(а):

Ну, я же говорила Рике, что мне жалко терять порванную душу с неподшитыми краями. yes

Ириш, душа с неподшитыми краями - это типо сарафан? ))

Мне упоминание о душе тоже больше нравится. И с приставками я бы не заморачивался (тоже лентяй, но ещё и упрямый).

wink2

Если всё в стихах делать правильно и логично, то это будет бухгалтерский отчёт, а не поэзия.

huh

Отредактировано Бикинеев Виталий (2009-07-15 09:40:26)


Бикинеев Виталий
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse

Неактивен

 

#46 2009-07-15 09:36:12

Бикинеев Виталий
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2006-09-21
Сообщений: 5185

Re: Фальстарт

Рика Фиалкова написал(а):

Только все дело в том, что мне самой этот образ уже не нравится.
Он перебивает главную идею, поэтому я его убрала.

Ежели так, то для полного торжества логики и здравого смысла предлагаю:

Собираю себя, как рассыпанный паззл,
подгоняю фрагменты, стыкую края
недосказаных фраз и
несбывшихся сказок,
и осколки того, что я помню как «я».

Отредактировано Бикинеев Виталий (2009-07-15 09:42:35)


Бикинеев Виталий
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse

Неактивен

 

#47 2009-07-15 10:02:51

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

Не, Виталий, тут смысл изначально был вот в чем:
собирается паззл: недосказанные фразы, несбывшиеся сказки, осколки - все это собирается, и пытаемся состыковать.
Душа... Ну, тут не вопрос - нравится-не нравится. Тут скорее то, что эта строчка отвлекла от вложенного мною смысла, на ней все спотыкались.
Этот паззл - он меня давно преследовал, снился даже. Вот как прописала его, так и оставил в покое. Поэтому и не хочу с него акцент переносить.вот поэтому и форма такая:

Собираю себя, как рассыпанный паззл,
подгоняю фрагменты, стыкую края:
недосказанность фраз и
несбыточность сказок,
и осколки того, что я помню как «я».


Вот все вместе попытались собрать, состыковать, а дальше - на того, кто, собственно, всему причиной, переключились.
А что заморачиваемся...
Видишь ли, у меня свое видение стихов и поэзии. Сначала идет накопление чувств, мыслей... Потом - переполняется чаша, наступает определенная грань, и начинает "катарсить" - я это для себя так зову. Так вот, если я все до конца прочувствовала, в себе доносила, и просто нуждаюсь в том, чтобы это выплеснуть - я пишу. И чем полнее, точнее я вложу все в законченную форму-стих, тем полнее будет моральный переход на новый этап. А если в стихе что-то цепляет - рифма, напевность, или вообще - внутреннее ощущение - меня мои же проблемы и чувства не отпустят. Так и буду шлифовать и ровнять - не ради стиха, а для полного освобождения. Как страничку перевернула - с чистой совестью.

Поэтому меня тут и напрягла эта "душа" и зацепки за нее. Видимо, стиш о другом получался. Вот и пришлось акценты поменять.
А теперь - в моем восприятии - паззл собрался, так что - нормально все.
Потому и меняла столько раз.

Отредактировано Рика Фиалкова (2009-07-15 10:09:57)

Неактивен

 

#48 2009-07-15 10:37:34

Бикинеев Виталий
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2006-09-21
Сообщений: 5185

Re: Фальстарт

Ну, с обновлением! ))
wink2 beer

И переходом на следующий уровень!
rose kiss


Бикинеев Виталий
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse

Неактивен

 

#49 2009-07-15 10:44:04

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

ok
Виталий, я тебя обожаю kiss

Отредактировано Рика Фиалкова (2009-07-15 10:52:26)

Неактивен

 

#50 2009-07-15 11:03:28

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Фальстарт

Ага, за чистую совесть. winkbeer
Йехх! А душа-сарафан - это так прикольно! biggrin
Ну, её мы припасём для следующего случая.


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#51 2009-07-15 11:10:04

Рика Фиалкова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-06-22
Сообщений: 48

Re: Фальстарт

ну вот...   wink3
добрые ребята
я ж теперь этой душой-сарафаном заболела smile2

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson