Форум литературного общества Fabulae

Андрей Кротков написал(а):

alv написал(а):

Учил латынь в кухонном исполнении, так что за правильность не ручаюсь.
Вот вторая должна быть правильна, так как приписывается Гаю Юлию Цезарю, изрёкшему её в адрес Гнея Помпея после битвы при Фарсале.

Canis - существительное в именительном падеже; canina - прилагательное

Значит, не всё ещё забыл
Ведь тут как раз и имеется ввиду - мол, не ... собачий

Батшеба написал(а):

Авторы, доведенные фабульной действительностью до последней степени отчаянья, вынуждены выходить на большую дорогу…

Ага, есть такой народный романс:

Выхожу один я на дорогу...
И со мною сорок мужиков