Форум литературного общества Fabulae

Juravushka · 2007-02-28 23:53:05

Баранки лежали,
Баранки - бодались,
Баранки друг в друга
Рогами кидались.
Вот Вадик баранку
Покрепче схватил -
И Вадик баранке
Весь рог откусил.
Баранка ему:
"Что кусаешься так?"
А Вадик в ответ:
"Не кричи! -
Не дурак!..
Мне скоро четыре,
Теперь я всё знаю,
Смотри: осторожно
Тебя я кусаю..."

10.05.06

Отредактировано Juravushka (2007-03-01 14:40:50)

Antosych · 2007-03-01 09:35:06

Журавушка! Все так хорошо, но вот здесь очень споткнулся:
"Я сам все в четыре
Своих года знаю"
Нельзя ли попригладить как!?
С теплышком,
Толя

Якименко Юрий · 2007-03-01 11:00:40

Juravushka написал(а):
Баранки лежали,
Баранки - бодались,
Баранки друг в друга
Рогами кидались.
Вот Вадик баранку
Покрепче схватил -
И Вадик баранке
Весь рог откусил.
Баранка кричит: (Баранка ему:)
"Не кусай меня так!"
А Вадик сказал: (А Вадик в ответ:)
"Что кричишь? -
Не дурак!..
Я сам все в четыре (Четыре мне года!)
Своих года знаю, (Я всё уже знаю!)
И я осторожно (Смотри, осторожно)
Баранку кусаю." (Тебя как кусаю".)

10.05.06

Лидия, первая половина стиха в прошедшем вр., может заменить, рядом стоящие "кричит" и "сказал"... И в финале Вадик итак обращается к Баранке.
Типа - Вадик обращается к Юре - И я осторожно Юру кусаю...
Но я не настаиваю на своих вариантах... Просто бросается в глаза некоторая путаница в последних четырех строчках.

Juravushka · 2007-03-01 14:32:42

Antosych написал(а):
Журавушка! Все так хорошо, но вот здесь очень споткнулся:
"Я сам все в четыре
Своих года знаю"
Нельзя ли попригладить как!?
С теплышком,
Толя

Толь, спасибо за твоё тёплышко.
Согласна, поправлю.

Juravushka · 2007-03-01 14:33:26

Якименко Юрий написал(а):
Juravushka написал(а):
Баранки лежали,
Баранки - бодались,
Баранки друг в друга
Рогами кидались.
Вот Вадик баранку
Покрепче схватил -
И Вадик баранке
Весь рог откусил.
Баранка кричит: (Баранка ему:)
"Не кусай меня так!"
А Вадик сказал: (А Вадик в ответ:)
"Что кричишь? -
Не дурак!..
Я сам все в четыре (Четыре мне года!)
Своих года знаю, (Я всё уже знаю!)
И я осторожно (Смотри, осторожно)
Баранку кусаю." (Тебя как кусаю".)

10.05.06
Лидия, первая половина стиха в прошедшем вр., может заменить, рядом стоящие "кричит" и "сказал"... И в финале Вадик итак обращается к Баранке.
Типа - Вадик обращается к Юре - И я осторожно Юру кусаю...
Но я не настаиваю на своих вариантах... Просто бросается в глаза некоторая путаница в последних четырех строчках.

Юрий, спасибо тебе огромное - всё поняла, поправлю.

Якименко Юрий · 2007-03-01 16:17:37

И Вам спасибо.

Juravushka · 2007-03-01 16:19:29

Якименко Юрий написал(а):
И Вам спасибо.

Юр! А как тебе мой вариант?

Якименко Юрий · 2007-03-01 16:58:30

Лидия, они похожи, как родные братья... Возможно, через день-два Вы найдете оптимальный вариант.

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2007-02-28 23:53:05

Про баранки

#2 2007-03-01 09:35:06

Re: Про баранки

#3 2007-03-01 11:00:40

Re: Про баранки

Juravushka написал(а):

#4 2007-03-01 14:32:42

Re: Про баранки

Antosych написал(а):

#5 2007-03-01 14:33:26

Re: Про баранки

Якименко Юрий написал(а):

Juravushka написал(а):

#6 2007-03-01 16:17:37

Re: Про баранки

#7 2007-03-01 16:19:29

Re: Про баранки

Якименко Юрий написал(а):

#8 2007-03-01 16:58:30

Re: Про баранки

Board footer