Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Хорват, Вера. Августовский триптих. – Иркутск: Любимая песня, 2017. – 20 с.: ил.
ISBN-978-5-91345-247-4
Отредактировано olkomkov (2017-08-15 01:46:35)
Неактивен
Олег, замечательная книжица, поздравляю!
Очень понравился каталог растений. Меня всегда занимала тема параллельных рядов названий растений, особенно славянских.
Неактивен
Спасибо, Андрей! Выйду на пенсию – буду разводить растения и учить их названия на разных языках.
Неактивен
Несколько дней назад я в Подмосковье запасся корешками целебного растения (цель - настоять на них водку). Вот только известные мне названия этого растения: лапчатка прямостоячая, лапчатка-узик, калган, дубровка, гусиные лапки. И есть ещё пяток сугубо локальных названий, которые не помню.
Неактивен
Андрей, цель благородная. Лет десять назад в Карелии я пил водку, настоянную на крапиве. Изумительный вкус вспоминаю до сих пор.
А Вера Хорват, между прочим, не только поэт и искусствовед, но и специалист по целебным растениям...
Неактивен
Олег, вот бы потолковать с Верой Хорват насчёт целебных растений. У всех славянских народов собственная фитоаптека.
Изготовление домашней калгановой настойки мы в семье практиковали с начала 1970-х годов. Означенный напиток - не современная придумка, им потчевался ещё Иван Грозный (хотя он больше любил анисовку).
Калган-трава в Подмосковье растёт повсюду, просто её мало кто знает.
Неактивен
Надо подумать над тем, как устроить симпосий с калгановой настойкой. И пригласить Веру.
А в аннотации не зря сказано о целебной силе Вериных стихов... Так что поговорить будет о чем.
Отредактировано olkomkov (2017-08-15 01:56:19)
Неактивен
Добавил улучшенную и более репрезентативную подборку сканов.
Неактивен
olkomkov написал(а):
Надо подумать над тем, как устроить симпосий с калгановой настойкой.
А чего тут думать, ребята? Собрались и устроили - волевым решением. Ну вот как мы тут с Андреем несколько дней назад...
А калгановой не хватит в доме - сколько хочешь в гастраноме (с) Канделаки
olkomkov написал(а):
пригласить Веру.
Это конечно сложнее - технически. Но ты ей передай - она желанный гость в нашем доме.
Неактивен
Обложка очень славная! А вот дальше заглянуть не получилось...
olkomkov написал(а):
Добавил улучшенную и более репрезентативную подборку сканов.
У меня по ссылкам (видимо, обновлённым) ничего не открывается.
olkomkov написал(а):
И пригласить Веру.
alv написал(а):
Но ты ей передай - она желанный гость в нашем доме.
Поддерживаю.
Неактивен
Мне понравилась у Андрея паронимическая аттракция: целебное растение (цель - настоять на них водку). То есть "целебное" от слова "цель" (водку такую исьделать).
Неактивен
Андрей Москотельников написал(а):
Мне понравилась у Андрея паронимическая аттракция: целебное растение (цель - настоять на них водку). То есть "целебное" от слова "цель" (водку такую исьделать).
Андрей, в этом занятии приятное совмещено с полезным. Ходишь по опушке леса, находишь невзрачные растеньица, выкапываешь их неожиданно крупные корневища - и чувствуешь себя Пантелеем-целителем из баллады Алексея К. Толстого. Настойка не только пьянственная, но в самом деле целебная - при некоторых недомоганиях очень способствует. В одном флаконе получается всё - поэзия, выпивка, польза для здоровья и следование традициям.
***
Пантелей-государь ходит по полю,
И цветов и травы ему по пояс,
И все травы пред ним расступаются,
И цветы все ему поклоняются.
И он знает их силы сокрытые,
Все благие и все ядовитые,
И всем добрым он травам, невредныим,
Отвечает поклоном приветныим,
А которы растут виноватые,
Тем он палкой грозит суковатою.
По листочку с благих собирает он,
И мешок ими свой наполняет он,
И на хворую братию бедную
Из них зелие варит целебное.
Государь Пантелей!
Ты и нас пожалей,
Свой чудесный елей
В наши раны излей,
В наши многие раны сердечные;
Есть меж нами душою увечные,
Есть и разумом тяжко болящие,
Есть глухие, немые, незрящие,
Опоённые злыми отравами, —
Помоги им своими ты травами!
А ещё, государь, —
Чего не было встарь —
И такие меж нас попадаются,
Что лечением всяким гнушаются.
Они звона не терпят гуслярного,
Подавай им товара базарного!
Всё, чего им не взвесить, не смеряти,
Всё, кричат они, надо похерити;
Только то, говорят, и действительно,
Что для нашего тела чувствительно;
И приёмы у них дубоватые,
И ученье-то их грязноватое,
И на этих людей,
Государь Пантелей,
Палки ты не жалей,
Суковатыя!
Неактивен
alv написал(а):
olkomkov написал(а):
пригласить Веру.
Это конечно сложнее - технически. Но ты ей передай - она желанный гость в нашем доме.
Лёша, будет исполнено!
Неактивен
Я так понимаю, Вера Хорват была сербской алкоголичкой. В штатах тоже была дама очень любившая популяризировать настойки с писаниями о тяжкой женской доле - Лидия Пинкхэм, но она больше в прозе излагала и с целью пополнить бюджет.
Неактивен
Самые ярые сторонники абсолютной трезвости - так называемые бывшие алкоголики. Но, во-первых, бывших алкоголиков не бывает. А во-вторых, они просто завидуют.
Неактивен
Андрей Кротков написал(а):
Несколько дней назад я в Подмосковье запасся корешками целебного растения (цель - настоять на них водку). Вот только известные мне названия этого растения: лапчатка прямостоячая, лапчатка-узик, калган, дубровка, гусиные лапки. И есть ещё пяток сугубо локальных названий, которые не помню.
Как же я это не прочла? Андрей, граница пока не закрыта - вы бы сматывались от всего этого народного и первородного, а то так недалеко и до хотьбы в лаптях.
Неактивен
Елене Лаки написал(а):
Как же я это не прочла? Андрей, граница пока не закрыта - вы бы сматывались от всего этого народного и первородного, а то так недалеко и до хотьбы в лаптях.
Лена, в лаптях неудобно, к ним привыкать надо. Я лучше босиком.
И куда сматываться? В Америке калган не растёт и русской водки нет. В Европе - ну, вы знаете, с чем Европа рифмуется. В общем, решил доскрипеть тут. В случае надобности пошлёшь на три буквы - и все сразу понимают, куда послали. А за бугром надо долго и мучительно растолковывать - языковой барьер.
Неактивен
Андрей Кротков написал(а):
В Америке калган не растёт и русской водки нет.
В Америке всё есть. Но вам бы я порекомендовала Францию, но не места засилья арабов, а туда, куда едут образованные англичане. Иначе через пару лет уже можно будет читать ваше эссе о Павлике Морозове, собравшем рекордный урожай зверобоя для изготовления сивухи на экспорт, чтоб добыть валюту для родной деревни для покупки пшена.
Неактивен
Елене Лаки написал(а):
туда, куда едут образованные англичане
А необразованному русскому куда податься?
Елене Лаки написал(а):
В Америке всё есть
Кроме того, что мне нужно - в этом-то и беда.
Елене Лаки написал(а):
рекордный урожай зверобоя
Точно. Зверобоя в этом году навалом - хоть косой коси.
Неактивен
Андрей Кротков написал(а):
А необразованному русскому куда податься?
В собес.
Неактивен
Елене Лаки написал(а):
В собес
Давно сподобился. Уже полтора года пенсионер в законе.
Неактивен
Андрей Кротков написал(а):
Давно сподобился. Уже полтора года пенсионер в законе.
К тому же необразованный. Народности, видать, не хватило. Это из-за недостаточного принятия на грудь - деградация идёт не столь быстро.
Неактивен
Елене Лаки написал(а):
К тому же необразованный. Народности, видать, не хватило. Это из-за недостаточного принятия на грудь - деградация идёт не столь быстро.
Строго наоборот. Полностью деградировали те самые 80%, которые "за". Они хорошо образованы (умеют читать), ведут здоровый образ жизни, верят в партию, правительство и патриарха. Проще говоря - пьяны без вина. А это самое страшное.
Неактивен