Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
При лунном свете грустно яхта
Одна на ласковых волнах
Качалась у причала мягко
В виденьях прошлого и снах...
Другие яхты злость таили,
Окраин делая обход,
Пришлось им видеть мутность ила,
А истина - чужой исход.
Она вот только возвратилась
Из дальних странствий и миров,
Подарок ей - та Божья милость -
Чудесный край волшебных снов!
Ещё диковинных растений
Остался дивный аромат,
Он навсегда теперь тут пленник,
Пропитан им любой канат.
Горда собой она мечтала,
Что былью глупой станет злость,
Ведь яхтам всем дружить пристало,
Семья их как рябины гроздь.
И зов горизонтальных линий
С другими впредь разделит пусть,
А отблеск неба в море синем
Затмит собой былую грусть.
Отредактировано Далия Потомова (2006-07-12 22:34:44)
Неактивен
http://forum.fabulae.ru/viewtopic.php?pid=30712#p30712 правило 75
Неактивен
75. Книгачей, чясто безо-всякех правел, и учонности, чюствуит что чтото нетак.
Боюсь, что я вас неправильно поняла... или не поняла совсем...
В этой теме всё так плохо, как в этом правиле? Или вы про третью строчку? Или..? :jester:
Неактивен
Да, с 3-й строчкой точно непорядок
Неактивен
Спасибо, Алиса! Вы хоть по-русски говорите
Думаете, это всё, что хотел сказать Дракон?
(а третью и четвёртую строчку попробую поправить, если это неправильно)))
Неактивен
Тема - недоступна моему пониманию.
Неактивен
Далия, если честно, я тоже мало чего поняла
Неактивен
рыбыловецки ни разу не русски...
Неактивен
Жаль...
А я думала, всё понятно. Это история о том, как яхты на пристани отвернулись (завидуя) от одной "из них", которая только вернулась из дальнего путешествия и ещё хранит чудесный диковинный запах дальних стран, ей ещё сняться сны о них... Но она в одиночестве.
Ещё история о том, что зависть - плохое чувство, от которого надо избавляться... и восстанавливать дружбу...
Ну... что-то вроде того...
Неактивен
Наверно это очень личное что-то, Вы вкладываете в образы яхт то, что рядовому читателю не приходит в голову.
У меня та же проблема - мне все так близко и понятно когда я пишу свои опусы, в все остальные руками только разводят - что ты хотела этим сказать - мы не поняли, скажи по русски.... Вот так.
Я начинаю все переосмысливать. Иногда работа по шлифовке занимает месяцы...
Неактивен
Понимаю вас! Ориентируясь на широкого читателя нужно уметь писать ПРОСТО, а у меня, наверное, сейчас больше потребность выговориться... в нестандартной форме...
"Не вешать нос, гардемарины!!!.."
Неактивен
Неактивен
рыбыловецкиЕ
Неактивен
Дикая плоть написал(а):
Умничка!
Спасибо и вам за понимание!!! :dance:
Неактивен
Золотой Дракон написал(а):
рыбыловецкиЕ
Да, я знаю, спасибо! Но так ведь не пойдёт, поэтому...
Можно попробовать вот так:
При лунном свете грустно яхта
Одна на ласковых волнах
У берега качалась мягко
В виденьях прошлого и снах...
:sunny:
Неактивен
Далия Потомова написал(а):
.........................Печально яхта в лунном свете
.........................Покачивалась на волнах.
.........................С ней лишь рыболовецки сети
..........................Дружили... только на словах.
дружили яхты с ней и ветер, однако только на словах....(или обманом, только на словах)-
больше в голову никаких вариантов не приходит....
При лунном свете грустно яхта
Одна на ласковых волнах
У берега качалась мягко
В виденьях прошлого и снах..
этот предложенный Вами вариант мне нравится больше, где были рыболовецки сети....
Другие яхты злость таили,
Окраин делая обход,
Они видали мутность ила,-----------видали- разговорное- правильно видели.....(видал я ваши советы!)
А истину - наш мореход.----------эта строчка полностью непонятна.
............................. что- истину? -причем здесь вообще мореход, Далия? Ведь речь идет о яхтах...(а не о людях)
Она вот только возвратилась--- -непонятно, т.к. стоит сразу после истины....то ли истина возвратилась, толи мореход-=она возвратилась....
Из дальних странствий и миров,
Где быть ещё ей - Божья милость.- дала возможность Божья милость ей повидать край сладких снов......-что то в этом духе было бы гораздо понятнее....
Чудесный край волшебных снов!
Ещё диковинных растений
Остался дивный аромат,
И дух Великой Силы - пленник. кто есть этот Дух, какой Силы- труднопонимаемо.
Скажите, кто же виноват? абсолютно неясно, о чем идет речь.(в чем виноват?)
И как исправить то, что стало? стало-пристало-однокоренные слова, не стоит рифмовать.
Забыть и ненависть, и злость,
Ведь яхтам всем дружить пристало,
Семья их как рябины гроздь. очень красиво-семья яхт=гроздь рябины.
И зов горизонтальных линий красивый образ : зов линий-очень нестандартно, молодец.
С другими впредь разделит пусть,
А отблеск неба в море синем Далия, очень не хотелось бы обид на критику.
Затмит собой былую грусть.
Неактивен
Спасибо, карандаш за подробную критику!
Если уж нельзя применить раговорную форму "видали" (Кстати, пусть скажут редакторы), то можно попробовать так:
Пришлось им видеть мутность ила,
А истина - чужой исход.
(Смысл - кто видел мир, у того больше шансов познать истину. Ведь речь идёт о людях))))
Из дальних странствий возвратилась яхта - главный герой.
Про Божью милость. Исправлять не буду, сохраняю авторские права. По-моему, всё понятно тут.
Дух Великой Силы. Когда обычной яхте выпадает возможность побывать в далёких странах, она становиться горда за себя...
Скажите, кто же виноват (в том, что остальные яхты от неё отвернулись)?
Ну, что вы, карандаш, я не обижена,.. я благодарна!
Неактивен
Да, пожалуй без рыболовецких сетей лучше. Но новый вариант катрена тоже доработать бы.
:sunny:
Неактивен
Тань посмотри, чем Далие помочь...
Неактивен
Гойаклы написал(а):
Да, пожалуй без рыболовецких сетей лучше. Но новый вариант катрена тоже доработать бы.
:sunny:
Спасибо! А что в новом не так?..
Неактивен
Золотой Дракон написал(а):
Тань посмотри, чем Далие помочь...
Чем мне помочь?:D
"Не учите меня жить, лучше помогите материально..." (с) (шутка):rainbow:
Неактивен
Где быть ещё ей - Божья милость.
подумай над этой строкой еще и заодно посмотри, Татьяна неплохую мысль подсказывает по поводу этой строчки!
Неактивен
Далия Потомова написал(а):
Золотой Дракон написал(а):
Тань посмотри, чем Далие помочь...
Чем мне помочь?:D
"Не учите меня жить, лучше помогите материально..." (с) (шутка):rainbow:
А сколько надо ? :D
По поводу "видали" полностью согласна с Карандашом.
Удачи
Неактивен
Далия Потомова написал(а):
При лунном свете грустно яхта Так грустно в лунном свете яхта
Одна на ласковых волнах Одна, на ласковой волне,
У берега качалась мягко Качалась у причала мягко
В виденьях прошлого и снах... В своих виденьях, как во сне
Другие яхты злость таили, Другие яхты дальним волнам
Окраин делая обход, Предпочитая каботаж,
Они видали мутность ила, Все трюмы завистью наполнив,
А истину - наш мореход. Чинили дряблый такелаж...
Она вот только возвратилась И Яхта, счастьем возвращенья
Из дальних странствий и миров, Делилась с пирсом, знавшим толк
Где быть ещё ей - Божья милость. В рассказах о былых лишеньях,
Чудесный край волшебных снов! Он многих слушал - старый волк...
Ещё диковинных растений Ещё диковинных растений
Остался дивный аромат, Остался дивный аромат
И дух Великой Силы - пленник. И Яхта бортом тонкостенным
Скажите, кто же виноват? Благоухала словно сад...
И как исправить то, что стало? И гордая, она мечтала
Забыть и ненависть, и злость, Как яхты все забудут злость
Ведь яхтам всем дружить пристало, и дальше по тексту
Семья их как рябины гроздь.
И зов горизонтальных линий
С другими впредь разделит пусть,
А отблеск неба в море синем
Затмит собой былую грусть.
Буду рада, если Вы воспользуетесь моей помощью, если что-нибудь понравится Вам в моей интерпритации.
С уважением, Татьяна
Неактивен
Особенно лирично звучит "дряблый такелаж"...
Неактивен
Гойаклы написал(а):
Особенно лирично звучит "дряблый такелаж"...
Если Вы предложите Далии лучшый вариант - я буду Вам апплодировать!
Отредактировано Дикая плоть (2006-07-11 22:51:19)
Неактивен
Посмотрите ударение в строке:"У берегА качалась мягко", и избавиться бы от рифмы "стало-пристало"...это пока навскидку...
Посмотрите ударение в строке:"У берегА качалась мягко", и избавиться бы от рифмы "стало-пристало"...это пока навскидку...
Посмотрите ударение в строке:"У берегА качалась мягко", и избавиться бы от рифмы "стало-пристало"...это пока навскидку...
Посмотрите ударение в строке:"У берегА качалась мягко", и избавиться бы от рифмы "стало-пристало"...это пока навскидку...