Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Великий Боже, есть в России
Рабы покорнее меня!
И за гордыню мне по силе!
Шкварчать в огне, тебя кляня…
Так думал я, пока однажды,
(Когда от водки стал икать)
Не сделал то, что должен каждый -
Решился к аду привыкать:
Задрал рубаху к подбородку,
Спустил штаны и, что дебил,
С кипящим маслом сковородку
Я к центру тела приложил…
Великий Боже! Нет в России
Раба, покорнее чем я...
Тебя люблю, что было силы,
Хоть спасу нет от мужичья.
2006-й июнь.
____________________________
Вариант до правки (для справок
Великий Боже, есть в России
Рабы покорнее меня!
И за гордыню мне по силе!
Шкварчать в огне, тебя кляня…
Так думал я, пока однажды,
(Когда от водки стал икать)
Не сделал то, что должен каждый -
Решился к аду привыкать:
Задрал рубаху к подбородку,
Спустил штаны и, что дебил,
С кипящим маслом сковородку
Я к центру тела приложил…
Теперь вот на хорах в соборе стою
И то-о-ненько Господу славу пою.
Отредактировано Хвостик (2006-06-17 23:04:40)
Неактивен
Жыстоко
Очень трудно приспособиться к изменению ритмики в последних двух строчках.
Неактивен
Алиса Деева написал(а):
Жыстоко
Очень трудно приспособиться к изменению ритмики в последних двух строчках.
Согласен, трудно. Но сцена резко сменилась, церковь, хор. Торжественно-плавный размерчик - необходим. +Кажется+
(ударение в слове "хорах" поставил, должно помочь)
Отредактировано Хвостик (2006-06-10 14:13:56)
Неактивен
А он не привык к опасности спиной поворачиваться
Неактивен
хвостик он и есть центр тела...
Неактивен
Soulman написал(а):
Вообще-то....надо было сесть на сковордку, чтобы к аду "привыкать", а Вы её к какому-то "центру тела"....
Это не ад, а де Сад какой-то...
Ну, право... Тот маркиз - это милый душка, пай-мальчик. Ад - дело нешуточное. Вы в астрале давно были? Сходите. Это сколько же нехристей визжат в эту минуту на сковородках? - миллиарды. И все слышно тому, кто умеет слушать.
Таки дела.
Неактивен
Xobbit написал(а):
Это у вас "какой-то", а у Хвостика вполне определенный центр тела... был.
Ну, в общем-то - да, был... Зато голос как у Лоретти.
Неактивен
грешники! покайтесь публично
Неактивен
Зачем же публично?
Неактивен
Xobbit написал(а):
Хвостик написал(а):
Зачем же публично?
Записывайтесь на прием к Хвостику.
Или к Воланду.
Это больно, но за то
В аде будет вам прохладно,
Станет голос мармеладным...
Есть желающие? Кто?
Неактивен
Великий Боже, есть в России 9
Рабы покорнее меня! 8
И за гордыню мне по силе! 9
Шкварчать в огне, тебя кляня… 8
Так думал я, пока однажды, 9
(Когда от водки стал икать) 8
Не сделал то, что должен каждый -9
Решился к аду привыкать: 8
Задрал рубаху к подбородку, 9
Спустил штаны и, что дебил, 8
С кипящим маслом сковородку 9
Я к центру тела приложил… 8
Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12
Редактировать.
Неактивен
Золотой Дракон написал(а):
Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12
Редактировать.
Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И доброму Господу славу пою. 11
Зы: или Вы имели ввиду, что нужно 9,8,9,8 сделать? Мне чет кажется, что не нужно. Ошибаюсь? (почему)
Неактивен
хи, сам две "о" написал
Неактивен
Хвостик написал(а):
Золотой Дракон написал(а):
Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И то-о-ненько Господу славу пою. 12
Редактировать.Теперь вот на хорах в соборе стою 11
И доброму Господу славу пою. 11
Зы: или Вы имели ввиду, что нужно 9,8,9,8 сделать? Мне чет кажется, что не нужно. Ошибаюсь? (почему)
Алис или мне уже мерешится, но по моему "Теперь вот на хорах в соборе стОю" читается?
Неактивен
Нет. Нифига.
просто резко слог меняется - трудно приспособиться
Неактивен
Значитса так... Хвостик предлагаю в шыдевре последнии две строки уменьшить на два слога, а то действительно скачок очень резкий...
Неактивен
Золотой Дракон написал(а):
Значитса так... Хвостик предлагаю в шыдевре последнии две строки уменьшить на два слога, а то действительно скачок очень резкий...
Ударение в слове "хорах" - на первом слоге, речь идет о балкончике для певчих:
Теперь вот на хорах в соборе стою
И доброму Господу славу пою.
Тогда все ок., по-моему. И приспособиться нетрудно, если знать устройство храма и названия: хоры, алтарь, причинное место... :D
Но можно и укоротить, если трудно читается.
Неактивен
Однажды Хвостика спросили:
- Что для страны важней всего?
- Великий Боже есть в России,
Я видел в зеркале его
:-x
Неактивен
Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж.
То бишь, у Хвостика правильно, а у меня нет
Неактивен
хи. из утреннего экспромта сворую у себя:
Гляжу на зеркало в испуге:
Оттуда смотрит Фредди Крюгер
Неактивен
Алиса Деева написал(а):
Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж .
Дык и запятая (после обращения) там есть...
А вопрос интересный и, мне кажется, что падежи тут ни при чем. "Боже" - какое-то неправильное слово. Не могу его просклонять...
Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?
Неактивен
Добрый вечер, Хвостик.
Действительно две последние строчки правильно читаешь только со второго раза.
Может быть попробывать поиграть со шрифтами, выделить их две как-то, чтобы внимание сразу переключалось :D
Неактивен
Хвостик написал(а):
Алиса Деева написал(а):
Хи. Вчера засыпая написала. Наверно, нельзя так сказать "Великий Боже есть в России" Боже - звательный падеж .
Дык и запятая (после обращения) там есть...
А вопрос интересный и, мне кажется, что падежи тут ни при чем. "Боже" - какое-то неправильное слово. Не могу его просклонять...
Вот именно - неправильное слово. Слово звательного падежа. Раньше был такой. Сейчас уже нет. Остался только именительный падеж. Если нам нужно к кому-то обратиться, мы обращаемся в именительном падеже. А раньше обращались в звательном. "Боже", "княже", "старче" и т.д. Этих слов осталось мало и большинство из них устаревшие. То есть нельзя сказать: "Старче вышел на берег синего моря" (Пушкин этого и не говорил). А "Чего тебе надобно, старче?" - можно.
С тебя стакан за лекцию.
Хвостик написал(а):
Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?
Ну, как тебе сказать? Очень.
Неактивен
Алиса Деева написал(а):
Хвостик написал(а):
Алиса (или кто-нибудь из читателей), а что, с известным ударением в слове "хорах" тоже трудно переключиться на другой ритм?
Ну, как тебе сказать? Очень.
Уболтали.
Великий Боже! Нет в России
Раба, покорнее чем я...
Тебя люблю, что было силы,
Хоть спасу нет мужичья.
___________________
опечатка, нужно:
"Хоть спасу нет от мужичья".
Отредактировано Хвостик (2006-06-17 23:11:45)
Неактивен
Ой, Володь, а я что-то не поняла эту фразу ни по смыслу, ни по ритмике:
"Хоть спасу нет мужичья". ?
Неактивен
Великий Боже! Есть в России
Поэты получшей меня.
Пойду, повешусь на осине,
Чтоб злобных критиков унять
хи
Неактивен
Хи. Тогда лучше так
Великий Боже! Нет в России
Поэта трепетней миня,
Пойду повешусь на осине,
Жыскоких критиков кляня
Неактивен