Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2008-05-21 12:14:53

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Переосмыслицы

Калашный ряд- оружейная пирамида с автоматами Калашникова.

Шаром покати- из инструкции к игре в кегли.

Фильтровать базар- подбирать слова.

Дух захватывать- устрашать

Держать карман пошире- готовиться к приезду детей.

« Открыть кингстоны и клинкеты «- принять тяжёлое, но мужественное решение.

Протягивать ноги- лежать на вытяжке в ортопедии.

« Твоими бы устами да мёд пить «- самое нелюбимое изречение для
больного сахарным диабетом.

Дело поправимое- употребление недиетических продуктов.

Спустить со всех лестниц- предназначение эскалатора.

Из искры возгорится пламя- девиз Герострата.

Серобуромалиновое- малиновое пальто, забрызганное проезжающим автомобилем.

« Сколько лет, сколько зим? «- вопрос сокамерника новичку.

Переменная облачность- жизнь.

« Власть переменилась «- результат выборов.

Уличная девка- молодая дворничиха .

Отредактировано Марк Меламед (2008-05-21 13:36:24)


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#2 2008-05-21 12:47:00

Банифатов Вячеслав
Автор сайта
Откуда: Новосибирск
Зарегистрирован: 2007-05-30
Сообщений: 349

Re: Переосмыслицы

Интересное прочтение! "Фильтровать базар - подбирать слова" - это, по сути, так и есть. А вот если бы сказать: "Не допускать азиатов к торговле на рынке" - это уже другой смысл. "Недиэтических" - тут бы вместо "э" "е".
Всего доброго, Марк!

Неактивен

 

#3 2008-05-21 13:38:36

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Дорогой Слава!
Опечатку исправил немедля, за что тебе отдельное СПАСИБО.
Рад, что тебе понравилось.
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#4 2008-05-21 14:28:36

Бикинеев Виталий
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2006-09-21
Сообщений: 5185

Re: Переосмыслицы

Вторая понравилась.
Фильтровать базар - не допускать к торговле лиц, не прошедших анализ продукта в лаборатории рынка.


Бикинеев Виталий
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse

Неактивен

 

#5 2008-05-21 14:40:16

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Спасибо, Витя!!!
Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#6 2008-05-21 18:11:44

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: Переосмыслицы

Большой процент отличного. Здорово. "сколько лет, сколько зим?" - очень! "фильтровать базар" - верно,  об отсранении лиц от торговли, по некоторому признаку...


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#7 2008-05-21 18:46:11

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Дорогой Миша!
Очень рад твоему отзыву.
Спасибо- твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#8 2008-05-21 19:16:14

Евгений Девиков
Автор сайта
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 238

Re: Переосмыслицы

Интересные и остроумные "перелицовки". Спасибо.


Не язви, и не изъязвлён будешь!

Неактивен

 

#9 2008-05-21 21:19:03

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Спасибо, дорогой Евгений!
Очень Вам рад.
Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#10 2008-05-21 22:13:50

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Переосмыслицы

ржать, как лошадь - читать всё, что написал Марк Меламед smile2wink2


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#11 2008-05-21 22:53:04

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Дорогой Аркадий!
Очень тронут!
Спасибо!!!
С удовольствием твой- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#12 2008-05-22 00:15:57

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16379

Re: Переосмыслицы

Марк! Скопировала в комп. smile
Буду читать и перечитовать.


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#13 2008-05-22 07:53:30

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Переосмыслицы

Дорогая Елене!
Чрезвычайно рад Вашему решению!
Надеюсь, это станет хорошей традицией!
С теплом- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson