Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2013-12-16 21:02:46

olkomkov
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2011-09-14
Сообщений: 1139
Вебсайт

Вера Хорват. Неделя

Вера Хорват. Из книги "Дунайские таблицы"
Цикл "Девич"

Неделя*


Разветвилася ветка сирени
застит гроздами небосвод
Непостижной гранатовой сени
злат и тяжек родится плод

Утро
И утреню бы пели
                    кабы в храме
Ой ленок мой милок
                    каб не хромы
Сниди с плата птица ластица
                    с костылями


*Неделя– зд. употреблено в старославянском значении воскресного дня, начала церковной седмицы.




Недеља

Разгранала грана јоргована
густе јој цвасти пуне свод
Недохватна грана од мограња
тежак и златан уздиже плод

Јутро је
И јутрења би било
                    да је храма
Ој лане милане
                    да не храма
Сиђи с платна птицо ластавице
                    на штакама


Олег Комков
ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson