Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-04-11 11:34:26

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14565

Старая книга

На дальней и пыльной полке, в ряду четвертом иль пятом,
Стою забытая всеми, нечитанная два века.
Обрез мой под переплетом прокрашен сусальным златом,
Каптал мой промазан смесью льняного масла и пека.

Из плотного кипариса нарезаны доски эти,
И нежный отборный хлопок пошел на мою бумагу.
Живу я четыре века, я видела все на свете.
Но лучшее наслажденье – когда я в ладони лягу.

Вернется ли то блаженство, дождусь ли яркого мига?
Читать охотников мало, уменьшилось прилежанье.
Не ведают глупые люди: я очень редкая книга.
Я – книга, которая знает о собственном содержанье.

Меня читали монахи – кривились в недоуменье.
Меня читали студенты – и дружно смеялись: «Вздор-то!»
Мусолили книголюбы; и даже одно мгновенье
Я побывала в лапах у любопытного черта.

Был муж, меня написавший, гораздо умнее прочих.
Он взвесил свое открытье – и понял, что это страшно.
В углу последней страницы поставил изящный росчерк –
И молча шагнул в пространство окна монастырской башни.

Я помню лица читавших, глаза их я помню ясно –
Пытливые помню очи, тупые скотские зенки.
Но я ведь всего лишь книга, увесиста и безгласна.
Меня не швырнуть на плаху и не поставить к стенке.

Храню я в себе закладки – иссохшую незабудку,
Игральную карту – даму, клочок бумаги газетной.
Меня уже не читают. Порою бывает жутко:
Ужель я так и останусь безгласной и безответной?

Внутри меня – заклинанье, дающее власть без меры.
Лишь надо правильно буквы прочесть по диагонали.
Никто и не догадался из пленников глупой веры.
Знал тот, меня написавший – о нем и не вспоминали.

Я знаю моих соседок, залапанных преотвратно.
Их рвут из рук друг у друга и на ночь берут в кроватку.
На них следы от рыданий, пометки, сальные пятна.
А я – как старая дева. И боязно, и несладко.

Под тяжестью переплета склоняюсь я ниц понуро.
Я как-то слышала мненье ученого господина:
«Спалить бы тебя в котельной, старуха-макулатура,
Собрание заблуждений, бездарная писанина!»

Но может быть, так и надо? И может быть, так полезно?
Лишь только одна я знаю о фразе диагональной,
О том, что с моей страницы сквозит мировая бездна,
И мир, меня не читая, бежит от судьбы печальной?

И в час прекращенья мира, когда исполнятся сроки
И вспыхнет огонь небесный, земную персть поглощая –
Бесплотным облачком газа мои испарятся строки,
Утративши начертанья, Ничто Никому вещая.


I have graven it within the hills, and my vengeance upon the dust within the rock

Неактивен

 

#2 2006-04-11 13:39:43

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Старая книга

Очень интересный сюжет...Мне нравится!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#3 2006-04-11 13:53:57

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Старая книга

Да, действительно, интересно. Надо только вчитаться. Слог тяжеловат.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#4 2006-04-11 14:11:03

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14565

Re: Старая книга

Алиса, разве тяжеловато? А я думал - вполне доступно. Если вы заметили, это стихотворение по метрике имитирует польскую просодию - почти все ударения стоят на предпоследних слогах, и цезуры выдержаны сверхпунктуально. Хотя. конечно - шестистопный амфибрахий для русского уха и глаза может быть тяжеловат, особенно если кое-где перебивается другим ритмом...


I have graven it within the hills, and my vengeance upon the dust within the rock

Неактивен

 

#5 2006-04-11 14:13:30

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Старая книга

Вот именно. Согласитесь, такой слог встретишь не часто. Настроившись на черырёхстопный ямб, трудно его воспринимать. Но не значит, что невозможно. smile1 И полагаю, он тут уместен.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#6 2006-04-11 15:56:59

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Старая книга

Полагаю это на сайт пойдет, Алис как думаешь?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#7 2006-04-12 16:40:39

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Старая книга

Пойдёт. Вполне.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#8 2006-04-12 16:41:52

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Старая книга

Тыды можно забрасывать))) :coward:


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#9 2006-04-13 21:25:36

Семен Вайнблат
Автор сайта
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 2006-03-09
Сообщений: 70

Re: Старая книга

Получил громадное удовольствие. Очень рад , что у Андрея есть такое замечательное произведение.

Неактивен

 

#10 2006-04-28 17:31:04

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2259

Re: Старая книга

Чем то напомнило балладу о вересковом  меде...
А читается вовсе не тяжело а так размашисто и со вкусом....
немножко не показалась рифма - эти на свете-
в том смысле, что эти доски- несовсем понятно  о чем...- о переплете  если  бы сказать  -мои  доски- от лица книги- то ясно выражена мысль, а так-...
вот  ведь обрез мой, каптал мой...моя бумага- а потом вдруг- доски- эти...
вот тут  моя собака и не поняла чего-то...

стих оригинален и по идее и по воплощению.
кстати на фабулу со стихиры  я пришел не по следаам Джонни, а именно с вашей страницы, хоть там и не звучит  ваша фамилия


с наилучшими пожеланиями к первомаю
ваш карандаш


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson