Форум литературного общества Fabulae

Зело реально, Джонни! Жизненно!...

ЖЕНЬ, раствор вроде опиумный всё-таки и поглащать данью горе - косяк.  Данью нельзя поглощать (а звучит имеено так) можно ртом, например, но что-то в качестве дани.

да нет же, Жень, я про построение предложений в смысле падежов.
можно принять  в дар, в качестве, подарка, но не принять даром (если не отождествлять с халявой:)
можно принести в жерву, в качестве жертвы, но не жертвой принести.
в обоих случаях получается, что действие выполнено существительным.
в твоём - что саркома , посредством некого органа - ДАНЬ - поглощает горе.
а в итоге, как всегда - хозяйн-барин ))

Ага. Очень нравится