Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-12-27 07:12:31

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Южная зима

Лают собаки на стройке.
Город
Просыпается трудно.

Чайки летят на помойку.
Скоро
Расчихается утро

Слякотью день перемажет.
Южным
Недоделанным снегом,

Дайте мороза – зима же!
Ну же!
То-то будет потеха –

Снежная вьюжная песня!
Если
Не растает в полете

Зимнего счастья предвестник.
Песне
Не написаны ноты.

Отредактировано Ирина Каменская (2006-12-29 14:15:17)


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#2 2006-12-27 07:16:26

Илья Цейтлин
Автор сайта
Откуда: Москвич, на севере от Чикаго
Зарегистрирован: 2006-04-18
Сообщений: 8492

Re: Южная зима

Наберёт обороты
день, терпи, не спеши.
Не написаны ноты,
но слова хороши!
Потому что в них вложен
чистый голос души.
Мир сумбурен и сложен,
не печалься, пиши...

Неактивен

 

#3 2006-12-27 07:59:00

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Мир многолик и многозвучен.
Мне выбирать свое.
Я радуюсь - давно приучен
взгляд огибать чужое,
в напастях, налетевших тучей,
не видеть воронье,
не сожалеть о ком-то лучшем
и не искать покоя.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#4 2006-12-27 08:11:56

jestem
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1444

Re: Южная зима

Изящнейший стих, Ирина!

Только возникло ощущение, что последнее "НОТЫ" зависло бесприютно недостаточно прикрепленное рифмой к  "В ПОЛЁТЕ".  Но это ИМХО.  Надо прочитать еще раз и раз попозже.

Неактивен

 

#5 2006-12-27 08:14:08

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Спасиб, Вик. Очень ценное замечание. Рифмы далеко друг от друга, нужно поточнее что-нить найти. Подумаю.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#6 2006-12-27 08:20:51

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

А если так:

Если не растает слезливо
                       Снежная тихая песня,
                       Зимнего счастья предвестник.
Песня,
Оставайся красивой!

Отредактировано Ирина Каменская (2006-12-27 08:21:07)


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#7 2006-12-27 13:23:09

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15510

Re: Южная зима

Ирина, мне очень нравится. И одно чепуховое предложение взбрело в голову: строфика сложная - а что, если попробовать заплести это в терцины?


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#8 2006-12-27 13:38:14

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Южная зима

Отксерил.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#9 2006-12-27 13:38:46

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Южная зима

Андрей Кротков написал(а):

Ирина, мне очень нравится. И одно чепуховое предложение взбрело в голову: строфика сложная - а что, если попробовать заплести это в терцины?

Андрей и меня на терцины развёл.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#10 2006-12-27 15:52:25

jestem
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-12-11
Сообщений: 1444

Re: Южная зима

Ирина Каменская написал(а):

А если так:

Если не растает слезливо
                       Снежная тихая песня,
                       Зимнего счастья предвестник.
Песня,
Оставайся красивой!

А так может быть?:

Если не растает в полёте
                       Снежная тихая песня,
                       Зимнего счастья предвестник.
Смесью,
На единственной ноте!

Неактивен

 

#11 2006-12-27 16:21:57

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Южная зима

Оччень понравилось! И разбивка стиха и настроение улавливается!
Прроздравляю! rose


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#12 2006-12-27 17:46:20

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Андрей Кротков написал(а):

Ирина, мне очень нравится. И одно чепуховое предложение взбрело в голову: строфика сложная - а что, если попробовать заплести это в терцины?

Спасибо, Андрей.
Попробовала, вот так получилось:

Лают собаки на стройке.
Город
Просыпается трудно.

Чайки летят на помойку.
Скоро
Расчихается утро

Слякотью день перемажет.
Южным
Недоделанным снегом,

Дайте мороза – зима же!
Ну же!
То-то будет потеха –

Снежная вьюжная песня!
Если
Не растает в полете

Зимнего счастья предвестник.
Песне
Не написаны ноты.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#13 2006-12-27 17:48:52

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

карандаш написал(а):

город просыпается долго:
тогу дня, седой, одевает...
может, у него свело ногу ?
бедный, он об этом не знает...
тапки -это транспорт окраин...
шаркают маршрутки, трамваи..
город будет скоро надраен
только никогда не стать раем...
праздник- это точно-потеха !
клоуны, лошадки  и пони...
замки ледяные - утеха,
дышат жарким шорохом кони
им бы колоколец-поболе,
позвончей...
а лучше бы -воли...

плачет баба -шарик из снега -
отобрали ночью морковку,
разломали праздника негу,
где б найти на счастье подковку ?

скоро -расчихается утро...
это плохо -долго и трудно,
люди в ярко красеньких куртках
драить станут  улицы  нудно...


_________________________
респект тебе мой, Иринушка-зимушка...
  rose     rose       rose

Спасибо, Санечка - твои экспромты, как всегда, великолепны!
Можно одну строчку рихтануть?
Люди в оранжевых куртках - и истине соответствует, и ритм на место встанет


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#14 2006-12-27 17:50:00

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Саша Коврижных написал(а):

Андрей Кротков написал(а):

Ирина, мне очень нравится. И одно чепуховое предложение взбрело в голову: строфика сложная - а что, если попробовать заплести это в терцины?

Андрей и меня на терцины развёл.
СК

Саш, глянь, как с терцинами получилось?


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#15 2006-12-27 17:51:24

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

jestem написал(а):

Ирина Каменская написал(а):

А если так:
Если не растает слезливо
                       Снежная тихая песня,
                       Зимнего счастья предвестник.
Песня,
Оставайся красивой!

А так может быть?:

Если не растает в полёте
                       Снежная тихая песня,
                       Зимнего счастья предвестник.
Смесью,
На единственной ноте!

Спасиб, Вик, пока оставила старую рифму. Твоя точнее, но смысл ускользает sad1


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#16 2006-12-27 17:53:19

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Борис Фэрр написал(а):

Город
Просыпается трудно:
Лают собаки на стройке.
Чайки летят на помойку.

Скоро
Расчихается утро

Южным
Недоделанным снегом,
Слякотью день перемажет.
Дайте мороза – зима же!

Ну же!
То-то будет потеха –

Если
Не растает в полете
Снежная тихая песня,
Зимнего счастья предвестник.

Песне
Не написаны ноты.

Хватит уродовать Бурляковской графикой блестящие стихи. Ира - ты же женщина, будь изящной

Борь, спасибо. Меня в твоем варианте одно смущает: разрыв на строфы посреди предложения.
А че терцины не катят?


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#17 2006-12-27 18:02:27

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Все мы субъективны, ибо субъекты. Вчиталась - ты, пожалуй, прав. Мне нравится твоя разбивка. Я вправо сдвигала строчки с другим ритмом, жалея читателя - ритм все же сложный.
Правлю


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#18 2006-12-27 18:07:24

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Сноб в устах пишущей женщины - это комплимент ))
А я теперича крутая и изящная? Вау


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#19 2006-12-27 18:16:06

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Елена Лайцан написал(а):

Оччень понравилось! И разбивка стиха и настроение улавливается!
Прроздравляю! rose

Спасибо, Лен.
Меня твоя Печать молчания припечатала основательно


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#20 2006-12-27 20:43:21

Игорь Рыжий
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 6704

Re: Южная зима

город как ты и как я просыпается утром
трудно ли это даётся ему я не знаю
ты по утрам одеваешь свои перламутры
или брильянты,
он снегом себя покрывает:))
интересно и загадочно

Неактивен

 

#21 2006-12-27 21:21:18

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

карандаш написал(а):

скоро - расчихается утро...
это плохо - долго и трудно,
люди в ярко красеньких куртках
драить станут  улицы  нудно...
______________________________

скоро -расчихается утро...
это плохо -долго и трудно,
люди - все в оранжевых куртках
драить станут  улицы  нудно...
_______________

без все  в оранжевых слога не хватает,Ир...
чем те красенькие не понра ?

Понра, Сань, тока они у нас в оранжевых, и воще слово оранжевые жутко богато на коннотации в Украине в последнее время smile1
ярко-красненькие симпатишнее, оставь - оранжевые противнее


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#22 2006-12-27 21:22:08

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Игорь Рыжий написал(а):

город как ты и как я просыпается утром
трудно ли это даётся ему я не знаю
ты по утрам одеваешь свои перламутры
или брильянты,
он снегом себя покрывает:))
интересно и загадочно

Пасиб за перламутры с брильянтами, Игореш. Инчиресно, однако, как они выглядят? smile1


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#23 2006-12-27 21:59:36

Tina Schott
Автор сайта
Откуда: Германия, Аугсбург
Зарегистрирован: 2006-06-12
Сообщений: 1898

Re: Южная зима

Ириска!
Так тонко написано....
НЕЕЕЕЕЖно, несмотря на резковатые фразы,
мне так знакома эта зима южная....
но СИРАВНО - НУЖНАЯ!!!!!!!!!!!!!!

С НОВЫМ ГОДОМ ТЕБЯ, ИР И ТВОИХ БЛИЗКИХ!
megalol megalol megalol
Ти


Тина Шотт
Нет! Только не попасть к обыденности в плен...
Не задремать у сытости в подушках!

Неактивен

 

#24 2006-12-27 22:10:21

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Тишшш, только что тебя вспоминала - куда запропала. Пасиб, дорогая!
Представляишь, я ж мороз накаркала! А снега все равно нету. У нас че-нить одно - или мороз, или снег с дождем.
И тебя - со всеми Рождествами
и с Новыми годами!
Новый Новый,
старый Новый -
шоб все путем и все толково!
Счастья, удачи - тебе и всем, кого ты любишь
kiss


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#25 2006-12-27 22:32:07

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: Южная зима

Не песня, а элегия души
Скрывается в снежинках нежных,
И сердце с нетерпением спешит
Впитать в себя небесную безбрежность.
                               
А у нас снег выпал, и мороз сегодня утром - 10 град.!!!
Мы - счастливы, хорошо бы до праздников что-то сохранилось!


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#26 2006-12-27 22:38:48

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Пасиб, Люд.
У нас нынче тоже -10. И ни снежинки, и небо ясное и колючее.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#27 2006-12-29 14:07:21

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15510

Re: Южная зима

Ирина Каменская написал(а):

Андрей Кротков написал(а):

Ирина, мне очень нравится. И одно чепуховое предложение взбрело в голову: строфика сложная - а что, если попробовать заплести это в терцины?

Спасибо, Андрей.
Попробовала, вот так получилось:

Лают собаки на стройке.
Город
Просыпается трудно.

Чайки летят на помойку.
Скоро
Расчихается утро

Слякотью день перемажет.
Южным
Недоделанным снегом,

Дайте мороза – зима же!
Ну же!
То-то будет потеха –

Снежная вьюжная песня!
Если
Не растает в полете

Зимнего счастья предвестник.
Песне
Не написаны ноты.

Ирина, очень хорошо! Строки, разведенные по три, добавили воздуха, а отстоящие и перекрестно «перепархивающие» рифмы дали очень необычный эффект. Борис высказал мнение скептическое, но я его, пользуясь словами тов. Ленина, мягко поругаю. Ведь речь не шла о классических терцинах в духе старика Данте Алигьерыча – они здесь и не к месту, слишком торжественны и слишком усложнены по схеме рифмовки. Так что – все в порядке, и поздравляю с очередным успехом!


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#28 2006-12-29 14:09:40

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Спасибо, Андрей! Вы получили вчера мой ответ по поводу вашего перевода? Комп глючило, я так и не поняла, ушло сообщение или нет.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#29 2006-12-29 14:17:20

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15510

Re: Южная зима

Ирина Каменская написал(а):

Спасибо, Андрей! Вы получили вчера мой ответ по поводу вашего перевода? Комп глючило, я так и не поняла, ушло сообщение или нет.

Нет, Ирина, не получил. Видать, махновцы по дороге поезд ограбили...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#30 2006-12-29 14:18:07

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Южная зима

Сейчас продублирую


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson