Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-10-24 03:38:23

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Я буду сказкой тебе сниться

Вот-вот сомкнёт рука Творца
Мои дрожащие ресницы...

Тебе я сказкой стану сниться.
И так без края, без конца...

Тогда - уставшею душой -
Поймёшь, что ты опустошённый.
Вопрос больной и нерешённый
Навек останется с тобой.

Потом случится новый день,
Где солнце без меня засветит, -
Поймёшь, как одинок на свете.
Моя повсюду ляжет тень.

Когда услышишь песни звон,
Которая не мной поётся, -
Тоска тоски к тебе вернётся,
Как ужас-спрут - со всех сторон.

Когда распустит цвет  весна,
Когда зари плеснутся росы, -
Беспомощно и безголосо
Явь будет горечью полна.

И всё, что грубо растоптал, -
Такой вдруг тяжестью осядет,
Посеребрятся в иней пряди,
Тревожа холод серых скал.

Настанет в этом, жизнь дробя,
Неумолимая расплата...

Тобой убитая когда-то
Реванш возьмёт душа моя.

Отредактировано Katri Lomakinidi (2006-10-28 17:20:34)


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#2 2006-10-24 03:42:21

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

тебя -моя брр а не рифма...  Карти, при  всем уважении это править надо, и подумай еще над строкой -Моя же всюду будет тень. Она по руски правильно напсана, но ужи же эти.. как нибудь покрасивее ее бы сделать..


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#3 2006-10-24 04:14:54

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Жень!

Не вопрос!
Я его специально вывесила.
Написано где-то лет в 16 и больше я к нему не возвращалась.
Сейчас как раз время - !!
Спасибки)))

Учту все коменты (с признательностью!) - :-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#4 2006-10-24 04:19:05

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Ага давай думай , а я похоже спать все-таки лягу мне в 6 утра вставать...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#5 2006-10-24 04:39:57

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Спокночки тебе и удачек на завтра!!

С теплом,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#6 2006-10-24 08:14:15

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Катришенька, очень нравится стиш, хотя Женя прав, как всегда.
Огромнейшая из иллюзий -
"И ужаснёшься, как неправ.

Настанет в этом для тебя
Неумолимая расплата.
Тобой убитая когда-то
Реванш возьмёт душа моя."
Так хочется этого (вот прям здесь и сейчас хочется). Но не бывает, увы.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#7 2006-10-24 09:38:16

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Меня смущает рифма "растоптал-не прав".
"И смущённый пред то-о-бой"...
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#8 2006-10-24 13:00:55

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Вместо "сомкнёт" лучше - "смежит".


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#9 2006-10-24 13:34:42

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Ирина Каменская написал(а):

Катришенька, очень нравится стиш, хотя Женя прав, как всегда.
Огромнейшая из иллюзий -
"И ужаснёшься, как неправ.

Настанет в этом для тебя
Неумолимая расплата.
Тобой убитая когда-то
Реванш возьмёт душа моя."
Так хочется этого (вот прям здесь и сейчас хочется). Но не бывает, увы.

Ира!

А вот БЫВАЕТ - !!
У меня соседи, через дом, она - добрейшей души человек кроткого нрава, он - гм... одним словом "чудо из чудес" (парует же Бог!). Крови он с неё попил, конечно, жуть. И вот у неё случился рак и она быстро, быстро ушла... Пошёл уже третий год, как её не стало. Но ты бы его видела - !! Поседел в один день. Чтобы мужики так выли на похоронах(?!) - видела впервые. И до сих пор он чуть ли не каждый день ходит к ней на могилу.
Так что, бывает, Ириш, бывает.
Вот тебе и "увы".


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#10 2006-10-24 13:50:50

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Саша Коврижных написал(а):

Меня смущает рифма "растоптал-не прав".
"И смущённый пред то-о-бой"...
СК

Саш!

С первой рифмой согласна полностью(!!).
А вот "И смущённый пред то-о-бой"... -это откуда??!


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#11 2006-10-24 14:10:17

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Андрей Кротков написал(а):

Вместо "сомкнёт" лучше - "смежит".

Гм...

Андрюша!

А разве смЕжит ударение не на первом слоге?
СомкнЁт - на втором.
И потом...
Это "смежит" в стихо при прочтении будет звучать не иначе, как - смеШит.
Вот Вы сами попроизносите несколько раз вслух - )))

С теплом и искренне,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#12 2006-10-24 14:16:47

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Я буду сказкой тебе сниться

У этого глагола ударение подвижное, контекстуальное и интонационное. Типичный случай для руского языка: десять тысяч очень строгих правил, из которых делается девять тысяч очень строгих исключений... А насчет "смежит-смешит" - не могу, Катри, с вами согласиться. В данном случае никакой редукции-оглушения медиального согласного в позиции перед гласным быть не может. Такая редукция происходит в случае согласного окончания на шипящий: "нож" звучит как "нош", но во множественном числе с финалью-гласной - четко произносится "ножи". Я думаю, Катри, что в данном случае мы имеем дело как раз с большими различиями фонетики согласных русского и греческого языков: в греческом шипящих нет, и уловить сложности их русской артикуляции вам не сразу удается. Но это поправимо.

Отредактировано Андрей Кротков (2006-10-24 14:27:10)


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#13 2006-10-24 14:19:18

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Сорьки, что сразу не правлю, хочу выслушать побольше критики, а потом уже, что-то вроде "одним махом -!". Так легче, чем латать по кусочкам.
Так что - готова к полному "разбору полётов" и очень внимательно всех вас слушаю.
:-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#14 2006-10-24 14:22:18

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Андрюша!

Спасибо от души)))
Вы всегда предельно внимательны. И я это очень ценю, поверьте!
Но по мне...

Сомкнувшиеся ресницы и смеженные (так?) - большая разница.


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#15 2006-10-24 14:42:25

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Katri Lomakinidi написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Меня смущает рифма "растоптал-не прав".
"И смущённый пред то-о-бой"...
СК

Саш!

С первой рифмой согласна полностью(!!).
А вот "И смущённый пред то-о-бой"... -это откуда??!

Это из военной песни "Смуглянка".
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#16 2006-10-24 18:09:36

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Katri Lomakinidi написал(а):

Ира!
А вот БЫВАЕТ - !!
У меня соседи, через дом, она - добрейшей души человек кроткого нрава, он - гм... одним словом "чудо из чудес" (парует же Бог!). Крови он с неё попил, конечно, жуть. И вот у неё случился рак и она быстро, быстро ушла... Пошёл уже третий год, как её не стало. Но ты бы его видела - !! Поседел в один день. Чтобы мужики так выли на похоронах(?!) - видела впервые. И до сих пор он чуть ли не каждый день ходит к ней на могилу.
Так что, бывает, Ириш, бывает.
Вот тебе и "увы".

Но не помирать же для этого!
Хотя, конечно, все люди разные.
Это я просто на себя примеряла. А стиш замечательный, несмотря на...


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#17 2006-10-25 00:39:40

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Ирина Каменская написал(а):

Katri Lomakinidi написал(а):

Ира!
А вот БЫВАЕТ - !!
У меня соседи, через дом, она - добрейшей души человек кроткого нрава, он - гм... одним словом "чудо из чудес" (парует же Бог!). Крови он с неё попил, конечно, жуть. И вот у неё случился рак и она быстро, быстро ушла... Пошёл уже третий год, как её не стало. Но ты бы его видела - !! Поседел в один день. Чтобы мужики так выли на похоронах(?!) - видела впервые. И до сих пор он чуть ли не каждый день ходит к ней на могилу.
Так что, бывает, Ириш, бывает.
Вот тебе и "увы".

Но не помирать же для этого!
Хотя, конечно, все люди разные.
Это я просто на себя примеряла. А стиш замечательный, несмотря на...

Ир!

Так весь стих же об этом - !!!

Или как тогда расценивать "вот-вот сомкнёт рука Творца" - да, на-сов-сем сомкнёт, увы.
А теперь прочти ещё раз повнимательнее и сама всё явно увидишь.

Это реквием.


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#18 2006-10-25 07:42:46

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Кать! Так и я же об этом!
"Помимо жизни, все невыносимо".


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#19 2006-10-25 08:41:24

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Немного о логике событийного ряда.
Если ты уснёшь, то почему ты ему будешь сниться?
Может быть, он уснёт сначала? Или - если ты уснёшь, то он тебе будет сниться?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#20 2006-10-25 22:50:45

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Cань!

А "событийный ряд" таков -

Сначала Она "уснёт" (то бишь насовсем уснёт, увы).
А уж потом станет Ему сниться.
И придёт Его черёд  платить за всё то безразличие, равнодушие и оное, что допускал при Её жизни.

;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#21 2006-10-25 23:03:54

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Katri Lomakinidi написал(а):

Cань!

А "событийный ряд" таков -

Сначала Она "уснёт" (то бишь насовсем уснёт, увы).
А уж потом станет Ему сниться.
И придёт Его черёд  платить за всё то безразличие, равнодушие и оное, что допускал при Её жизни.

;-)))

Понил.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#22 2006-10-26 12:33:22

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Cань!

;-)))

Спасибки)


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#23 2006-10-26 15:41:04

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Ну раз замечаний больше нет, буду тогда потихоньку править - ;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#24 2006-10-26 18:22:29

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Золотой Дракон написал(а):

-Моя же всюду будет тень. Она по руски правильно напсана, но ужи же эти.. как нибудь покрасивее ее бы сделать..

Жень!

Много думала над этой строкой, подправить, заменив другими словами, не вопрос - пара пустяков.
Но именно в этом "моя же всюду" - весь смысловой икт фразы для меня.

Может быть ты что конкретное посоветуешь тогда, как альтернативу?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#25 2006-10-26 18:43:13

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Моя повсюду бродит тень


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#26 2006-10-26 23:09:13

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Жень!

Ну а смысл - ???

хех...(((


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#27 2006-10-26 23:55:08

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Ну вот, кажется, выровняла)))

Как тебе такой вариант?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#28 2006-10-27 00:00:00

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Тоска сжимает ужас? Я правильно понял?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#29 2006-10-27 07:01:30

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Сань!

Я, возможно, снова употребила как-то не совсем привычно.
Объясняю, как думаю:
От безвозвратности утраты такая дикая тоска приходит, доводящая до ужаса, до страха, до паники.
Я большая максималистка, конечно, но такое действительно было, я это видела своими глазами.

Если как-то по-другому будет лучше звучать - подскажи плиз)))

С теплом,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#30 2006-10-28 12:00:57

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Я буду сказкой тебе сниться

Жень!

А если тень ЛЯЖЕТ - так не лучше?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson