Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-10-09 10:54:21

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Если б я была твоей любовницей

Вот представь, что тебе я любовница,
никакая совсем не жена.
Муж мой, данный небесною троицей,
разве буду я больше нежна?

Разве ждать буду с большею радостью,
проглядев все глаза у окна?
Разве можно любить с большей сладостью,
осушив чашу страсти до дна?

Ни за что пред тобой не ответственна,
дань собрав, я  наполню мошну.
И другого  найду! Вместе бедствовать!?
Не жена ведь! Да к черту жену!

Как вкусишь от запретного новшества,
пепелищем не станет пожар?
Не найдешь ли вдвоем одиночество,
от предательства сбросив угар?

Что, полынь и тогда будет сахарной?
Не проклясть бы земной свой удел!..
Эх, закружим с тобой ночью бархатной,
чтоб идти никуда не хотел!


А еще посмотрите пожалуйста "Лебедь белый, ангел нежный...", "Романс" и "Вязанная любовь", а то висят, новое размещать не удобно, а чего с ними делать не знаю
Спасибо

Отредактировано Бася (2006-10-09 22:30:03)

Неактивен

 

#2 2006-10-09 16:07:57

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Если б я была твоей любовницей

Маш, вот эту строчку выговорить практически невозможно:

"неужель была б больше нежна?"


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#3 2006-10-09 16:35:04

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Если б я была твоей любовницей

Бася написал(а):

былабб
бысбо
ябнаб
бнашлаббед
быполыньбы
бнепро

Бася, я просто выписал из каждой строчки совершенно невыговариваемые буквосочетания, уплотнил их и разместил столбиком. Поверьте: вроде незаметные по отдельности, они делают все стихотворение "колдобистым", нечитаемым.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#4 2006-10-09 17:32:34

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: Если б я была твоей любовницей

Но ведь это предположение. Как предположить что-то без  бы? Тогда это свершившийся факт и стих про самоубийство!

Неактивен

 

#5 2006-10-09 17:34:56

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: Если б я была твоей любовницей

попробовала переписать без "б"- получается , что если стану любовницей, тогда все будет лучше, а ведь смысл то в обратном.

Неактивен

 

#6 2006-10-09 17:43:55

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Если б я была твоей любовницей

после "б" никак нельзя слово, начинающееся с этой буквы. Лучше вообще без "б" обходиться.

а кому сейчас легко?


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2006-10-09 18:01:03

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: Если б я была твоей любовницей

ААА! Не бейте! Я переделала!

Неактивен

 

#8 2006-10-09 18:25:33

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Если б я была твоей любовницей

Верно! Вместо сослагательного наклонения можно попробовать применить форму будущего в прошедшем.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#9 2006-10-09 19:08:09

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Если б я была твоей любовницей

Ага. Так гораздо лучше.

Только в четвёртую строчку прокралась очепятка smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#10 2006-10-09 19:22:25

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Если б я была твоей любовницей

Ещё вот здесь чуток переделать -
"...разве буду я бошльше нежна?.." - опечаточка.

"...А как вкусишь запретного новшества,..." - получилось вкУсишь - ударение смещено в слове...

"...Разве встречу тебя с большей радостью,
глядя в лед голубого окна? - сам момент "глядя в лед" - наверно сквозь лёд, все-таки, и  наверно, это не встреча, а ожидание у окна, так как- встреча, глядя в лед,- нонсенс
Разве можно истечь большей сладостью
от любви молодого вина?..."  - любовь молодого вина - тоже не представлю себе - что это? и как истечь радостью - тоже... не совсем удачно сказано...
Подработать бы  не помешало, так как сам стиш интересен по замыслу,  интересен жизненным решением некоторой ситуации, и я думаю он мог бы отозваться во многих женских душах.
------------------------------------------------------
,,,,,,"...ААА! Не бейте! Я переделала!...",,,,,
------------------------------------------------------

Да никто же  не бьёт?))))  - мой хороший человечек,   просто советуют - как улучшить, чтоб красивее было...))))


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#11 2006-10-09 22:04:20

Бася
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-09-28
Сообщений: 1226

Re: Если б я была твоей любовницей

Дикая плоть, спасибо.
Получились нестыковки потому, что переделывала.
А -любви молодого вина- опять прийдется переделывать, имелось ввиду не -любовь молодого вина, а молодое вино любви.
Будем думать

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson