Форум литературного общества Fabulae

.

              Д о н К и х о т:
"...Вот потомкам — нам с вами — послание;
Мысль, в нем высказанная, предельно проста..."

                С а н ч о :
"...И почерк — красив и уборист."

              Д о н К и х о т:
"...Написал его покровитель Испании
Великий Рыцарь Багряного Креста
Святой Диего Мавроборец:

    (Неизв. худ. «Santiago Matamoros» («Св. Диего Мавроборец»), XVI в.)

«...Нет выше наслаждения,
Нет слаще ничего —
Вступить с врагом в сражение,
И — одолеть его!..

...Погони, окружения,
Леса, поля, луга... —
Настигни, и — сражение
Заставь принять врага!..

Высокое служение —
В дожди ли, в зной, в снега —
Вступи с врагом в сражение,
Сверни ему рога!..

И коль тебе с рождения
И впрямь честь дорога —
Вступай с врагом в сражение,
И – побеждай врага!..

И не забудь прочесть, идя на битву,
Святой Аполлинарии молитву"».

В о с х и щ е н н ы е г о л о с а :

«...Какая однако же глубина!..»
«...А мы тут живем во блуде!..»
«...Какие были, всё ж, времена!..

             Д о н К и х о т :
«...Какие, всё ж, были люди!..

          (задумавшись)
...Заглядывали во все уголки земли,
Бродили по диким дорогам
Рыцарь Солнца, Рыцарь Змеи
И Рыцарь Единорога...

    (Гравюры неизвестных художников, нач. XVI в.)

И каких достигали высот!..
Как Тристан обезглавил Дракона!..
Как Роланд отомстил Ганелону!..
А как Горного Змея убил Ланселот!..

( выходя из забытья, юноше)

...Рыцарь действует смело и дерзко,
Изводя всевозможную дрянь.»

                С а н ч о :
            «Стальное сердце.
            Медная длань.»

                Д о н К и х о т :
«...Но бывает, что злая рука — от судьбы ни уйти, ни укрыться —
Подольет ему яду ль, подсыпет отравы,
Или в спину предатель ударит — и падает рыцарь
На омытые утренней влагою травы...»

    (Тадеуш Михалюк (Tadeusz Michaluk), р. 1938, Польша, 1965)




.

Отредактировано Юрий Юрченко (2012-04-21 19:35:15)