Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-10-29 17:56:45

Ольга Девш
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2007-07-07
Сообщений: 1864

Своя

Зеркальная ночь. В отражении – ты.
(Вот если бы взглядность и эту сломать.)
Но небо дуршлачно, то звезды-кроты
Тоннели прорыли. А значит, опять
С опаской идти, утопая в себе.

Прищурился. Мало. С наглинкою «бе».
Кривляешь меня? Хотя… I love you?
Утреет.
Тускнеет.
Себя узнаю.

Неактивен

 

#2 2007-10-29 19:20:06

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Своя

Ну вот, а что по-русски эта фраза уже не воспринимается?!
Печально, что  английский вытесняет русский язык, даже в поэзии.
Ну, а так стишок не плохой, лёгкий и пушистый...
с солнышком.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#3 2007-10-30 00:08:21

Ольга Девш
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2007-07-07
Сообщений: 1864

Re: Своя

Галина, я обожаю русский язык. Он один из самых поэтичных.
Здесь употреблен английский, чтоб показать ироничность, чужеродность до слез избитой  - "Я люблю тебя".
Благодарю за отклик.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson