Форум литературного общества Fabulae

Juravushka · 2006-12-01 11:21:06

Ты ждёшь как нелюбимую невесту
То время наступления зимы,
Что после милой летней кутерьмы
Всегда приходит будто бы не к месту.

И знаешь, что повенчан безвозвратно,
Она придёт и, властно покорив,
ВручИт тебе приданое. Застыв,
Ты примешь всё. И вот тогда понятно,

Что хода нет обратного уже.
В невинности фаты не сомневаясь,
Покатишься, визжа, крича, толкаясь,
Ты с горки на безумном вираже.

8.10.06

Отредактировано Juravushka (2006-12-01 11:24:47)

Аркадий Эйдман · 2006-12-01 12:09:48

понравилось!

Juravushka · 2006-12-01 12:32:42

Аркадий Эйдман написал(а):
понравилось!

Спасибо, Аркадий! Рада, что понравилось.

Glorian · 2006-12-01 15:24:02

Очень понравилось я бы даже сказал, очень!

Не приглянулось только: "повенчан безвозвратно" (имхо безвозвратно можно уйти, кануть... А "развенчаться" вполне можно, слыхал в церкви такое делают). Да ещё "Что хода нет обратного уже" повторяет тот же смысл "безвозвратно" почти дословно...

Juravushka · 2006-12-01 21:11:43

Glorian написал(а):
Очень понравилось я бы даже сказал, очень!

Не приглянулось только: "повенчан безвозвратно" (имхо безвозвратно можно уйти, кануть... А "развенчаться" вполне можно, слыхал в церкви такое делают). Да ещё "Что хода нет обратного уже" повторяет тот же смысл "безвозвратно" почти дословно...

Слав! Аналогия по смыслу двух понятий должна по идее только усиливать неотвратимость происходящего. Вот тебе и ответ на твой вопрос: в церкви - развенчивают, а в жизни - нет. Неотвратимо-с!..
Как тебе такая трактовка? process process process process process

Glorian · 2006-12-02 04:27:16

Она-то усиливает, да. Но по-моему, лучше было бы сделать усиление не "возврат-обрат"-ом, а во всяком случае чем-то непохожим, типа "Что нет тебе пути назад уже"...
А "повенчан безвозвратно" - как-то коряво, мне кажется, не нравеццо. Повенчан "навека"... имхо даже "безотрадно" было бы лучше, хотя тоже тяжеловесно.
Может, мне так видеццо, посмотрим, что другие скажут ещё.

Золотой-Дракон · 2006-12-03 00:37:13

Переносится в лирику.

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2006-12-01 11:21:06

Ты ждёшь как нелюбимую невесту

#2 2006-12-01 12:09:48

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

#3 2006-12-01 12:32:42

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

Аркадий Эйдман написал(а):

#4 2006-12-01 15:24:02

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

#5 2006-12-01 21:11:43

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

Glorian написал(а):

#6 2006-12-02 04:27:16

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

#7 2006-12-03 00:37:13

Re: Ты ждёшь как нелюбимую невесту

Board footer