Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-04-10 11:28:34

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Где быть моей любви как не в тебе

Где быть моей любви как не в тебе –
Прекрасное становится прекрасней,
И я кричу и в гневе и в мольбе,
Что вместе с днями убывает счастье;

Что тают дни, недели и года -
И время это вспять не возвратится,
Как покидая колыбель гнезда,
Вновь на гнездовья прилетают птицы;

Что с чистого листа дано нам жить –
Черновиков не выдаёт природа,
И нам в одно давно пора сложить,
Что порознь мы храним четыре года.

И пусть текут мгновенья как вода,
Когда мы будем вместе навсегда.

Отредактировано litomin (2006-04-18 12:08:48)


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#2 2006-04-10 11:36:46

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Любовь о вечности мечтает...
Но навсегда!? - Так не бывает!

С уважением,
Анатолий.

Неактивен

 

#3 2006-04-10 11:49:03

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Неплохо помоему, второе четверостишье, есть некоторая банальность, в этих возвращающихся птицах...Но в целом неплохо.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#4 2006-04-10 13:34:46

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Antosych написал(а):

Любовь о вечности мечтает...
Но навсегда!? - Так не бывает!

С уважением,
Анатолий.

"Мечты сбываются" - так говорил Дракон.
Что он сказал - на форуме закон. 
wink2


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#5 2006-04-10 13:38:49

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Кстати, посмотри может счастье из второго четверостишья убрать, оно уже в первом есть, подыщи эпитет подходящий...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#6 2006-04-10 13:41:09

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

Неплохо помоему, второе четверостишье, есть некоторая банальность, в этих возвращающихся птицах...Но в целом неплохо.

Спасибо! Возможно Вы и правы, писалось 5 лет назад в один присест в состоянии почти аффекта. Написал, отправил адресату, а черновик - в папку, наткнулся случайно вчера. Буду рад выслушать все замечания.


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#7 2006-04-10 13:45:31

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

Кстати, посмотри может счастье из второго четверостишья убрать, оно уже в первом есть, подыщи эпитет подходящий...

Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как к дому с юга прилетают птицы;


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#8 2006-04-10 13:46:56

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

litomin написал(а):

Золотой Дракон написал(а):

Кстати, посмотри может счастье из второго четверостишья убрать, оно уже в первом есть, подыщи эпитет подходящий...

Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как к дому с юга прилетают птицы;

Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как на гнездовья прилетают птицы;


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#9 2006-04-10 13:47:21

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Посмотри, еще на прекраснее станочится прекрасней... Смысл понятный, но образ можно оживить... наприммер летящая становится прекрасней...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#10 2006-04-10 13:48:26

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

litomin написал(а):

litomin написал(а):

Золотой Дракон написал(а):

Кстати, посмотри может счастье из второго четверостишья убрать, оно уже в первом есть, подыщи эпитет подходящий...

Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как к дому с юга прилетают птицы;

Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как на гнездовья прилетают птицы;

да, неплохо...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#11 2006-04-10 13:51:06

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Где быть моей любви как не в тебе

litomin написал(а):

Antosych написал(а):

Любовь о вечности мечтает...
Но навсегда!? - Так не бывает!

С уважением,
Анатолий.

"Мечты сбываются" - так говорил Дракон.
Что он сказал - на форуме закон. 
wink2

Хоть уважаю я Дракона,
Не может он творить законы
На человечески святое,
Он сам не прочь грешить мечтою...

Неактивен

 

#12 2006-04-10 13:56:18

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Дракон опять грешил с мечтою
на столике у аналоя
и попирал святой закон
а что поделать всеж  Дракон


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#13 2006-04-10 14:12:53

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Досталось, видно, аналою
(Мечта одна тому виною) -
На нём творился не закон!
Что сделать – погулял Дракон!

Отредактировано litomin (2006-04-10 14:15:23)


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#14 2006-04-10 14:17:59

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Досталось нежным плоскостям
мечта лопатки все протерла
и с криком возносяь к богам
по ходу крестик с шеи сперла...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#15 2006-04-10 14:29:52

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

Досталось нежным плоскостям
мечта лопатки все протерла
и с криком возносяь к богам
по ходу крестик с шеи сперла...

Представить не могу без боли:
Сбежала, не сказав «Прости»!
Но как мерзавке ты позволил
Крест от церквушки унести?!


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#16 2006-04-10 14:48:23

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Мечта страдала фетишизмом
прошать увы не мой удел
пусть пастырь ей поставит клизму
одной из лучезарных стрел


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#17 2006-04-10 14:53:57

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

Мечта страдала фетишизмом
прошать увы не мой удел
пусть пастырь ей поставит клизму
одной из лучезарных стрел

Неутешающие строки:
Не ведал, что она "тово".
Но твёрдо знаю где истоки
Надёжной русской ПВО.


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#18 2006-04-10 14:58:15

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

истоки русской ПВО
засели в греческом Олимпе
когда летающие скво
курили анашу в долинке :razz:

Отредактировано Золотой Дракон (2006-04-10 15:10:10)


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#19 2006-04-10 15:01:24

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Более мягкий вариант)))

истоки русской ПВО
засели в греческом Олимпе
когда летающие скво
играли на своей сурдинке


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#20 2006-04-10 16:21:10

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

Посмотри, еще на прекраснее станочится прекрасней... Смысл понятный, но образ можно оживить... наприммер летящая становится прекрасней...

Весь в раздумьях, мне эта строка нравится как есть, жалко расставаться с ней.


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#21 2006-04-10 16:24:24

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Я не возражаю)) Я просто как всегда в совершенствованиии совершенного не знаю границ))))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#22 2006-04-10 16:28:00

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Нет предела совершенству! Согласен, но vita brevis. smile1


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#23 2006-04-10 16:29:53

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

И это правильно)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#24 2006-04-10 16:45:39

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Золотой Дракон написал(а):

истоки русской ПВО
засели в греческом Олимпе
когда летающие скво
курили анашу в долинке :razz:

Всё есть на греческом Олимпе -
Курительные трубки, анаша:
И Боги наблюдают как в долинке
Летают ведьмы, юбками шурша.
Там глючат Боги, потребляя план -
А люди думают, что курится вулкан.


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#25 2006-04-10 18:04:30

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

lol


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#26 2006-04-10 18:30:34

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Это высшая степень оценки - прия-я-я-тно-о-о! Спасибо, Золотой Дракон!
У меня личная просьба: поругать меня ещё за "Стой!" (я не мазохист, но...) smile1


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#27 2006-04-10 18:32:31

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Это же парафраз, и по моему неплохой... Я переводы и парафразы не ругаю обычно... Это тоже самое что классиков ругать, дело абсолютно глупое и неблагодарное...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#28 2006-04-11 16:16:32

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

А что, если вместо:
"Что тают дни, недели и года
И прожитое вспять не возвратится,
И не вернётся больше никогда,
Как на гнездовья прилетают птицы;"
написать:
"Что тают дни, недели и года
И прожитое вновь не повторится,
И не вернётся больше никогда,
Как на гнездовья прилетают птицы;" help


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

#29 2006-04-11 16:18:17

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Да, так более точен смысл...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#30 2006-04-11 16:20:26

litomin
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 836

Re: Где быть моей любви как не в тебе

Спасибо! Редактирую.


Лучше быть, чем казаться.

litomin

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson