Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-09-19 17:57:21

Желейная кошка
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-09-07
Сообщений: 41

Сон жизни.

Так жизнь есть сон, как в драме Кальдерона?
Тогда, заснув, любимая, -проснись
Для новой жизни под волшебной кроной,
В краю души навеки поселись!

Где по мосту в знакомый замок входишь
И обмерев в чертоге голубом,
Ненайденного в странствиях находишь
Меня, навек разбуженного сном.

Что    это было?-спросим
И живое
Тепло растопит отчужденья лед,
И мы поймем, что нас всегда лишь двое,
В краю, где Розе Соловей поет

Усталые глаза твои целую,
Пусть грустный Григ тебе укажет путь:
Как ныне жизни сон к тебе зову я,
Так там, в раю ты мне не дашь уснуть.

Отредактировано Желейная кошка (2006-09-25 16:52:56)

Неактивен

 

#2 2006-09-19 18:34:41

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Кросиво.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2006-09-20 10:35:51

Наталья Лигун
Автор сайта
Откуда: Украина, г. Днепродзержинск
Зарегистрирован: 2006-08-30
Сообщений: 4408
Вебсайт

Re: Сон жизни.

и действительно оч. красиво и нежно. несколько простенькие рифмы встречаются, напрмиер проснись-поселись, входишь-находишь, и запятушки бы отделить пробелами smile1


Наталья Лигун

Не уподобляйтесь глупцам, которые кидаются туда,
куда не осмеливаются ступать ангелы

Неактивен

 

#4 2006-09-21 14:13:05

Желейная кошка
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-09-07
Сообщений: 41

Re: Сон жизни.

Спасибо! Отредактировала.
Стихотворение давнее,можно сказать первый опыт.
--------------------------------------------------------------
С уважением,
Желейная кошка.

Неактивен

 

#5 2006-09-21 14:28:56

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Ой, я чего-то не поняла. Это точно колыбельная, а не отходная?


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#6 2006-09-21 15:23:35

Желейная кошка
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-09-07
Сообщений: 41

Re: Сон жизни.

Может название не совсем удачное.Предложите свои варианты,но "Отходная" что-то уж совсем...
--------------------------------------------------------------
С уважением,
Желейная кошка.

Отредактировано Желейная кошка (2006-09-21 15:26:46)

Неактивен

 

#7 2006-09-21 16:05:46

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Но я правильно поняла? Это не колыбельная, да? Эх, название... С названиями у меня у самой проблемы всегда. sad1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#8 2006-09-21 17:03:38

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Сон жизни. - как вариант названия.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#9 2006-09-21 17:40:01

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Сон жизни.

Хорошая стилизация. Люблю такие вещи. Все тут - и "La Vida es Dorma", и "La Rosa y El Ruisenor". Заставляет не только чувствовать, но и думать, и любопытствовать. Эх, мало еще у нас, русских, на слуху настоящих шедевров западной словесности, плохо мы откликаемся на сигналы оттуда, разве что иногда слышим звон... А надо стремиться! Потому что у нас все началось с Пушкина, у них же и за 300 лет до Пушкина уже было многое.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#10 2006-09-21 18:37:54

Желейная кошка
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-09-07
Сообщений: 41

Re: Сон жизни.

Спасибо! Название мне понравилось. Могу ли я применить его к этому стихотворению?
-------------------------------------------------------------

Вы правы Андрей,мало внимания обращаем на западную литературу, да и свою-то плохо знаем.

Спасибо Вам!

С уважением,

Желейная кошка.

Неактивен

 

#11 2006-09-21 20:08:26

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Конечно можете, для вас и придумал.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#12 2006-09-21 22:08:05

Александр Зрячкин
Хранитель традиций
Откуда: Саратов
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 2849
Вебсайт

Re: Сон жизни.

Желейная кошка написал(а):

Спасибо! Отредактировала.
Стихотворение давнее,можно сказать первый опыт.
--------------------------------------------------------------
С уважением,
Желейная кошка.

Мы Вас поняли. Будьте смелее и не надо оправдываться.
Перефразируя классика,

Мы всё когда-то начинали
С чего-нибудь и как-нибудь...

Пусть с Вами всегда будет вдохновение, необходимое в таком сложном, но прекрасном призвании как Поэзия.

Неактивен

 

#13 2006-09-25 16:44:56

Желейная кошка
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-09-07
Сообщений: 41

Re: Сон жизни.

Спасибо,Александр за поддержку,сейчас она мне просто необходима.Всегда сомневаться в себе-одна из черт моего характера.
----------------------------------------------------------------------
С уважением,
Желейная кошка.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson