Форум литературного общества Fabulae

Примчался ветер, поднял вой,
Свистел в два пальца что есть сил,
Кружил листву по мостовой,
О ветку веткой громко бил,
Грозил, что всех сейчас убьет.
Мне показалось, он не врет.



The wind

The wind stood up and gave a shout.
He whistled on his fingers and
Kicked the withered leaves about
And thumped the branches with his hand
And said that he'd kill and kill,
And so he will and so he will.